サハリン便り 郷土博物館記念行事

サハリン州郷土博物館では110周年記念行事の準備が続いている。
それは12月15日に予定されている。
現時点で科学職員は「贈呈品及び贈呈者」という展示会を作成している。
フィロソヴァ展示作業部長は「博物館の一つのホールでは2006年に贈呈されたものが展示される。クズネツォフスキー磁器、ファシストドイツからの戦利品の食器、古イコンなど、全部で約3千の物が展示される。その中には2千のバッジがある。」と述べた。展示会に贈呈品の歴史を紹介する贈呈者が招待される。
州郷土博物館は、アレクサンドロフスキー監視所で1896年に多数のユニークなコレクションが収集され、保管されていた島の最初の科学施設の一つとして設立された。
少数のインテリゲンチャ、政治流刑者及び懲役囚が博物館の創始者であり、特に学者であるシュテンべルグ氏及びピルスドスキー氏の寄与は重要であった。
ポガエフスキー医師が館長をしていた。
1905年、日本の軍隊によるサハリンの占領の際、全ての展示品が日本に持ち運ばれた。
ポーツマス条約の後復興された博物館は、1920年~1925年北サハリンが日本人に占領された時期に存在を終えた。
北サハリンでソビエト政権が復興された後、博物館が再び作られ、1932年にオープンした。
1945年、南サハリンがソ連に返還された後、博物館の歴史の新しい段階が始まる。1946年5月11日、ユジノサハリンスクの樺太庁博物館の建物で博物館がオープンした。
1947年、サハリン州が構成された後、サハリン州郷土博物館になり、50年代の初めにアレクサンドロフスキー博物館のコレクションが渡された。
ＡＳＴＶ　ＮＥＷＳより
博物館前庭には、今年春に北海道知事より贈られた桜の木が育っている。
サハリン→北海道
写真・サハリン州郷土博物館　今春に改装された前庭

サハリン情報 日本商社も本腰を入れるのか

世界的に有名な日本の「商社」がサハリン開発に多大な貢献を果たしている。

「三井」及び「三菱」の専門家はサハリン産石炭の日本への輸出の可能性を探っている。
本件は、州行政府でのシュパコフスキー副知事と日本側作業グループメンバーとの会談において検討され、加えて、サハリン州内での天然ガスの効果的な活用に関する問題も討議された。
以前の検討の実施において、７００ページに及ぶマスタープランが立案された。
そこでは、メタンを生産するガス化学工場、電力生産のガス化、暖房・電力エネルギーの共同生産システムにおけるガス活用の有効性、石炭輸出のための港湾の現代化及び拡張の展望の可能性が検討された。
また、それら全てのテーマについて、具体的なプロジェクト及びその実現手段が提案された。
本年４月、マスタープランの基本的考え方が州行政府に示された。会談において日本企業の専門家らは、日本の石炭の活用状況がどのように形成されたかについて説明した。
現在日本では、オーストラリア、中国、インドネシア及びロシアから石炭を輸入しており、ロシアは全輸入の７％である。
日本企業の代表者らは、「地理的に我々が非常に近い位置にあり、ロシアの石炭の役割が大きなものであること、また、日本のエネルギー経済が将来高カロリーの石炭を利用することから、我々はこうした状況に満足していない」と述べた。彼らは、マスタープランで示された石炭の輸出や港湾・鉄道等のインフラ現代化の実現に関心を有している。
それ故、「三菱」と「三井」の専門家は協力の方途を検討するため、こうした分野の企業の専門家と会談するようサハリンに滞在している。
ＡＳＴＶ　ＮＥＷＳ

現在まで隣国ロシア（サハリン州）の日本への立地条件の良さは、誰もが認識していた。
何も遠いアラブの原油・オーストラリアの石炭　を購入する必要など無いのである。
商社は、ビジネスであるので「費用対効果」を考慮するとサハリン産の資源にシフトするのが当然の成り行きである。
「政治」に眼を向ける商社では無くて「国民」に軸足を置くべきである。
品質が良くて・低価格であれば、国民はいかなる税金の投入も惜しまない。

サハリン→北海道

本日も雪降りです 北海道便り

サハリンでも１２日に降った雪も消えないでこのまま積雪になると思われます。
北海道・平野部でもいよいよ積雪の季節を迎えます。
各地から雪の話題が聞こえてきます。

北海道→サハリン
写真・今朝の北海道情報大学・国際交流センター

樺太犬・そりに乗ってサンタクロースがやってくる 動画

サンタクロースが犬ソリに乗ってシベリアを走っています。今年で犬年も後わずかです。サンタクロースは、すでにシベリアを出発しました。１２月２４ 日にクリスマスイブに合わせるためにすでに移動を開始しました。サンタさんのメッセージです。「日本の良い子に会いに、現在シベリアを犬ソリで走っていま す。良い子にはたくさんのプレゼントをソリに積んでいます。みんな仲良くしてください。友達をいじめてはいけませんよ。寒い！！！」

動画をご覧になるには、下記のアドレスにアクセスしてください。無料で閲覧できます。

http://f.flvmaker.com/mc.php?id=S5xcPpX4__GKUTAF6Eq.PMqehLcwBpX2jEYGJBYeIHBtbf/CMgTEYY_6tqRiiADPOebQOAcZkiD/VVh8fkKix

北海道ーサハリン

来年ロシアは、豚歳です。

北海道便り 雪見風呂

北海道各地には、温泉がたくさんあります。
雪景色を見ながらの入浴は心身共に温まります。
一番の贅沢は、景色を見ながらお酒を飲む事です。（雪見酒）
静かな温泉宿での休養は、明日への活力でもあります。

