Bruce Springsteen & The E Street Band- STOLEN CARを聴きに行く2025-34

Someone stop me please.
I want to end up my life.
But I am scared to fade away.
But E Street Band is here to stay.
どうにもならず止まらないで行ってしまう。
自分が消えて行ってしまいそうに感じる時が僕もある。
そんな時に仲間がいてくれたらいいな。
僕もそんな仲間が欲しいな。

STOLEN CAR 2025-34
俺は素敵な女性に出会った
そして街のはずれで小さな家を建てた
俺たちは結婚して決して別れないと誓った
そしてお互いに少しずつお互いの心から流されて離れて行った

最初俺はそれはただ余裕がないからだと思った
時が経てばその不安は消えて行くと、そして俺たちの愛は深まると
でも結局それはもっと大きな物なのかもしれないと思う
俺たちはバラバラに引き離されて悲しみに涙した

そして俺は盗んだ車を運転しているエルドリッジ・アベニューを
毎晩俺は捕まえて欲しいと思う。でも決してそうならない

彼女は俺に聞いた。俺が書いた手紙を覚えているかと
俺たちの愛が若く生き生きしていた時の
彼女はそれらの手紙を読んだと言った
そして彼女はそれを読んで100才になったと感じたと

俺は盗んだ車を運転する。アスファルトの上を毎晩
そして俺は自分に言い聞かせる。俺は大丈夫と
でも俺は夜に溶け込み恐がりながら運転している
この闇の中に俺は消え入ってしまうのではと

I met a little girl and I settled down
In a little house out on the edge of town
We got married and swore we'd never part
Then little by little we drifted from each other's heart

At first I thought it was just restlessness
That would fade as time went by and our love grew deep
In the end it was something more I guess
That tore us apart and made us weep

And I'm driving a stolen car down on Eldridge Avenue
Each night I wait to get caught but I never do

She asked if I remembered the letters I wrote
When our love was young and bold
She said last night she read those letters
And they made her feel one hundred years old

I'm driving a stolen car on a pitch-black night
And I'm telling myself I'm gonna be alright
But I ride by night and I travel in fear
That in this darkness I will disappear



Bruce Springsteen: STOLEN CAR