オサンポ take a walk - 草花 plant & flower

色添えて
春の足元
黄蒲公英

(黄色のタンポポを
"きたんぽぽ"と
つづめてしまいマシタ)

There are lots of yellow dandelions
On the ground under Spring
They make spring colourful

上ばかり見上げていると、
足元が疎かになり---。
ふと気付けば、タンポポたちも
こんにちは。
何となくですが、以前よりタンポポを
見かける機会が減ったよーな気がするんですが。
タマタマかにゃ。
In these days, when I take a walk, I only look up to see Sakura trees.
But, a few days ago, when I looked down on the ground unintentionally,
I found some dandelions.
They are usual, it is not difficult to see them.
Sakura trees are not. So I pay an attention to Sakura more than them.
Oh, here is also Spring has come...
I cannot be sure but I think this year,
I would not see many dandelions.
Less than last year. Hmmm---