這個巧克力不會變胖（このチョコ太らない）

一對母女結伴去選購情人節的巧克力。
母と娘が仲良くバレンタインデーのチョコを選んでいる。

女兒：這個巧克力不會變胖耶！
娘：このチョコ太らないんだって！

母親：那當然！
母親：それはそうでしょう。




巧克力從來不會變胖，會變胖的那個吃的人。
チョコは太ったりするはずがない。太るのは、その食べる人だ。


台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese