リョウの近況

筆不精のリョウが親・子・兄弟・親戚・友人・知人・幼なじみ達と彼らの友人達にお届けする究極のエコ便りです。

オペラ鑑賞

2008-01-18 00:45:12 | チェコ共和国
ドブリーデン!

先ずは写真をご覧下さい。

エステート劇場のバルコニー席




一番上は立見席



1月11日(金)にオペラ「夕鶴」を観に行ってきました。
体調も心配でしたがチケットも買っていたし夫も一緒なので何かあっても大丈夫だろうと予定通り行くことにしました。

この「夕鶴」は木下順二原作の民話「夕鶴(鶴の恩返し)」を團伊久磨が作曲しオペラにしたものです。
これは海外で何度か上演されたことはあるそうですが今回は外国人が日本語で演じるというヨーロッパでは初の試みだそうです。(昨年10月チェコの地方都市で上演され大好評で今回プラハでも上演されることになりました)

言葉が日本語なのでわかりやすいかと思ったら音楽と方言とでほとんど何と言っているのか聞き取れませんでした。
わらべ歌もさっぱり解らず唯一「かごめ、かごめ」だけはわかりました。

演出で日本人として違和感を感じるところも少しありましたが日本人独特の立ち居、振る舞い、しぐさなどがとても上手くて、特に”つう”役の人は日本人かと思うほど日本人的でした。

以前デンマークに住んでいたとき一度「眠れる森の美女」を見に行ったことがあるのですが言葉はわからなくてもストーリーが解っていたのでこちらも楽しめました。
オペラを見に行く時はストーリーを把握してから観に行くことをお勧めします。

会場はエステート劇場です。
映画「アマデウス」のオペラシーンはここで撮影されたそうです。
ここは1783年に完成し1787年10月29日にモーツアルトが「ドン・ジョヴァンニ」を初演したところとして有名です。

オーストリア生まれの彼は4回プラハを訪れ31歳の2回目の滞在中にこの曲を完成させこの劇場での初演で民衆から大喝采を浴びたそうです。
すでにヨーロッパで有名だった彼にプラハ市がお願いして作ってもらったそうです。

一番上の写真はエステート劇場内のバルコニー席(個室)です。
5層階になっていて私達はせっかくだから一番高い席(450コロン)にしました。
日本円で約2,700円です。
天井に一番近い階層は立ち見席だそうですが前の1列だけは椅子があります。ここは何と日本円で180円(30コロン)です。(3番目の写真)

チケットは完売で満員御礼状態でした。
次は「国立オペラ劇場」で観たいと思っています。









最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
オペラ (やえもん)
2008-01-19 21:48:47
夕鶴のオペラを見たんだってステキ。私も26.7年前ウイーンで娘と100円とか150円でオペラを見たことを思い出しました。チェコはまだチケット代が安いのですね。それはそうと11月にチェコでモーツアルトのレクイエムを演奏するツアー募集があり友達10人ぐらいそのツアーにのってスメタナホール?で歌うのだそうです。勿論チェコの人々に混じって歌うのだそうです。私も日本では1度歌ったことがあるので行きたいのはやまやまですが4月に世界水泳のマスターズがパースであり昨年にすでに申し込んであるので涙を呑んでゆかないことにしました。残念。
返信する
タイムスリップした感じ! (ライフルマン)
2008-01-20 02:04:29
ドブリーデン
写真見て、なんかタイムスリップしたような、印象を受けました。

古い建物が多く残っているのでしょうね
改修とかしてると思いますが、すごい立派なものですね・・驚き
いろんなところ見られて、ちょっとうらやましいですね
今日インタネットセキュリテーの新しいのを入れて、今まで時間かかりました。前のソフトをアンインストールして、最新のものに変えました。

最近胃の調子が悪くて、食欲なく5.7キロ減りました。理想体重まで、あと10キロ近く減らさないと昔のような、スリムな身体になりません。

もう一度鉄棒で大車輪をやってみたい、気がします。
 無理かな

体調気をつけて、いろんなところ、紹介してください

返信する
やえもんさん (リョウ)
2008-01-20 08:35:18
毎年世界水泳でいろんな国に行けるのも楽しみの1つですね。
今年はパースですか。いいですね。ここは私も1度行ってみたいと思っている場所の1つです。
弟がゴールドコーストに住んでいるのでそこを拠点に行ってみたいと思いましたが国が大きいのでパースまでは無理でした。東海岸と西海岸ですからね。
でもいつか行ってみたいです。私の分まで見てきてください。
もちろんメダルGETも。応援しています。

スメタナホールで歌うの諦めたんですか?
それは残念ですね~。
ここは市民会館の中のホールなんですが昔の宮殿です。 それはそれは素敵なところです。
コーラス仲間の方達が歌う時は是非聴きに行きたいと思います。 楽しみです。  


返信する
ライフルマンさん (リョウ)
2008-01-20 08:44:17
チェコには立派な建物が沢山あって建物を見て歩くだけでも結構楽しいんですよ。
ここに来て初めて自分はこんなに建築物に興味があったのかと思い知らされました。
目を見張るような建物が本当に沢山あります。
一緒に歩いても、トラムの中からでも夫とは見るところが違うようです。
今度写真を撮ってUPしますね。
返信する
Unknown (宮崎のケイコ)
2008-01-21 21:49:09
夕鶴なら 解り易くていいお話しです。
私にも解ったかも知れませんね。

劇場がゴージャスなので驚きです。
歴史があるのが すごいです。
モーツアルトがここに立ったんだとか思えるのがいいですね。

プラハ生活をエンジョイしてください。
身体にくれぐれも気を付けてくださいね。
返信する
宮崎のケイコさん (リョウ)
2008-01-21 23:57:51
本当にゴージャスですよね。それに安い
残念ながら夏場はオペラやコンサートはほとんどやっていないんですよね。
建物のメンテナンスや国外公演などです。
教会ではやっていますが。

こちらの人はお勤め帰りでも女性はトイレなどできちんとした服装に着替えてから中に入ります。
もちろんブーツなどもパンプスに履き替えます。

日本人はその点いろいろです。わかっている人はそれなりの服装で来ていますが多くの人は防寒着のままコートだけクロークに預けています。
今回は日本人も多かったのですがやはりあまり失礼でない格好はしたいものですね。

皆が昨年来てくれたときはパンプスまで用意をしていたので解ってるなーと思いましたよ。
返信する

コメントを投稿