別府・山田別荘

　大学生の頃、一度日帰り入浴で入ったことがある別府「山田別荘」。時代を重ねた建物の風合いに憧れを抱いていましたが、今回の別府出張で初めて泊まってみました。

　部屋は純和風の旅館で、雪舞う道を迷い歩いた身には、ガンガンに入っていた暖房が心底ありがたかったです。浴室は別府の共同湯でよく見られる半地下式、円形の浴槽で、レトロな雰囲気。別府にしては珍しくぬるめで、ゆっくり温まれます。
　玄関脇のロビーは、和風建築でありながら、ここだけは洋間。縦長の窓枠や、職人技が光る漆喰の天井装飾が、古きよき時代を感じさせます。
　朝食は通常、お座敷で頂くようですが、寒かったのでここで用意して貰えました。ＢＯＳＥのステレオから流れるジャズを聴き、雪景色を眺めながらの朝食は最高の気分。モーニングコーヒーの味わいも格別でした。

　今回は１人だったので新館にしか泊まれませんでしたが、今度誰かと来るときには、旧館に泊まってみたいなと思いつつ、仕事に向ったのでした。

벳푸 야마다별장

이번 출장 때 벳푸시내 전통여관 "야마다 별장"에 묵었습니다. 1930년대 모습이 그냥 남아있는 여관인데요.
방은 다 일식인데 로비는 일본 전통 건축기술로 만들어진 서양식 내장입니다.
새로운 건물이나 쾌적성을 선호하실 분에게는 추천하지 않습니다만, 일본 전통 여관을 싸게 체험하고 싶은 분은 꼭 가보세요.
1박 조식포함 평일 기준 8000엔입니다.

ソニック グリーン車乗り比べ

　火・水と別府出張に行ってきましたが、往復で乗った「ソニック」ではグリーン料金を自腹で払い、、８８３系と８８５系のグリーン車を乗り比べてみました。
　なんて言うと贅沢したようですが、支払ったグリーン料金は片道３００円ポッキリ。今売り出されている期間限定の特急回数券「２０枚きっぷ」には５枚、「グリーンお試し券」がついているんですが、一部の金券ショップでこれをバラ売りしているのです。通常1,500円（これでも本州に比べれば安い）かかるグリーン車にコーヒー１杯の値段で乗れるのだから、飛びつかない理由はありません。

　往路の８８３系は、迫力のある前面展望が楽しめる「パノラマキャビン」が魅力。「振り子」でググッと傾く車窓はスリル満点です。座席は、幅こそ普通車と大差ないものの、電動のリクライニングでラクラク。耳方のヘッドレストも体に馴染み、疲れません。
　一方の８８５系「白いソニック」は、革張りでお尻がツルツルすべる上に、足置きもないので踏ん張ることができず、落ち着けないのが難点。皮や木を多様した自然素材のインテリアも、７年に渡る運行でだいぶ傷付いてしまっています。でも落ち着いた重役室のような室内の魅力は捨てがたく、甲乙付けがたい二つのソニックのグリーン車でした。


　帰路の「白いソニック」は雪中行進。特に行橋付近は九州と思えない積雪で、北海道を旅している気分になりました。

소닉 특실 비교하기

후쿠오카에서 오이타까지 달리는 특급열차 "소닉". 이 열차는 883형과 885형 2가지 차량으로 운행되고 있는데 벳푸 출장 때 이 열차들 특실를 타보고 비교해봤습니다.
특실은 한국보다 우리나라가 비싸지만 일부 저가격 티켓 판매점에선 300엔으로 팔고 있어서 이렇게 탈 수 있게 되었는데요.

883형 "푸른 소닉"은 앞을 볼 수 있는 전망 공간이 아주 재미있습니다. 한편 885형 "하얀 소닉"은 자연소제로 만들어진 편한 분위기가 좋은데요. 당신은 어느쪽을 선택하시겠습니까??