北海道→サハリン
写真・定山渓温泉の露天風呂

北海道便り 文化祭 詩吟（ｓｉｇｉｎ）と演劇

北海道各地では、文化祭が行われています。
芸術の秋と呼ばれている季節には、各種の芸術・文化の発表会でもあります。
子供も大人も参加する文化祭は、何時も盛況です。
市民が参加する文化祭は、新しい芸術の発表でもあり新人発掘の場でもあります。

詩吟の歌と演奏にあわせて、展開する嗜好を凝らした演劇に観客から喝采を受けていました。
北海道→サハリン
写真・子供達の演劇「大きなかぶ」チーム・バルーン

江別街づくり勝手にプロジェクト結成 動画

江別街づくりプロジェクトの講座が行われました。担当教官は、浅井学園大学・人間総合学科の田口智子教授です。参加者から多角的な意見が出され将来 像が提案されました。目玉は隣接する札幌市からの観光客誘致です。立地条件も良く経済・人間交流につながるプロジェクトへの提案でした。早速、参加者は市 内の調査を同大学の学生たちと行う予定です。動画を投稿しました無料ですので下記へアクセスして閲覧ください。

学・民の共同プロジェクトが始動します。http://f.flvmaker.com/mc.php?id=Q3xcPpX4__GKUTAF6Eq.PMqehLcwBpX0jEYGJBYrPOljkEE6rNFTb7u.cJyosO7NOkWQY4ckcpB/54ndlFQs

北海道ーサハリン

写真・同講座　担当教官　田口智子教授

サハリン便り スキー場も整備進行中

ユジノサハリンスク市内のスキー場の整備が急ピッチで行われている。

イグナートフ州基本建設局長、アゲエンコ「山の空気」スポーツ・ツーリストコンプレクス社長、エメリヤーノフ「サハリングラジダンプロジェクト」科学研究所長及び請負人である「ロスストロイ」社の代表者が参加したニキーチン副知事により行われた会議では、サハリンへ「山の空気」ツーリスト基地のための建造物が運び届けられていると通告された。
また、ゴンドラリフト及びチェアリフトの15の支柱のために全ての土台が鋳造されたと明らかになった。
オーストリアの「ドッペリマエル」社は既にサハリンに土台の一部を船便で送った。天気がよければ、貨物は12月上旬サハリンに到着する。
建設組立て作業及び資材調達のスケジュールが検討された。副知事によると、修復されたスポーツ・ツーリストコンプレクスは安全の条件に合わなければならない。
副知事は「アルペンスキー競技規格に合うようにしなければならない。
我々はアルペンスキーヤーの希望及び商業利益を考慮しなければならない。
この施設は収益をもたらすと同時に客に魅力的でなければならない。」と述べた。

来年札幌では、ノルデック国際大会が開催される。
ロシアからの選手団も大勢訪れる。
サハリンでもノルデック競技が盛んだ。
写真・今年のサハリン州知事杯・優勝者　アンドレィさん

サハリン便り 鼓童（ｋｏｄｏ）公演大盛況

世界中で有名な「鼓童」和太鼓集団は、極東での公演の最後にユジノサハリンスクを訪問した。
サハリン人はコンサートに深く感動した。
「鼓童」の山口芸術担当顧問によると、かつて日本人は太鼓を使用し、日本でよく起こる天災の結果を和らげるように神々にお祈りをした。
恐らくコンサートが行われたユジノサハリンスクのチェーホフセンターから響いていた太鼓の音は、神の国まで届いただろう。
とにかく、クリル及びサハリンを直撃した低気圧のユジノサハリンスクでの被害は、択捉、国後、色丹などの地域の被害より少なかった。
和太鼓集団のコンサートが終了した後、天候が改善し、観客は無事に帰ることができた。
ユジノサハリンスクの住民は和太鼓集団に感謝しながら見送った。
ちなみに日本の演奏者は「エトノス」音楽学校で韓国太鼓を勉強している生徒に太鼓演奏のコツを説明した。
生徒達は和太鼓をたたいてみて、今度「鼓童」がサハリンを訪問する際に共同で演奏する希望を申し出た。
ＡＳＴＶ　ＮＥＷＳ
写真・公演が行われたチェーホフ・ドラマテアトル

サハリン情報 ｓｕｇｉｙａｍｅｎｋｏ 来年は豚歳です

サハリン情報sugiyamenko
２００６年も残りわずかになり「戌年」ともやがてお別れです。
来年はご承知の通り「猪の年」を迎えるのですが、ロシアではご覧の通りなぜか「豚の年」であります。
カレンダーもキャラクターも「ブーチャン」なのです。
まあ～猪といえばウリボーも可愛いですが、このブーチャン達もなかなか好感が持てますよね。
さあ～て来年は彼らにあやかって、トントン拍子に景気が回復して行くようなら、ブーブー言わないで頑張りま～す。

ｓｕｇｉｙａｍｅｎｋｏさま
毎回の情報提供に感謝いたします。
可愛い人形に感激してます。
ロシアは、来年「豚歳」ですか・・・面白い歳になりそうですね。
イノシシも豚も同じ祖先ですのでブーブー言いません。
トントン拍子は、北海道よりサハリンが景気は一歩前進している様子です。
ここで、一句
「旅に出るなら・トントン楽しい・フアルコン　ジャパン」
てな訳で来年もフアルコン・ジャパンの旅企画を楽しみにしています。
その前に、冬企画も盛りだくさんです。

サハリン→北海道
写真・ブーさんの置物