Sunday Songbook #1599

2023年06月04日プレイリスト「リクエスト特集」
1. いつか (SOMEDAY) / 山下達郎 '80 06月07日アナログLP・カセット再発
2. NOTHING FROM NOTHING / BILLY PRESTON '74
3. FRESH AIR / QUICKSILER MESSENGER SERVICE "JUST FOR LOVE" '70
4. THAT'S THE WAY IT'S GOT TO BE (BODY & SOUL) / SOUL GENERATION '72
5. GIVE YOUR BABY A STANDING OVATION / THE DELLS '64
6. PASSION FLOWER / THE FRATERNITY BROTHERS '57
7. ME JAPANESE BOY, I LOVE YOU / BOBBY GOLDSBORO '67
8. MY SUGAR BABE / 山下達郎 "ライド・オン・タイム" '80 06月07日アナログLP・カセット再発
---------------------------------------------------
■内容の一部を抜粋
・近況
番組は前日の土曜日に収録。全国ツアーのリハーサルと並行してレコーディング。いろいろとやってるので結構テンパってるそうだ。

・リクエスト特集
そろそろ梅雨入りなので「雨の歌」を選曲していたが、一昨日は活発な梅雨前線と台風2号による大雨が降った。大雨の被害に遭われた方々が少なからずいるので、選曲を変えての「リクエスト特集」。

・いつか (SOMEDAY)
76年から82年まで在籍していたRCA/AIR レーベルから、リリースの新しい順番に毎月アナログ盤とカセットで再発する「TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS　Vinyl Collection」。今週水曜日、6月7日に『RIDE ON TIME』(1980年)、23年ぶりのアナログ盤、そしてカセットがリイシュー。アルバムからお馴染み一曲目の「いつか (SOMEDAY)」。

・NOTHING FROM NOTHING
ビリー・プレストン、1974年、全米NO.1の「NOTHING FROM NOTHING」。

・FRESH AIR
クイックシルバー・メッセンジャー・サービスにディノ・ヴァレンティが加わった最初のヒット曲「FRESH AIR」。リクエストは『FILLMORE THE LAST DAYS』のライヴ・ヴァージョンだったが、達郎さんが御所望のヴァージョンを見過ごしてしまい、今日は1970年のアルバム『JUST FOR LOVE』からレコーディング・ヴァージョンでご勘弁をとのこと。
曲をかけ終えて。当初、クイックシルバー・メッセンジャー・サービスはギター2本、ベース、ドラムのカルテットだったが、ディノ・ヴァレンティというヴォーカリストが加わり、1970年のアルバム『JUST FOR LOVE』にはニッキー・ホプキンスがピアノで加わり、グッと厚みが増し、グローヴァルな音になっている。

・THAT'S THE WAY IT'S GOT TO BE (BODY & SOUL)
相変わらずヴォーカル・グループ系にたくさんリクエストが来ている。今日はソウル・ジェネレーション。イースト・コーストのオーディションで選ばれた4人組のヴォーカル・グループ。1972年、全米ソウル・チャート27位の「THAT'S THE WAY IT'S GOT TO BE (BODY & SOUL)」。きれいな裏声はクリフ・パーキンス。

・GIVE YOUR BABY A STANDING OVATION
ザ・デルスの1973年の全米ソウル・チャート3位でミリオン・セラーの「GIVE YOUR BABY A STANDING OVATION」。最初に裏声で歌いはじめる人はジョニー・カーターで、続いてマーヴィン・ジュニアの野太い声がフォローする、たまらない一作。

・TATSURO YAMASHITA RCA/AIR YEARS　Vinyl Collection
RCA時代のカタログ8作品をアナログ盤とカセットで再発することになった。76年から82年までの作品を『FOR YOU』から遡るかたちで順次発売。第一弾は5月3日に『FOR YOU』。
6月7日に『RIDE ON TIME』。
7月5日に『MOONGLOW』と『GO AHEAD!』。
8月2日に『SPACY』と『CIRCUS TOWN』。
9月6日に『IT'S A POPPIN' TIME』と『GREATEST HITS! OF TATSURO YAMASHITA』。
5ヶ月連続リリース。
詳しくは山下達郎RCA/Airイヤーズ・ヴァイナル・コレクションの特設サイトにて。
https://www.tatsurorcaairyears.com

