ソウルで食べたもの

旅行中に食べたお店で貰ってきた
カードなどを並べてみました。
　
１日目:王妃家、プロカンジャンケジャン２日目:味加本、白松、
　　　 ウォンダンカムジャタン
３日目:味加本、サウォレポリパッ、
　　　 セマウル食堂
４日目:名人マンドゥ、宮、三金、古宮



ホテルに荷物を置いて、まずは
明洞にあるセブンイレブンで両替。
お昼はセブンイレブンの並びにある
王妃家で豚カルビ定食を食べました。
11:30～17：00は 10,000ウォン
17：00以降だと 12,000ウォン です。
写真は2人分、結構量がありました。

王妃家２号店（地図）
ソウル市　中区(チュング)
　　　明洞１街(ミョンドンイルガ) 34-１
02-3789-1946

夜はプロカンジャンケジャンへ行って、9月には食べなかったカンジャンケジャン（小）とケランチム、それからケアルビビンバをいただきました。（過去の記事）
会計をしてお店を出ようとしたら、若い男性3人組とすれ違いました。
ひとりはマスクをして芸能人ぽい雰囲気で、あとの2人もそうなのかなあ。
お店を出て上り坂を歩きながら店内を見てみると、店長らしき人や何人かがテーブルを囲んで
接客していました。知っている歌手はチョ・ソンモ、Brown Eyes、SHINHWA、SE7ENくらいで
最近のK-POPは全然分からないからな。

2日目の朝はどこにするか、ぶらぶら
お店を見て回って、母のリクエストで
お粥やさんに入りました。
ガイドブックに掲載されているようで
店内の大半は日本人でした。
これはスケトウダラともやしのお粥、
母は小豆のお粥を頼みました。
たまたまガラス越しに店内の様子を
見てふらっと入ったのですが、とても
優しい味でおいしかったです。
このお店は今度ビルの2階に移転する
そうです。
味加本
ソウル市 中区（チュング）明洞２街（ミョンドンイーガ）２－２ ２階（※移転後）
　　 서울시 중구 명동2가　2-2　2층
02-752-0330
営業時間 （平日）８：００～２１：００、（日曜）８：００～２０：００　
休業日 旧正月、秋夕
クレジットカード 可 /日本語 可 /日本語 Menu あり

嘉会洞31番地周辺や三清洞通り沿いを散策した後、お昼は
景福宮の向こう側、西村界隈にある白松でソルロンタンを食べました。
路線バスを使えば、楽に行けると思うんですけれどイマイチ自信がなく、
景福宮に沿っててくてく歩きました。
このお店は、雑誌クロワッサンだったかと思うのですが、
阿川佐和子さんの巻末エッセイの中に出てきて、初めて知りました。
エッセイを読んでいて、美味しそうだなあ・・・・って。
景福宮駅からなだらかな坂を上って、少々距離があります。
上っていく坂の途中、道の向こう側には参鶏湯で有名な土俗村が。
お昼時だからか、お店の外には噂通りのすごい列でした。
私はまだ土俗村へ行ったことがなくて、一度ここの参鶏湯を食べて
みたいなあと思っています。
さて白松も地元の人たちで賑わっていました。あっさりしているものの、お肉の濃厚な味が
しました。母は駄目だったようで、結局1.5人分ほど食べることに。

白松 （コネスト）
ソウル市　鍾路区(チョンノグ) 昌成洞(チャンソンドン)　153-1
　　　　　　　서울시 종로구 창성동 153-1
02-736-3564
営業時間：24時間
休日：年中無休
支払方法：ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)
交通：地下鉄３号線景福宮(キョンボックン、Gyeongbokgung)駅３番出口 徒歩10分


2日目の晩ご飯はカムジャタンを食べました。
前日に行った王妃家やセブンイレブンの並びにある、ウォンダンカムジャタンという
チェーン店に行きました。地元の人たちでかなり込み合っていました。

ウォンダンカムジャタンの小とご飯をひとつで25000ウォンでした。
小でも母と私2人でお腹一杯になるくらいの量がありました。
背骨肉とじゃがいもは下ゆでされているので、野菜やお餅などの具が煮えれば食べられます。
お肉はほろほろと柔らかくほぐれて、熱々のお出汁が染みたじゃがいももほくほくして、とっても
美味しい～。こういうお料理はひとりでは食べられないので、誰かと一緒にソウルに来る
機会があれば、その時にまた食べたいなあと思います。

ウォンダンカムジャタン明洞1号店（ソウルナビ）
ソウル市　中区（チュング）明洞１街（ミョンドンイルガ）34-1
　　 서울시 중구 명동1가 34-1
02-776-7612
営業時間 ２４時間

3日目の朝は昨日と同じお店です。
椎茸と牡蠣のお粥にしてみました。
母はじゃがいものお粥を頼みました。
付け合せのものはどれも美味しく、
中でもイカの塩辛みたいなものが。
お代わりをいただいてしまいました。

母に少し味見に分けたのですが、
牡蠣の味が前面に出た磯っぽい感じ
が駄目らしく、昨日のお昼に食べた
ソルロンタンもそうでしたが、親子
でも食べ物の好みが随分違います。

お昼は狎鴎亭にあるサウォレポリパッ
、4月の麦飯という名前のお店へ。
麦飯（ポリパッ） 8,500 ウォン
焼き鯖定食（コドォンオクイチョンシッ）
10,500 ウォン を注文しました。
コドォンオクイチョンシッの発音が
難しいので、メニューのハングルを
指さししてしまいました。
日本語は通じないので、片言の韓国
語と身振り手振りでしたが、また行き
たいお店のひとつとなりました。
すっかり気に入ってしまいました。

サウォレポリパッ 狎鴎亭本店（コネスト）
ソウル市 江南区(カンナムグ) 新沙洞(シンサドン) 610-5 クジョンビル地下１F
　서울시 강남구 신사동 610-5 지하1F　
02-540-5292
休日：旧正月・秋夕の当日のみ
営業時間：11：30～22：00(ラストオーダー21：20)
クレジットカード(JCB,visa,master,amex)
交通：地下鉄３号線狎鴎亭(アックジョン、Apgujeong)駅２番出口 徒歩１分

3日目の晩はホテル近くにあるセマウル食堂で焼き肉。
豚首肉(ソグムクイ・塩)　１人前8,000ウォン×2 注文しました。
食べてみたかったんですよね、ソグムクイ。弾力のある食感が慣れなかったけれど、
最初は塩味でさっぱり、その後付き合わせの味噌やネギと一緒に美味しくいただきました。
今度はヨンタンプルコギを食べてみたいなあ～。

セマウル食堂（セマウルシクタン）明洞店（コネスト）
ソウル市 中区(チュング) 乙支路２街(ウルチロイーガ) 199-48 2～3階
　서울시 중구 을지로2가 199-48
02-777-7008
※営業時間は11：00～23：00(ラストオーダー 22：00)
地下鉄2号線乙支路入口駅 6番出口


4日目の朝は滞在しているホテルの裏側にある名人マンドゥへ。
メニューには日本語もあるので指差しで注文できます。
母は気に入ったお粥やさんに行きたがっていたんですけれどね。。。
マンドゥの入ったカルグクス、カルビタン、それから牛肉海苔巻を注文。
全部で12500ウォンでした。
翌日の朝は、母は味加本でお粥を、私は名人マンドゥでスンドゥブチゲを食べたのでした。

名人マンドゥ 明洞店
ソウル市中区明洞1街59-5
　서울시중구명동1가59-5
02-6361-8699　24時間営業


4日目のお昼は昌徳宮の見学を終えた後、仁寺洞の方へ。
開城餃子スープとチヂミ 18,000ウォンでした。

宮（ソウルナビ）（コネスト）
ソウル市 鍾路区(チョンノグ) 寛勲洞（クァヌンドン） 30-11
　　　　　　서울 종로구 관훈동 30-11
02-733-9240
営業時間：11：30～21：30(ラストオーダー 21：00)
休日：１月１日、旧正月・秋夕の当日のみ
クレジットカード(JCB,visa,master,amex)
交通：地下鉄３号線安国(アングッ、Anguk)駅６番出口 徒歩10分


4日目の晩は三金でサムギョッサルを
食べた後、お隣の古宮でビビンバを食
べました。お互いに食べたいものが
譲れず、結局お店をはしごすることに
なったのでした。

写真は私の頼んだナクチビビンバッ。
辛いのは覚悟していましたが、本当
にかなり辛かったです。
母はトルソッビビンバッ、石焼き
ビビンバを頼みました。

三金（コネスト）
ソウル市 中区(チュング) 忠武路２街(チュンムロイーガ) 12-16
　　　　　　　서울시 중구 충무로2가 12-16
02-771-5025～６
営業時間：11：00～23：00(ラストオーダー 22：30)
休日：旧正月・秋夕(チュソク)の当日
クレジットカード(JCB,visa,master,amex)
地下鉄４号線明洞(ミョンドン、Myeongdong)駅８番出口 徒歩５分

古宮（地図）
ソウル市 中区(チュング) 忠武路２街(チュンムロイーガ) 12-14
　　　　　　　서울시 중구 충무로2가 12-14
02-776-3211
営業時間：11：00～21：00
休日：旧正月・秋夕の当日と前日
クレジットカード(JCB,visa,master,amex)
地下鉄４号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅６番出口 徒歩５分

「トゥールーズ=ロートレック」展.

先日、三菱一号館美術館所蔵コレクションII「トゥールーズ=ロートレック」展に
行ってきました。

トゥールーズ=ロートレックについては手がけた有名なポスターの数々くらいしか
知らなくて、油絵やデッサン画を初めて観ました。
ポスターは想像していたよりも大きくて、制作された年が1891年から1896年くらい
だったと思うのですが、色彩が鮮やかなままで綺麗だったのも印象に残りました。
ポスターに描かれているアリスティド・ブリュアンやメイ・ベルフォールの写真も
展示されてあったので、実物とポスターを見比べながら鑑賞することができました。

リトグラフ（石版画）をどのように制作しているのか、勉強になりましたし、
配色を変えて試し刷りしているものを並べて鑑賞することで、制作の過程を
垣間見ることが出来、楽しかったです。
招待状やメニューカードなど、プライベートでの貴重な作品も見れたのは良かったです。
動物のデッサンが可愛くて気に入りました。例えばこちら⇒「象の行列」

67日

早いもので、今年もあと2ヶ月と1週間となりました。

振り返ってみると昨年末にテレビを買い、今年の夏にはエアコンを、
そして携帯電話も買い替えたし、パソコンも購入し。結構大きな買い物をしたなあ～。
と思いながらも、つい来年1月に上演される「ラ・カージュ オ・フォール」のチケットを取って
しまいました。
クレジット会社のプレイガイドで申し込んだ後に
「チケットの発送は11月下旬頃」という確認書がこの間
送られたきたというのに、何故か先日チケットが郵送され
てきました。かなりいいかげんですね。。。
以前「十二夜」のチケットの時は、発送予定日を過ぎても
一向に届く気配がなくて問い合わせたし（過去の記事）。
昨年の夏辺りからだったか、プレイガイドの運営が
クレジット会社から別の会社になってから、随分と
サービスが落ちたような気がします。

気になる座席ですが、2階C列の34番。
座席図でみるとE4、舞台の正面のようです。　

＠道の駅 四万十とおわ

参加したツアー『新幹線利用・四万十川と足摺温泉郷秋彩周遊紀行2日間』は
トロッコ列車から川や風景を眺め、グラスボードで珊瑚やお魚を楽しみ、
川の河口近くで舟に揺られながらお昼を食べ、といろんな角度から四万十川を
楽しめる、盛りだくさんの内容でした。

国道381号沿いにある道の駅・四万十とおわ
で買ったゆず甘酢（\400）と鰹みそ（\370）。
早速、茹でた野菜に鰹みそを付けて食べて
みました。鰹の味が効いていて、思っていた
よりも甘さがありました。
ご飯に載せて食べたら食が進みだろうな
という味でした。

見残し海岸

竜串海中公園にてグラスボードに乗って見残し海岸へ。
砂が固まって出来た柔らかい岩は風や波の浸食によって
蜂の巣のような不思議な形状になった岩がいっぱいありました。
自然の力に驚くばかりです。

四国最南端

足摺岬にいます。

昨晩は竜巻警報が出るくらいの強い雨、風でしたが、
今朝はそれが嘘のような穏やかな天気です。
少し歩いただけで汗ばむような暖かさ。さすが南国。

山の方に目をやると四国霊場第38番札所、金剛福寺が
見えました。この後にお参りに行ってみたら、何人か
お遍路さんに会いました。四国八十八箇所のうち、
高知には16ヶ寺の四国霊場が点在しているそうです。
足摺岬の先端近くにある金剛福寺はまさに修行の地
という感じがしました。

@半家駅

地名や駅名の読み方は難しいです。

トロッコ列車にて

予土線・土佐大正駅からトロッコ列車に乗車。
四万十川に沿って走る車窓の美しさとローカルな雰囲気で、
旅情あふれる場所として人気が高いそうです。

雨が降ったり止んだりのあにくの天気なのが残念ですが、
それでも大きく蛇行してゆったりと流れる四万十川や沈下橋を
眺めて楽しんでいます。

@岡山駅

今から四万十川遊覧、一泊二日の旅へ出発です。
特急列車・南風は急なカーブでは左右に傾く振り子式の車両のため、カーブで速度が落ちずに
曲がれるので、以前に比べて30分ほど時間が短縮されたとか。

添乗員さんのお話では岡山を出て約30分後で瀬戸大橋を渡るそうで、瀬戸内海の島の眺めたり
琴平を過ぎを過ぎて、大歩危・小歩危峡辺りの風景などの車窓も楽しみです。

（続き）ソウルで買ったもの

忘れてました「女の香り」OSTを。

教保文庫（地図）にある HOT tracksで、
13,750ウォンでした。
値札は14,500ウォンだったんですけれど、
若干割引がありました。