ついに、新旧交代!!
この前の土曜日。中華街へ行き新しい蒸篭を買ってきました。
今までも新しくしようと思い、お店(照宝)で次の品を決めながらも
愛着のある道具だけに、新しく出来ずにいたアタシ
門外不出の(笑)あの古~い蒸籠をブログ公開したのは
たしか、今年のバレンタインデーだったような??
あの後、蒸籠の縁が少し欠け「今度中華街へ行ったら
絶対に買おう」と、固く決意したのであります
古い方は28センチ。今はこのサイズがないので、
27センチか30センチに。
迷ったけれど、30センチに決定
あの華正楼の大きなお饅頭2個を蒸かすのに、
30センチだとゆったり蒸かせる。「あずましい~よね」・・・と。
古い蒸篭に、華正楼のあんまんを入れると・・・こんな感じ。
↓
縁の欠けたのも、写っています。
それと、お饅頭がちょっと窮屈そうでしょ?
「あずましくない」って感じです。
「あずましい(あずましくない)」は、北海道の方言。
ゆっくりできる(できない)・落ち着ける(つけない)etcの意味に
なるかと思います。
北海道の方言を使うことは、めったにありませんが
この微妙なニュアンスを伝えるのには、やはりこの言葉が
ふさわしいようです。
ハマっ子の夫も「あずましい(あずましくない)に匹敵する
標準語ってないよなぁ~」と、言っているほど。
さて、早めに新人のデビューを考えなくっては。
そして、蒸かすブツ・・・いえいえお料理・・・を何にしようか?
こんなことを考えるのも、楽しいひと時でございます
この前の土曜日。中華街へ行き新しい蒸篭を買ってきました。
今までも新しくしようと思い、お店(照宝)で次の品を決めながらも
愛着のある道具だけに、新しく出来ずにいたアタシ
門外不出の(笑)あの古~い蒸籠をブログ公開したのは
たしか、今年のバレンタインデーだったような??
あの後、蒸籠の縁が少し欠け「今度中華街へ行ったら
絶対に買おう」と、固く決意したのであります
古い方は28センチ。今はこのサイズがないので、
27センチか30センチに。
迷ったけれど、30センチに決定
あの華正楼の大きなお饅頭2個を蒸かすのに、
30センチだとゆったり蒸かせる。「あずましい~よね」・・・と。
古い蒸篭に、華正楼のあんまんを入れると・・・こんな感じ。
↓
縁の欠けたのも、写っています。
それと、お饅頭がちょっと窮屈そうでしょ?
「あずましくない」って感じです。
「あずましい(あずましくない)」は、北海道の方言。
ゆっくりできる(できない)・落ち着ける(つけない)etcの意味に
なるかと思います。
北海道の方言を使うことは、めったにありませんが
この微妙なニュアンスを伝えるのには、やはりこの言葉が
ふさわしいようです。
ハマっ子の夫も「あずましい(あずましくない)に匹敵する
標準語ってないよなぁ~」と、言っているほど。
さて、早めに新人のデビューを考えなくっては。
そして、蒸かすブツ・・・いえいえお料理・・・を何にしようか?
こんなことを考えるのも、楽しいひと時でございます