「SEASONS of LOVE」
この前見たRENTのテーマ曲。
歌詞はざっとこんな感じ。
SEASONS of LOVE
525,600 minutes, 525,000 moments so dear
525,600 minutes
How do you measure a year?
In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee.
In inches, in miles, in laughter, in strife.
In 525,600 minutes - how do you measure a year in the life?
How about love? How about love? How about love?
Measure in love
Seasons of love
1年は365日、525,600分だけど、他にどうやって1年を計ったらいいと思う？
迎えた朝日の数、夕日の数？または飲んだコーヒーの数？
たとえば、愛で計ってみたらどうかな？
人の愛。
与え、与えられた愛の大きさで1年を計ってみたら、
この1年は何LOVEくらいかな？
自分にとってこの1年、
何もなかったような、いろいろあり過ぎたような1年だったけど、
もし愛の大きさで計ったとしたら、
一生分くらいの愛を感じたかもしれないな。
Seasons of Love - Rent (Music Video)
レント ライヴ・オン・ブロードウェイ コレクターズ・エディション
