ユジノサハリンスクでのレーニン広場は選挙と社会的利益をキャンセル、汚職の反対者を残しました
В Южно-Сахалинске состоялся второй за две недели митинг против коррупции.ユジノサハリンスクの腐敗の防止に二週間のラリーで秒でした。 В отличие от мероприятия, котороеイベントとは対照的に、どの собрало 集まりました противников несправедливости на площади Славы 26 марта, новый митинг был согласован городскими властями и проходил под флагами КПРФ. 3月26日に名声の広場に不正の反対派は、新しい会議は、市当局によって合意されたと共産党の旗の下で開催されました。 При этом он заметно отличался от традиционных мероприятий под эгидой компартии — кроме сторонников КПРФ на площадь вышли совершенно не связанные с компартией люди, а кроме призывов бороться с коррупцией проворовавшейся элиты, национализировать предприятия и вернуть власть пролетариату звучали выступления про защиту сахалинской природы, возвращение выборов мэров, пересмотр решения о "переадресации" материнских выплат, а также лозунги, связанные с недавним расследованием Фонда борьбы с коррупцией.しかし、彼は共産党の後援の下、伝統的な活動から著しく異なっていた - 地域における共産党の支持に加えて、人の共産党とは全く無関係行き、腐敗と戦うために通話以外のエリートを使い込ん企業を国有とプロレタリアートに電源を戻すために、サハリンの自然の保護について選挙市長のリターンを演説を聞きました、意思決定の改正は、母体の利点、および腐敗と戦うために財団の最近の調査に関連したスローガンを「リダイレクト」します。 Всего на акцию, по предварительным данным, пришло около 180-200 человек.一株当たりの合計は、予備データによると、約180〜200人です。
Митинг на площади Ленина начался остро и несколько преждевременно — шороху навела женщина, вооруженная плакатом с красноречивой надписью "Кожемяко — вор".レーニン広場の集会が急激にやや時期尚早始めた - 雄弁な碑文とプラカードで武装なった女性の擦れる音「Kozhemyako - 。泥棒を」 Настроенная крайне серьезно противница действующего губернатора Сахалинской области, кроме наглядной агитации, с охотой подкрепляла смелый лозунг словами — про то, как тяжко жить без работы на севере, как люди не могут приобрести даже корма для скота, как голодают и еле-еле выживают.サハリン州の現職知事の非常に深刻な相手をチューニング、看板に加えて、狩りに大胆なスローガンの言葉を支持している - 北に作業をせずに生きるいかに難しいかについて、人々も、飢えとかろうじて生き残るとして飼料牛を購入することはできません。 Выступлением, которое стартовало за несколько минут до начала митинга заинтересовалась полиция, к активистке обратились даже организаторы — с призывом не нагнетать и не быть излишне радикальной.警察に関心のある会議の開始前に数分を開始したパフォーマンスは、活動家にも、主催者を回した - 魅力とエスカレートしていない、とあまりにも過激ではありません。
В результате ее протест привлек едва ли не большее внимание, чем основная площадка с микрофонами и общественниками.彼女の抗議の結果、マイクや社会活動家で、メインのプラットフォームよりも、ほとんど多くの注目を集めました。 Впрочем, никаких далеко идущих последствий выступление ни для активистки, ни для губернатора не имело — полицейские проверили у нее документы, попытались привлечь за маты в общественном месте, но в итоге, видимо, учтя настроение окруживших протестующую людей, решили оставить ее в покое.しかし、いずれの活動家のパフォーマンスのためや知事のための遠大な影響を持っていませんでした - 警察は彼女の書類を確認し、公共の場所でのマットのために誘致しようとしましたが、最終的には、明らかに、考慮に抗議を取り巻くムードを取って、彼らは彼女だけを残すことにしました。
На основной площадке тем временем события разворачивались в довольно традиционной манере.メインフロアには、その間、イベントはかなり伝統的な方法で展開しました。 Первой слово взяла депутат Галина Подойникова, которая напомнила участникам митинга о трагических событиях в Санкт-Петербурге и потребовала у власти обеспечить защиту граждан от всех террористов.一階は、サンクトペテルブルクの悲劇的な出来事について、会議の参加者を思い出させ、すべてのテロリストに対する市民の保護を確実にするために当局から求め副ガリーナPodoinikova、によって撮影されました。 После этого попросила у собравшихся почтить память жертв теракта минутой молчания.その後、彼は犠牲者の記憶に沈黙の分を称えるために集まったものを尋ねました。
