山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

英語教育、国際姉妹都市交流、ジョン・スタインベック、時事英語などの研究から趣味や日常の話題までいろいろと書き綴ります。

Fabulous February!

2011-02-01 01:55:10 | 日記
2月、如月(きさらぎ)となりました。
「きさらぎ」は「衣(着)、さらに着」から来ているようなので、まさに、特に寒い今年にはぴったりの表現です。

英語で2月は、February(←皆さん、この単語、正確に綴れますか?)。

この語の発音に似ている「素晴らしい」という意味の“fabulous”をつけて、“(Have a) Fabulous February”という言い方を英語ではします。
頭韻を踏んでいるのです。

先ほど、Googleのフレーズ検索をしてみたら、“Fabulous February”で約210,000件、“Have a Febulous February”では61件という結果でした。

そういえば、日本語でも「一月は行く(行ってしまう)、二月は逃げる(逃げてしまう)、三月は去る(去ってしまう)」という言い方もあり、これも「一月」と「行く」、「二月」と「逃げる」、「三月」と「去る」が頭韻を踏んでいますね。

今年は、うるう年ではないので、2月は28日まで。

さらに短い月で、まさに逃げてしまうように過ぎていくかもしれませんが、皆さん、「苦々しい2月」ではなく、Have a Fabulous February!

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

平成22年度新見市国際交流協会英語講座第1回(新見英語サロン第119回)のご案内

2011-02-01 01:23:06 | 日記
新見市国際交流協会では毎年、英語・韓国語・中国語の講座を開催しています。

そのうちの英語講座ですが、今年度も僕が市内のALTの先生方の協力を得て担当するよう依頼を受けました。

毎週火曜日に実施している新見英語サロンとの共同開催の形をとりますが、今年度の第1回講座を本日18:30~20:00、新見公立大学・短期大学内の新見市学術交流センター(図書館の建物です)で開催します。

今日は、第1回目ですので、顔合わせも兼ねて自己紹介の表現を勉強するつもりです。

受講料は無料です。飛び入り参加もOKですので、ご興味がある方はぜひご参加ください。

なお、新見市国際交流協会主催のこれまでの英語講座については、新見市国際交流協会のウェブサイト同協会の広報委員日記または、このブログの2009年11月~12月あたりをご覧ください。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする