ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&風呂とワニ2 love miniature goods - IWAKO Yoda&a bath and a gator2

ワニいます
一緒に温泉
いいですか

I'm gator
Can I take a bath
With you?



ヨーダ「ワニ？…」
おサル「ウキ？(ワニ？)」
ニ招き猫「…ワニ？？」」

Yoda "Gator?"
Michael the monkey "Yacky? (Gator?)"
The two cats "What? gator?"




→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとワニ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats),a monkey and gator"

オサンポ walk - ウラガワ a back side

裏側は
こんな感じです
梅の花

Our backsides
Are like that
The Japanese plum said

近所に枝垂れ梅がキレイに咲いているトコロがあってそろそろかなって思って見に行って来ました。
そうか…。木に咲く花って見上げることが多いのカモ、とこの時ふと気が付きました。
そして垂れ下がる枝にアチコチと湧き出ている花の裏側が、たくさんたくさん、というかほとんど。
今日は普段はほとんど目にしない「がく」を見たんだな…と思いました。
We've got some weeping Japanese plum trees in the neighbourhood. I thought that it was time to see, so that I went there.
I realised that I normally look up when I see flowers of trees.
The weeping branches had many many flowers like fountaining. The most of the flowers showed me their backsides, calyx.
I was satisfied by what I've seen that day.