ひとひらの
花びら雄々しく
独り立つ
There is only one piece of flower petal
Standing bravely
雄々しく---、というのはいささかオーバーな言い方だとは思うのは重々承知の上でして、たまたま残っちゃいました、をウタで表現しようと思うと、
ひとひらの
花びらたまたま
残っちゃって
---なんてまんまや。
面白おかしく思ったままを詠むか、見つけた現象に対して、何がしかの思いを重ねて詠みあげるか---。
平日の朝は混み合った電車の中で、これでも一応葛藤があるんです、 ということをアピールしておこうかな～。
Bravely, it would be a bit stronger meaning for the explanation of that flower.
Actually, it had only one piece of pedal, by accident. I think.
I always try to think, how to read phenomena, simply or adding some my feeling or thinking on them.
In weekdays, every morning, I do that, in a crazy crowded train.
イヤハヤ余談ですが、最近電車の中で押されたり足を踏まれたりすることが多く、何やねん！と思う日々が続いているんですが、今朝方とうとう、実害がっ！
扉口近くに立っていたらサラリーマン風オヤジが扉が開くと同時にグイグイ押すので、こんな後ろ向きのままで降りたら電車とホームの間の段差が大きいところは転んでしまうわ！押さんでも降りるわ！危ない危ないとオヤジを睨みながら降りていたら、手に持ってたストールを線路に落としてしまったわ！近くにいた駅員のお兄ちゃんに頼んだら、今は電車の間隔が狭くて拾ってる時間ありません、と言われてしまって、帰りに受け取ることになってしもたわ！今日は肌寒い日なのに、風邪引いたらどないしてくれんねん！
花びら雄々しく
独り立つ
There is only one piece of flower petal
Standing bravely
雄々しく---、というのはいささかオーバーな言い方だとは思うのは重々承知の上でして、たまたま残っちゃいました、をウタで表現しようと思うと、
ひとひらの
花びらたまたま
残っちゃって
---なんてまんまや。
面白おかしく思ったままを詠むか、見つけた現象に対して、何がしかの思いを重ねて詠みあげるか---。
平日の朝は混み合った電車の中で、これでも一応葛藤があるんです、 ということをアピールしておこうかな～。
Bravely, it would be a bit stronger meaning for the explanation of that flower.
Actually, it had only one piece of pedal, by accident. I think.
I always try to think, how to read phenomena, simply or adding some my feeling or thinking on them.
In weekdays, every morning, I do that, in a crazy crowded train.
イヤハヤ余談ですが、最近電車の中で押されたり足を踏まれたりすることが多く、何やねん！と思う日々が続いているんですが、今朝方とうとう、実害がっ！
扉口近くに立っていたらサラリーマン風オヤジが扉が開くと同時にグイグイ押すので、こんな後ろ向きのままで降りたら電車とホームの間の段差が大きいところは転んでしまうわ！押さんでも降りるわ！危ない危ないとオヤジを睨みながら降りていたら、手に持ってたストールを線路に落としてしまったわ！近くにいた駅員のお兄ちゃんに頼んだら、今は電車の間隔が狭くて拾ってる時間ありません、と言われてしまって、帰りに受け取ることになってしもたわ！今日は肌寒い日なのに、風邪引いたらどないしてくれんねん！
