我ヒトリ
ランチ食べ
センタムシティー
I was alone
Eat lunch
In SHINSEGAE CENTAUMCITY
どでかいセンタムシティーにある、どでかいフードコート。平日なのにスッゴイひとで混んでました。
上の写真は日本の定食系と思われるののディスプレイ。河童橋製ですかね？
日本食も人気あったかもです。他に回転寿司と鉄板焼きのお店がありました。
他は自国のごはんと中華系と。ピザ&パスタ、ハンバーガー系。どこも大体昼時の混雑でしたが…1件だけ…インドカレー屋さんだけ…ゲキ空きで…インドカレー、日本じゃ大人気だけどな……と勝手に動揺しました。
ココは釜山。やっぱ韓国料理でしょ、とハングルだけしかメニューにないごはん屋さんにチャレンジ。日本人だと言うと、英語のメニューをくれました。勘で選んだものは、「すいとん」のようなものを現代風にアレンジしたもののようでした。シンプルなダシの効いた塩味風で、好みによって辛い何かを自由に付け足せやと、でかいタッパーがカウンターにどんっと置いてありましたが…止めておきました。うん、マシッソヨ。日本円で、700円くらいでした。
Huge "SHINSEGAE CENTAUMCITY" has a huge food court. It was so crowded even though it was weekdays lunch time.
About the above photo, they are Japanese foods that are made of wax, we have a famous shop for it at the Kappa-bashi(bridge) in Tokyo. Japanese foods seemed popular, there were a rolling sushi restaurant and a Teppan-yaki.
There were also Korean foods, Chinese foods, Pizza & Pasta, and Hamburger. They were crowded because of lunch time but ... only one restaurant... no people... I was wondering why Korean people were not interested in Indian curry. It's so popular for Japanese...
Anyway, I am here, in Pusan. I should eat Korean foods, I tried to order a dish at the restaurant that had only Korean menu. I told them I'm Japanese, they gave me an English menu. I chose one of classical style foods that was like noodle with Dashi and a bit salty soup. Yummy. We could add some special spicy material but I didn't. I was afraid if it was too spicy. It was around 700 yen.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
ランチ食べ
センタムシティー
I was alone
Eat lunch
In SHINSEGAE CENTAUMCITY
どでかいセンタムシティーにある、どでかいフードコート。平日なのにスッゴイひとで混んでました。
上の写真は日本の定食系と思われるののディスプレイ。河童橋製ですかね？
日本食も人気あったかもです。他に回転寿司と鉄板焼きのお店がありました。
他は自国のごはんと中華系と。ピザ&パスタ、ハンバーガー系。どこも大体昼時の混雑でしたが…1件だけ…インドカレー屋さんだけ…ゲキ空きで…インドカレー、日本じゃ大人気だけどな……と勝手に動揺しました。
ココは釜山。やっぱ韓国料理でしょ、とハングルだけしかメニューにないごはん屋さんにチャレンジ。日本人だと言うと、英語のメニューをくれました。勘で選んだものは、「すいとん」のようなものを現代風にアレンジしたもののようでした。シンプルなダシの効いた塩味風で、好みによって辛い何かを自由に付け足せやと、でかいタッパーがカウンターにどんっと置いてありましたが…止めておきました。うん、マシッソヨ。日本円で、700円くらいでした。
Huge "SHINSEGAE CENTAUMCITY" has a huge food court. It was so crowded even though it was weekdays lunch time.
About the above photo, they are Japanese foods that are made of wax, we have a famous shop for it at the Kappa-bashi(bridge) in Tokyo. Japanese foods seemed popular, there were a rolling sushi restaurant and a Teppan-yaki.
There were also Korean foods, Chinese foods, Pizza & Pasta, and Hamburger. They were crowded because of lunch time but ... only one restaurant... no people... I was wondering why Korean people were not interested in Indian curry. It's so popular for Japanese...
Anyway, I am here, in Pusan. I should eat Korean foods, I tried to order a dish at the restaurant that had only Korean menu. I told them I'm Japanese, they gave me an English menu. I chose one of classical style foods that was like noodle with Dashi and a bit salty soup. Yummy. We could add some special spicy material but I didn't. I was afraid if it was too spicy. It was around 700 yen.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