— Я лично работаю в университете и получил команду студентов собрать на предыдущем мероприятии. - 私は個人的には大学で仕事や学生のチームが前のイベントに集まりました。 Но я им сказал, чтобы сюда спустились.しかし、私はここに降りてくることを伝えました。 Жалко, конечно, что нас сегодня не так много собралось, — открывает официальную часть митинга первый секретарь регионального отделения КПРФ Валерий Белоусов.ラリーの正式オープンは、共産党ヴァレリー・ベルーソブの地域の支店の最初の秘書 - それは我々が今日は、そんなに集まっていない持っていることはもちろん、残念です。 — Те вопросы, которые мы сегодня поднимаем, связанные например с коррупцией, появились у нас в стране именно благодаря капиталистическому обществу. - 私たちが今日上げこれらの質問は、不正行為に関連する例えば、私たちの国で資本主義社会のおかげで登場しました。
С осуждением этой "чумы XXI" и рассказом той борьбе, которую ведет с нею компартия и на Сахалине и в стране в целом, перед участниками акции выступили депутаты Галина Подойникова и Светлана Иванова.この「ペストXXI」と彼女とサハリンで、全体として国の共産党によって繰り広げ闘争の物語の非難では、議員ガリーナPodoynikovaとスベットラーナ・イワノワアクションの参加者を取り上げました。 Затем на сцену, с куда более приземленными и конкретными проблемами поднялись жители Южно-Сахалинска.その後、ステージ上で、市民のはるかに世俗的かつ具体的な問題にユジノサハリンスクに行ってきました。
О том, какое безрадостное экологическое будущее ждет Южно-Сахалинск в случае продолжения варварского опустошения склонов гор Сусунайского хребта, еще раз рассказал активист Виктор Шейко.尾根の野蛮な荒廃Susunai斜面の継続した場合のユジノサハリンスクのための荒涼とした環境の将来について、再び彼は活動家ヴィクトル・シェイコ語りました。 По мнению члена Русского географического общества, в случае продолжения работ по расширению СТК "Горный воздух" несет с собой целый сомн бед — от водного кризиса иロシア地理学会のメンバーによると、作品の継続した場合には、それに染色体の病気をもたらすSTK「山の空気」を展開するために - 水危機からと загрязнения родников バネの汚染 до заканчивая уничтожением леса и связанных с ним森林破壊で終わる前に、関連 природных памятников 天然記念物 на всех городских сопках.すべての都市の丘へ。 Для недопущения такого развития кризиса собравшимся предложили подписать обращение а адрес президента — искать спасения на более низком уровне, видимо, уже бесполезно.おそらく、すでに役に立たない、より低いレベルで避難を求めるために - このような開発の危機を防ぐために、観客が魅力と社長のアドレスに署名するように頼まれました。
Еще одной важной темой, стало возвращение "материнских" социальных выплат — активистка Алина Лаптева, которая до этого выходила на одиночный пикет, решила продолжить монолог с властью в рамках митинга.もう一つの重要なテーマは社会的利益の「親」のリターンだった - 活動アリーナラプテフ、以前ピケットに出演していたが、会議の枠組みの中で政府とのモノローグを継続することを決めました。
— Нас не слышат. - 私たちは聞いていません。 Надо привлекать общественное внимание.国民の注目を集めることが必要です。 Сперва я была одна, теперь нас больше, будет еще больше.最初に私は一人だった、と今、私たちはより多くを持って、より多くなります。 Будем продолжать, пока нас не услышат.私たちが聞いているまで、私たちは継続されます。 Тут будут заявления по итогам митинга, это официальный документ, власть будет обязана на него ответить, кроме того, собираем подписи под обращениями.ここでは、会議、公式文書の結果の文は、政府が、加えて、それに答える嘆願書に署名を収集する義務があります。 Надеюсь, что нас услышат и власть выйдет к людям — те самые депутаты, которые принимали это решение, — объясняет девушка.私たちは聞くことができますし、電源が人々に来ることを願っています - この決定をしたメンバー - と彼女は説明しています。
