ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&笑い亀7 love miniature goods - IWAKO Yoda&sea turtles comedian7

笑い亀
一発芸の
連打っツ

Two turtles
Showing them
Many short performances

カメラーズ「亀のメカメカ！」

アザラシ「…ど…」
ヨーダ「うむ」
おサル「ウキ？」
ニ招き猫「マスターヨーダ！ と、とにかく、笑いましょう！」
シロクマ「面白いな～」

Two turtles "We can swim even turn over!"
Koukichi the earless sea "...oh..."
Yoda "Right"
Michael the monkey "Yack?"
The two cats "Master Yoda! Anyway, we should laugh!"
Tom the white bear "Funny---"





→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとアザラシとシロクマとカップとみかんと海亀」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, an earless seal, a white bear, cups, a Mikan and sea turtles".

オサンポ walk - ご近所犬 a dog in neighbourhood

吠えないよ
最近よく見る
顔のヒト

I don't bark
I see this person
Frequently

ここ最近、このワンちゃんが吠えなくなったんです！ 以前から通る度に声を掛けていてその度に吠えられていたのですが、年明けくらいから、お？ 吠えられなくなったンじゃないか…？ という感じになってきてはいたんです。最初だけ、ハフッ！ みたいな息を出すだけ、とか。最初は気のせいとかたまたま…と思い、飼い主のヒトがそばにいたから？ とかそういう時もあったみたいなので。
しかし！ この日は、見つけるとタッタッタっと近くにまで来てくれて、(首輪から伸びた長いヒモが、ある程度動けるように張ったワイヤーに繋いであるようです) 全く吠えずにコチラの方に視線をチラチラ。ワンちゃんとの距離はまああるんですが、近くに寄らなくても顔とかって覚えるモノなのでしょうか？
でも尻尾は振られていませんでした。尻尾を振られて初めて、「会うと嬉しいヒトカテゴリー」に昇格ですか？ それに入れてもらうには…エサか散歩、ですかねぇ…。

The dog hasn't barked at me nowadays. I love animals, whenever I pass at his, I always call him and say hello to him. From the beginning of the year, I thought that he seemed to stop barking. I saw, a few times, his behaviours, like, when I saw him, then he noticed me, he just got out his breath, like "Ha...w". Firstly, I wasn't sure if he didn't bark, because his owner was beside him.
But this day, when he found me, he ran close to me. He didn't bark, flickeringly looked at me. (His collar has a long rope which is connected to the wire. The wire is set upped between trees. So he can move in some areas.)
I wounded if he can remember me even there are some distance between him and me.
He didn't wave his tail. I think that when he wave his tail, I can be one of his friends. For that, to feed him and ( or ) walk him...