個人レッスン規定の更新（2012年1月より実施）

■T-Chineseのプライベートレッスント

現行の規定は2011年いっぱいの実施です。2012年1月以降は以下掲載の規定がスタートいたしますので、なにとぞよろしくお願いいたします。（「日程の変更」に更新があります）
　　
１.レッスン時間＆料金
（１）２時間コース：7,000円（2名の場合は3,500円/1名）
　　　１時間コース：4,000円（2名の場合は2,000円/1名）
（２）一旦納入された参加料は返納できませんので、ご了承ください。
（３）出張レッスン：別途ご相談ください。　　

２.支払方法：次の２つからお選びください
（１）レッスン終了後、教室で直接に次回の参加費をお支払い願います。
（２）ホームページ日程表を確認し、受講希望日を仮予約のうえ、期限内に参加費をお振込みください。　　

３.日程の変更
（１）受講日３日前の15時までは、最長で当初受講予定日の２週間後までの無料振替ができます。
（２）３日前の15時以降〜前日15時までは、予定日の先１週間までに受講できる場合は無料で振替できます。受講不能の場合は、変更料（参加費の半額）が発生いたします。
（３）前日15時以降は、ほかの利用者ならびに運営への影響により、いかなる個人的な事由においても変更不可とさせていただきます。変更料（参加費全額）が発生いたします。

　例：10日が受講日の場合、(1)7日15時までのご連絡で24日まで振替有効、(2)7日15時～9日15時のご連絡で17日まで振替有効、(3)9日15時以降のご連絡は振替不可となります。
（４）レッスン日内の時間帯変更：前日までのご連絡で結構です。ただし、当日になっての変更はご対応が難しくお断りする場合があります。

４.待合室のご用意がないため、レッスン10分前からのご入室をお願いいたします。　　

５.時間調整の関係で、本予約または仮予約の変更をご相談することがあります。　　　

６.事前に告知することなく変更する場合があります。予めご了承ください。



台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese