日本人にしたら英語(独、仏、伊、西語も)の可算名詞(数えられる)不可算名詞(数えられない)は不可解だし、可算名詞の単数複数表現が違うのも混乱する。水は不可算名詞で数えられないと分類されるのは分からないでもないが、お金が不可算だなんてそれを数えるのが趣味の人もいるのに。他にevidence(証拠), information(情報)、rice(米)など数えられると思うのだが?難解なのは可算名詞の単数複数の変化が奇怪である。analysis - analyses, aquarium -aquaria, bacterium-bacteria, chateau-chateaux, child-children, cod-cod, curriculum -curricula, deer-deer,fish-fish, foot - feet, fungus- fungi, hippopotamus - hippopotami, memorandum-memoranda, mouse-mice, nucleus - nuclei, octopus - octopi, person- people, runner-up - runners-up。多分語源を他の言語に由来するためだろうが、それでも英語は易しい言語になるらしい。全ての物を男性、女性、中性と分類したり70の数を60+10、80は4x20、90は4x20+10と普通に使う言語もあるようだ。論理性完璧な大阪弁「ほなことわいごーつめんちゃい。せーだいうっとこあらしょもみないけつねうろんさらえてしもてんか」わからしまへんやろ。
最新記事
最新コメント
- 稲葉/手動式薪割り機油圧シール交換 Hydraulic Cylinder Seal changed
- クレボー/手動式薪割り機油圧シール交換 Hydraulic Cylinder Seal changed
- hidejirou/YKKap801網戸交換 Screen Window
- のんのん/前立腺摘除手術後一月 A month after prostate operation
- 田中 操/PC買い替え PC changed
- 164/運搬車力丸のゴムクローラー交換 Honda HP250 Rubber crawlers changed
- Unknown/運搬車力丸のゴムクローラー交換 Honda HP250 Rubber crawlers changed
- 164/運搬車力丸のゴムクローラー交換 Honda HP250 Rubber crawlers changed
- キャシャリンU+1F3B6/ペアガラスサッシ Windows
- 寸心/石畳み遂に上まで Stone pavement finally up