「すごいトシヨリBOOK」著者池内 紀氏
池内氏はドイツ文学者、数々のエッセーを書いておられる
ドイツ文学の翻訳も多い。カフカの全作品翻訳でしられている。
「老い」を書くとき暗く、湿っぽくならないようにとの配慮からか、
少々茶化したような文体が気になります。
自分の体のことは自分が一番よく知っている。これは納得です。
老いた体のことは若い先生にはわからない？ これも納得です。
美大の受験生が通う美術学校でデッサンから勉強し、
ご自分の本にはイラスト等描いておられる。 ↓
「忘却忘却症」忘れたことを忘れる。こうなるとかなりの重症です。
納得したり納得できなかったりの内容でした。
「すごいトシヨリ」とおっしゃった先生は2019年78歳で亡くなりました。
ご冥福を祈ります。