・ライナー追加
2002年にアナログ盤、CDを再発したときのライナーに、今回新たにライナーを追加してるとのこと。

アナログ盤の予約販売について「完全予約でないと赤字になるのでしょうか」というお便りを読んで。
今の日本にはアナログ盤の生産能力がないので、完全予約でないと赤字ではなく、完全予約でないとプレスができない。追加プレスというのが自由にできないので、限定的にプレスするしかないというのが現状。今後、アナログ盤の販売が伸びてゆくのかわからないので、世界的にも慎重に販売が行われているそうだ。月間生産能力が限られているので取り合いになっている。

・PASSION FLOWER
ザ・ピーナッツの「情熱の花」の原曲にリクエスト。もともとは「エリーゼのために」のメロディを使って、1957年にフラタニティ・ブラザーズというヴォーカル・グループが取り上げたが、アメリカでは鳴かず飛ばず。1958年にイタリアでヒットした。「PASSION FLOWER」という英語の歌だったが、それをカテリーナ・ヴァレンテがフランス語とドイツ語で出してヨーロッパ全体でヒットした。このフランス語版をピーナッツが日本語の訳詞にして出したのが「情熱の花」。オリジナルのフラタニティ・ブラザーズのメンバーで、後にウエストコーストで大活躍するのがペリー・ボトキン・ジュニア。このときはバニー・ボトキンという名前だった。1957年のフラタニティ・ブラザーズ「PASSION FLOWER」。なおこのヴァージョンは今年の新春放談で宮治淳一さんが持ってきたシングル。

・ME JAPANESE BOY, I LOVE YOU
バート・バカラックが亡くなってから毎週バート・バカラックのリクエストが引きも切らないという。これもその中の一枚。ボビー・ゴールズボロウの1964年、全米74位の「ME JAPANESE BOY, I LOVE YOU」。後にハーパス・ビザールのカヴァーで達郎さんは知ったとか。

・中古レコード
千葉県茂原市の超常連のリスナーから中古レコードの前の持ち主についてのお便りを読んで。
「私が中古レコードを買っていたときはハンコが押してあったり、日本盤の歌詞カードに線が引いてあって訳が書いてあるとか、下にビルボードのチャートが書いてあったりとか、いろんな人がいました。えぇ。昔、大滝詠一さんのレコード棚を見ますと、全部自分の名前のハンコが押してありましてですね、そういう、へへっ」と達郎さん。

・MY SUGAR BABE
6月7日にアルバム『RIDE ON TIME』がリイシューされる。「何度でも申し上げますが若干訳がわからない世界でございます(笑)。43年ぶりの『RIDE ON TIME』再発。アナログとカセットのみ」。アルバムから「MY SUGAR BABE」。

・番組の終わりに
「リハーサルも佳境に入ってきましたが、リハーサルの合間にレコーディングが入ってるという(笑)、無茶なスケジュールでやっておりますが、そんなにパツンパツンじゃないので大丈夫なんですけれども。打ち込みに精を出さないといけません。繰り返し申し上げますが一昨日の豪雨の被害に遭われた方、お見舞い申し上げます。お早い復旧をお祈り申し上げております」と達郎さん。

来週もリクエスト特集の予定だが「棚つか」になるかもしれないとのこと。

■リクエスト・お便りの宛て先：
ハガキ
〒102-8080 東京ＦＭ
「山下達郎サンデー・ソングブック」係
メール
https://www.tfm.co.jp/ssb/

2023年06月11日は、引き続き「リクエスト特集」
http://www.tatsuro.co.jp