オサンポ walk - 夏来ちゃいました? has the summer come yet?

2016年07月29日 | 日記
夏がキタ
空の青さだけ
が頼み

The summer has come
There is only the sky blue
That I depends on

関東地方の梅雨が明けたとか何とか。
夏の暑サにも日差シにもクーラーにも負けてしまうヒトはどうすればいいのでしょう。何処へ行けばいいのでしょう。毎年毎年夏は軽井沢で過ごしたいと言っていますが一度も叶ったことありません。しぇ〜。仮眠状態で取り敢えずは生きる…。はあ毎年コレです。

It's ended the rainy season in around Kantoh area. It's impossible for me to face heating summer, sunlight and an air conditioner. How can I survive from that summer? Where should I go to? Every year I say, I'd like to spend my summer time in Karuizawa.(it's in Nagano prefecture, cooler and nice place, it's one of the summer resorts in Japan) But my dreams have never come true. Oh my---. What I can do, I just live like having a nap, like a half-conscious... Every year, I'm like that.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする