台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

台湾旅雑貨展 2019.3.21(木)〜3.24(日)

2019年03月17日 | お役立ち情報

台湾旅雑貨展官網發文(小編中譯)
Pinkoi上的12個人氣品牌將專赴日本,會場除了可接觸實體產品,亦可直接下訂,貨品日後將免費寄至您府上.
Pinkoiで人気の台湾ブランド計12ブランドが日本にやって来ます!会場では実際に商品を見て触って、オーダーいただけます。ご注文いただいた商品は後日ご自宅にお届けいたします(送料無料)。

<<來場限定小禮>>
会場限定プレゼント

(官網圖片 公式サイト写真

當日於會場購買5,000円以上者,前50名將可獲贈Pinkoi特製台灣包包乙件.
当日会場で5,000円以上*お買い上げいただいた方、先着50名様にPinkoi特製台湾バッグをプレゼント!

*運費除外.
*送料は除きます。

*會場展示以外的商品也為本次活動對象.
*会場展示商品以外のご購入も対象です。

■活動地點 場所
 
Taiwan Tea & Gallery 台感

■日期 日程
 2019年3月21日(四)〜3月24日(日)
  2019年3月21日(木)〜3月24日(日)

■時間:11時〜21時
・首日(3/21)自12時起
 初日(3/21)は12時から
・最終日(3/24)至18時止
 最終日(3/24)は18時まで

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
台灣的文創產品最大的魅力就在於會帶給人一份親切感及溫暖,可愛的造型看了就讓人發出會心一笑.生活中有這些小物作陪,就是一種簡單的療癒.活動期間去找找看自己喜愛的小物,迎接它回家吧!
台湾のクリエイティブグッズの一番の魅力といえば、親しみと温かみだろう。かわいいフォルムを眺めると和んでしまう。生活の中でこんな小物たちがいてくれるだけで癒される。さあ、会場へ出かけ、お気に入りの子をご自宅へ迎え入れてあげてください。

對了,「Taiwan Tea & Gallery 台感」將於2019年3月31日(日)結束營業,還沒去過的朋友,或是喜歡這裡的忠實粉絲,請把握時間前往參觀選購喔!
ちなみに、「Taiwan Tea & Gallery 台感」は2019年3月31日(日)をもって閉店することになったので、まだ行ったことのない方や、ここのファンの方はぜひおいでください。


台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする