R 速報 地震予知＃６８

サハリン在住の物理学者のワーシン氏の　地震予知器が　稼動しました。
地震の発生日時場所
２５日午後３時から　２６日午前１１時まで　地震の規模　M６．５　場所は　サハリンから５００キロメートル

地震には　充分　気をつけて下さい。
サハリンー北海道。
写真・ワーシン氏と　地震予知器

Новый прогноз от инженера Васина. С 25 июня 15 часов по 26 июня 11 часов утра ожидается землятресение силой 6.5 баллов на расстоянии 500 км от Ю-Сахалинска.
Сахалин-Хоккайдо.

アンナの目

夏になると「きれいだねー、アンナの目」(Какие красивые!Анютины глазки.) という台詞を街でよく聞く。アンナさんはそこにいないはずなのにどうしてとたずねると、実はそれはパンジーを指すらしい。なぜパンジーがアンナの目なのか尋ねるとそれがアンナの目に似ているからという答えが返ってきた。そう言われてみても実際、パンダのようなかわいい目のものから、まつげが長くて紫色のアイシャドーの毒々しい目もあり、はたまた黄色い小さな鼻を持つものまであり様々である。共通項として挙げられるのは大きな目ということだけである。一般的にアンナさんの目が大きいからかどうかはわからないが、いずれにせよ、ロシアの人はパンジーにアンナさんの目を見ている。これからのシーズン、ユジノサハリンスク市のいたるところに植えられたパンジーが旅行者を楽しませてくれることだろう。
ユジノサハリンスク→北海道