Нашлось место на импровизированной сцене и дачникам из общества "Шахтер", которые уже несколько лет数年間のための即興舞台上の場所と社会「シャフタール」のcottagersがあったが、 бьются ビート над приватизацией собственных участков, и жителям города, которые недовольны реализацией программы переселения из ветхого и аварийного жилья, и противникам отмены выборов мэров в городах Сахалина, которую собравшиеся на площади вполне резонно считают広場に集まった、独自のプロットや住民古いと老朽化した住宅の再定住プログラムの実施に不満を持っている、とサハリンの都市で市長の選挙の廃止の反対派の民営化に信じるのが妥当です антиконституционной 違憲の . 。
Примечательно, что на площадь со своими проблемами и мнениями пришли рядовые горожане — недовольные коррупцией, произволом, неясными перспективами собственного завтрашнего дня, а то и просто желающие "потусить".汚職、専制政治、自分の将来の不確実な見通しに不満を持って、または単に「たむろ」したい - 彼らの問題やアイデアを持つ領域に一般市民が来ていることは注目に値します。 Благодаря им на площади появилась целая россыпь остроумных плакатов и множество молодых лиц — как раз того, чего обычно не хватает митингам КПРФ.彼らのおかげで、広場に全体砂金気の利いたポスターや多くの若者があった - 通常欠けているものだけでは共産党の集会します。 Засильем "волосатых лап" на всех уровнях власти свой визит на площадь объясняют Дмитрий и Евгения — их гражданская позиция не позволяет сидеть дома, когда Дмитрий Медведев не дает стране ответа на обвинения во владении тайной империей, а коррупция почему-то считается нормой.支配は、地域への訪問は、ドミトリーとエフゲニーを説明し、政府のあらゆるレベルでの「毛足は」 - 彼らの市民権はドミットリー・メドベージェフそれが当たり前と考えられているいくつかの理由のための国の秘密帝国の所持で申し立てに応じて、腐敗を与えるものではありませんが、ホームで座ってすることはできません。 А 14-летняя Екатерина просто категорически недовольна тем, что происходит в стране — почему власть ведет себя так, почему так живут люди?国で何が起こっているのかとばかり不満14歳のキャサリン - 人々が生きるので、それがなぜ政府は、動作しますなぜですか？
— С народом просто хочу постоять. - 人とばかりに立ち上がるたいです。 Давно был на митинге, потом идешь по городу и как-то особенно глядишь вокруг, все как-то иначе выглядит, — раскрывает мотивы выхода на площадь Фред, один из митингующих в майке с символикой группы "Король и Шут".それは長い間、あなたはそう見え、街中で、あなたが見て回るいくつかの特別な方法で行く、ラリーにされている - 地域フレッド、のシンボルとシャツで抗議の一つに入るの動機を明らかにする「王の男を。」 — А так я не за КПРФ — вообще я говорил с коммунистами за рубежом, так они не очень наших жалуют — ненастоящий это коммунизм, говорят. - そして、私は共産党のためにない - 一般的に、私は海外で共産主義と話をしたので、彼らは本当に私たちの好意ではありません - それは本当の共産主義ではない、と彼らは言います。
При этом никаким особым прорывом по численности участников или накалу страстей антикоррупционный митинг не стал — на площади собралось от силы 200 человек.この場合、参加者の数には特別なブレークまたは腐敗防止のラリーの情熱を煽るはなかった - 200人の男性の強さに広場に集まりました。 Что сыграло главную роль в столь низкой явке на согласованную акцию умеренной оппозиции остается гадать — то ли низкая гражданская активность жителей острова, то ли внезапное наложение сразу двух массовых уличных акций, то ли отношение к партии, которая стала организатором мероприятия.これは不思議に残って適度に反対の合意された株式のために、このような低投票率に大きな役割を果たした - 島の住民の低い市民活動、または2つの質量のストリートアクションの突然の賦課かどうか、イベントの主催者だったパーティーに関連するかどうか。
