2017年台湾現地研修・第一弾GW（2017.4.29～5.8）

【研習剪影：正在旅客服務中心辦理free Wi-Fi手續】
【ツーリストサービスセンターでフリーWi-Fiの手続き中】

■日程
2017年4月29日（土）～5月8日（月）

■研修場所
前半：台南（4/29～5/3）
後半：台北（5/4午後～5/8）
台南と台北はいろんな面で違いを感じられます。余裕のある方は、ぜひ両地での参加をご検討ください。
※前半が台南、後半が台北であることはほぼ決まり。日程配分はひとまず上記の通りですが、状況によって多少変動する可能性があります。

■受講形式：各枠3名
先着順にて受け付けます。ご希望の方はお早めに。万が一ご希望の枠が取れない場合はお許しください。
※合流するタイミングによって4名になる時間帯もあります。

■受講可能時間
・台南：9:30～20:30
・台北：9:00～21:00

■受講料：
①1枠：11000円（午前、午後、夜のみ）
②2枠：16000円（午前～午後・午後～夜）
③3枠：19000円（午前～夜）
・1枠4時間以内。4時間を超えた場合は＋1枠となります。異なる日の合算はしかねます。
・上記料金は講師の現地活動諸費用込みのものです。
　別途：タクシー代、施設利用料など業務遂行に伴う費用は受講生のご負担で願いします。
※今回は老師の台北の宿泊が100％ホテル利用のため、前回より受講料1000円アップとなりました。何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

■航空券・宿泊：各自にて手配をお願いします。

■お問合せ：h.n.y@t-chinese.jp
.................................................................
初心者は老師がいるから、安心して、教わった発音やフレーズの通用する程度を確かめることができる。そして現場でよく目や口にするちょっとした単語やフレーズも、理屈ぬきで思わず覚えてしまう。

中級者は教室で教わった単語や短文が実際にどう活用されるか、実感がわくし応用力も増す。そして自力でどんなに頑張って見ても聞いてもなんだか中途半端に理解しているものを、老師の力を借りながら解明していくと、謎がどんどん解けていき街歩きもどんどん楽しくなる。

上級者は一通りの表現を身につけているから、基本的に街の一人歩きもトラブルも問題なくこなせる。でもどこか表現に限界を感じ、いつも安全な言い方に逃げてしまう嫌いがある。老師と一緒に街をめぐり、その時その時最適な表現を仕入れよう。伸びしろが少ない上級者だからこそ、教科書に書いていない微妙な表現を街角から探しましょう。



台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese