「泣きながら生きて」劇場上映のご案内

【公式HPイントロより】
戦後 60 年 … 反日感情を溢れさせながら、中国の若者たちは日本へ向けて、狂ったように石を投げつけた。拡大していく経済力を背景に、アジア、そして国際社会に於ける中国の発言力は増し、日本の国連常任理事国入りへの強硬な反対など、中国による日本叩きが際立つ。日本と中国の関係が危うい。

希望ある未来へ向かうために、仲良くしていかなければならない隣りの国同士が、反目し合っているという現実。しかし、「 新しい時代 」 をいく者たちには、この困難を乗り越え、未来の中で、日中友好と平和な世界を実現させてほしいと切に願う。

上海、東京、ニューヨーク … 3 ヵ所へ散っていった 3 人家族、壮絶な 10 年間の取材記録を通して、家族の本当のきずなとは何か … そして、日本と中国の友好な関係を築いていくための手掛かりを、国境を超えた観点から考えたい。戦後 61 年目から、平和な 「 新しい時代 」 へ歩み出すために。さらに閉塞 (へいそく) 感の漂う日本で、この番組が 「 新しい時代 」 へ向かう人々への、ささやかな道しるべとなってくれたら …。

この番組は、2000 年に放送された 『 小さな留学生 』 制作スタッフが、その後も取材を重ねた、ある家族のドキュメンタリーです。取材年月、実に 10 年。『 小さな留学生 』『 若者たち 』『 私の太陽 』『 中国からの贈りもの 』 に続くシリーズ第5弾、そして最終章です。

『 小さな留学生 』 は、「 第 27 回放送文化基金賞 」 で “ ドキュメンタリー番組賞 ” 受賞だけでなく、張麗玲ディレクター自身も 「 個人企画賞 」 を受賞するという栄えあるダブル受賞。そして横山隆晴プロデューサーは、昨年 4 月放送の 『 桜の花の咲く頃に 』 で 「 平成 17 年日本民間放送連盟賞 テレビ教養部門最優秀賞 」「 第 1 回日本放送文化大賞 テレビ部門グランプリ 」 を受賞しました。


公式HPはこちら：泣きながら生きて。

You Tubeからも鑑賞可能。気になる方はYou Tubeから入って「泣きながら生きて」と検索してください。



台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese