Berikut adalah daripada bidang bacaan Nikkei hari ini.
" Teorem dilahirkan " Encik Cedric Villani
Ahli matematik harian , terus-terang
Matematik adalah up- dan-datang ; ia menyatakan terus terang hari sehari- untuk memenangi Fields Medal , yang dirujuk sebagai Hadiah Nobel masyarakat matematik.
Walaupun saya katakan, bukan sahaja untuk mendedahkan proses meditasi yang gading menara.
Seperti katanya, "tidak adalah sebuah buku matematik, buku yang menggambarkan kehidupan ahli matematik, " kata dan cenderung untuk dilihat dan komitmen kepada hobi seperti muzik dan masakan, daripada menolak kertas yang diterbitkan dalam jurnal berwibawa ia mengikuti dalam diari format.
peninggalan yang
Ia mencadangkan faedah yang tinggi di Jepun di mana-mana yang menarik. Atau cuba untuk menunjukkan "dalam bahasa Jepun adalah masakan halus adalah" kaiseki "adalah sebutan matematik sama seperti" analisis "," berkata kira-kira penyanyi wanita, dia boleh Ungkapan " Hayao Miyazaki sebagai ( Guntingan ) Nausicaa " katanya .
Beliau dibesarkan di TV kartun Go Nagai kerja, peminat Akira Kurosawa dan Yasujiro Ozu, dan peminat komik Mizuki Shigeru dan Osamu Tezuka . Yang dilampirkan ke Jepun , termasuk isteri dan anak-anak .
Untuk pembaca, "Bukti teorem adalah seperti mencari harta karun . Ia mahu menikmati sebagai kisah pengembaraan. " Dia bercakap dengan.
Ikeda Yoshiro , terjemahan Rie Matsunaga . ( Hayakawa Buku , 2600 yen)
" Twierdzenie rodzi " Pan Cedric Villani
Codziennie matematyk, szczerze
Matematyk jest up- and-coming ; że zaczną szczerzedzień day -to- do wygrania Fields Medal , który jest określany jako nagrody Nobla społeczności matematycznej .
Nawet jeśli powiem , jest nie tylko ujawniają proces medytacji wieży z kości słoniowej .
Jak sam mówi , " nie jest to książka matematyka ,książka, która przedstawia życie matematyka ", powiedział i pochylił się okaże i zaangażowanie w hobby , takich jak muzyka i kuchni , z czym oddalił opublikowanych prac w czasopismach autorytatywnych Wynika z pamiętnika Format .
pominięcie
To sugerować wysoki odsetek w Japonii wszędzie interesujący . Lub spróbuj wskazać " w języku japońskim jestwyrafinowane dania jest " kaiseki " jestwymowa samych matematyki jak " Analiza " , " powiedział o wokalistka , on może wyrażenie " Hayao Miyazaki jak ( Ustrzel ) Nausicaa " powiedział .
Dorastał w TV kreskówki Go Nagai pracy , fanów Akira Kurosawa i Yasujiro Ozu i komiczne fanów Mizuki Shigeru i Osamu Tezuka . Że dołączony do Japonii , w tym żony i dzieci .
Dla czytelnika , " Dowód twierdzenia jest jak poszukiwanie skarbów . Chce cieszyć jako opowieść przygody . " On mówi do .
Ikeda Yoshiro , tłumaczenie Rie Matsunaga . ( Hayakawa Książki , 2600 jenów)
Seuraava onlukemisen alallaNikkei tänään.
" Lause on syntynyt " Mr. Cedric Villani
Daily matemaatikko , rehellisesti
Matemaatikko on lupaava ; se loitsuja rehellisestiday-to -day voittaaFields Medal , jota kutsutaanNobelinmatemaattinen yhteisö.
Vaikka sanon , ei ole vain paljastaaprosessi meditaation että norsunluutornissa .
Kuten hän sanoo , "ei olematematiikan kirjan ,kirja, joka kuvaaelämää matemaatikko ", sanoi ja kumartui nähtäväksi ja sitoutumista harrastuksia kuten musiikkia ja ruokaa, irtisanominen julkaisua lehdissä arvovaltainen se seuraapäiväkirja muodossa .
laiminlyönnistä
Se ehdottaasuurta kiinnostusta Japanissa kaikkialla mielenkiintoinen . Tai yrittää huomauttaa "on japanilainen onhienostunutta ruokaa on " kaiseki "onääntämystäsaman matematiikan " analyysi " , " sanoi, noinnaislaulaja , hän voi ilmaisu " Hayao Miyazaki kuin ( snip ) Nausicaa ", hän sanoi .
Hän varttuiTV sarjakuva Go Nagai työtä , fanit Akira Kurosawa ja Yasujiro Ozu , ja koominen fanit Mizuki Shigeru ja Osamu Tezuka . Että liitteenä Japaniin , myösvaimo ja lapset .
Lukijalle " Todistelause on kuinaarteen metsästystä . Se haluaa nauttia niintarina seikkailu . ", Hän puhuu .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga käännös . ( Hayakawa Books, 2600 jeniä )
" Theorem er født " Mr. Cedric Villani
Daglig matematiker , ærlig
Matematiker er up-and -coming ; det staver ærlig fra dag til dag for å vinne Fieldsmedaljen , som er referert til som Nobels fredspris av den matematiske samfunnet .
Selv om jeg sier , er ikke bare å avdekke prosessen med meditasjon som elfenbenstårn .
Som han sier , "er ikke en matte bok , boka som skildrer livet til matematikeren , " sa og bøyde å bli sett og forpliktelse til hobbyer som musikk og mat , fra å bli avvist publiserte artikler i tidsskrifter autoritative det følger i en dagbok format.
utelatelsen
Det er å foreslå en høy rente i Japan overalt interessant . Eller prøve å peke ut " på japansk er en raffinert mat " kaiseki " er uttalen av de samme matematikk som " analyse "," sa , om den kvinnelige sangeren , kan han uttrykket " Hayao Miyazaki som ( klipp ) Nausicaa " sa han .
Han vokste opp i TV- tegnefilm Go Nagai arbeid , fans av Akira Kurosawa og Yasujiro Ozu , og tegneseriefans av Mizuki Shigeru og Osamu Tezuka . Det festet til Japan , inkludert kona og barna .
For leseren , "Proof of teoremet er som en skattejakt . Den ønsker å nyte som en fortelling av eventyr . " Han snakker til .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga oversettelse. ( Hayakawa Books , 2600 yen)
" Teoremi doğar " Mr Cedric Villani
Günlük matematikçi , açıkçası
Matematikçi up- ve - gelecek ; Bumatematiksel toplumunNobel Ödülü olarak adlandırılanFields Madalyası , kazanmak içingün -gün açıkçası büyü.
Ben söylemek bile , meditasyonsüreci fildişi kule ortaya çıkarmak için değil sadece.
Onun dediği gibi , " bir matematik kitabı , matematikçininhayatını anlatankitap değil, " dedi ve bir günlüğüne onu takip yetkili dergilerde yayınlanmış makaleleri görevden olmaktan , gördük ve bu müziği ve mutfağı gibi hobiler taahhüt edilecek eğildi biçimi.
ihmal
Bu her yerde ilginç Japonya'da bir yüksek faiz önermek bulunuyor . Ya da işaret çalışın " Japonca bir rafine mutfağı olduğunu " kaiseki analizi "gibiaynı matematiktelaffuz " " , "kadın şarkıcı hakkında , o " ( kelepir ) Nausicaa olarak Hayao Miyazaki " ifadesi can, dedi dedi .
OTV karikatür Go Nagai iş, Akira Kurosawa ve Yasujiro Ozu hayranları ve Mizuki Shigeru ve Osamu Tezuka komik hayranları büyüdü . Oeşi ve çocukları da dahil olmak üzere , Japonya'ya bağlı .
Okuyucu için , "teoremi Kanıtı bir hazine avı gibi . Bu macera bir hikaye olarak tadını çıkarmak istiyor. " Diye konuşuyor .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga çeviri . ( Hayakawa Kitaplar, ¥ 2600 )
Følgende er fra læsning inden for Nikkei dag.
" Sætning er født " Mr. Cedric Villani
Daglig matematiker , helt ærligt
Matematiker er up-and -coming ; det staver ærligt dag-til- dag for at vinde Fields Medaljen , der er nævnt som Nobelprisen af den matematiske samfund.
Selv hvis jeg siger , er ikke kun at afsløre processen med meditation, elfenbenstårn.
Som han siger , "er ikke en matematik bog , bogen , der skildrer livet for matematiker ," sagde og bøjede at blive set og engagement i fritidsinteresser såsom musik og mad, fra at blive afskediget offentliggjort papirer i tidsskrifter autoritative følger det i en dagbog format.
udeladelsen
Det er at foreslå en stor interesse i Japan overalt interessant. Eller prøv at påpege " på japansk , er et raffineret køkken " kaiseki "er udtalen af de samme matematik som " analyse " ," sagde , om den kvindelige sanger, han kan udtrykket " Hayao Miyazaki som ( snip ) Nausicaa " sagde han .
Han voksede op i tv- tegneserie Go Nagai arbejde , fans af Akira Kurosawa og Yasujiro Ozu , og tegneserie fans af Mizuki Shigeru og Osamu Tezuka . Det er knyttet til Japan , herunder kone og børn.
For læseren , " Bevis for sætning er som en skattejagt. Det ønsker at nyde som en historie af eventyr. " Han taler til .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga oversættelse . ( Hayakawa Books 2600 yen)
Následující je od čtení pole Nikkei dnes .
" Věta se rodí " Pan Cedric Villani
Denní matematik , upřímně řečeno,
Matematik je up - a - nadcházející ; to vysvětluje upřímněden day-to - vyhrát Fields medaili , která se označuje jako Nobelovy ceny z matematické obce .
I když říkám , není jen odhalit proces meditace, která Ivory Tower .
Jak sám říká , " nenímatematický kniha ,kniha, která líčí život matematika , " řekl a sklonil se být viděn , a závazek k koníčky , jako je hudba a kuchyně , ze byli propuštěni publikovaných článků v časopisech autoritativních Z toho vyplývá, v deníku formát .
opomenutí
Je to o tom, velký zájem v Japonsku všude zajímavého. Nebo se snaží poukázat na to, " v japonštině jerafinovaná kuchyně je " kaiseki " jevýslovnost stejných matematiky jako " analýza " , " řekl o zpěvačku , se může výraz " Hayao Miyazaki as ( SNIP ) Nausicaa " řekl .
Vyrůstal v TV karikatury Go Nagai práce , fanoušky Akira Kurosawa a Yasujiro Ozu a komických fanoušky Mizuki Shigeru a Osamu Tezuka . To je připojena k Japonsku , včetně manželky a dětí .
Pro čtenáře , " Důkaz této věty je jako hon za pokladem . Chce , aby si jako příběh o dobrodružství . " Mluví pro .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga překlad . ( Hayakawa Books , 2600 jenů )
பின்வரும் நிக்கி வாசிப்பு துறையில் இருந்து இன்று.
" கோட்பாடு பிறந்தது" திரு செட்ரிக் Villani
டெய்லி கணித , வெளிப்படையாக
கணிதமேதை வரை வரும் ; அது கணித சமூகத்தின் நோபல் பரிசு என குறிப்பிடப்படுகிறது இது ஃபீல்ட்ஸ் மெடல் , வெற்றி நாள் முதல் நாள் வெளிப்படையாக கூறுகிறது.
நான் சொல்ல கூட, தியானம் செயல்முறை என்று யானை தந்தம் கோபுரம் வெளிப்படுத்த மட்டும் இருக்கிறது .
அவர் சொல்வது போல், " ஒரு கணித புத்தகம் , கணித வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது என்று புத்தகம் அல்ல , " என்று ஒரு நாட்குறிப்பில் பின்வருமாறு அதிகார பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள் ஆட்டமிழந்தார் இருந்து , பார்க்க மற்றும் இசை மற்றும் உணவு போன்ற பொழுதுபோக்கு அர்ப்பணிப்பு வேண்டும் வளைந்து வடிவம் .
விடுபடுதல்
அது எல்லா இடங்களிலும் சுவாரசியமான ஜப்பான் ஒரு உயர் வட்டி பரிந்துரைக்கும் தான் . அல்லது சுட்டிக்காட்ட முயற்சி " ஜப்பனீஸ் ஒரு சுத்திகரிக்கப்பட்ட உணவு உள்ளது " kaiseki பகுப்பாய்வு " அதே கணிதம் உச்சரிப்பில் உள்ளது " "," பெண் பாடகர் பற்றி , அவர் " (தொடரும் ) Nausicaa என ஹயோ மியாசாகி " வெளிப்பாடு முடியும், என்றார் அவர் கூறினார் .
அவர் தொலைக்காட்சி முல்லா செல் நாகை வேலை , அகிரா குரோசோவா மற்றும் Yasujiro Ozu | ரசிகர்கள் , மற்றும் முஜுகியிடமிருந்து சாட்சி மற்றும் ஓசாமு பேசுவதற்கு காமிக் ரசிகர்கள் வளர்ந்தார் . என்று மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட , ஜப்பான் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
வாசகர் , " தேற்றத்தின் ஒரு புதையல் வேட்டை போன்ற ஆகிறது . இது சாகச ஒரு கதை அனுபவிக்க வேண்டும் . "என்று அவர் பேசி கொண்டிருந்தார்.
Ikeda Yoshiro , ரே Matsunaga மொழிபெயர்ப்பு . ( Hayakawa புத்தகங்கள் , 2600 யென் )
Ang mga sumusunod ay mula sa field na pagbabasa ng Ang Nikkei ngayon .
" Teorama ay ipinanganak " Mr Cedric Villani
Araw-araw na matematiko , nang tapat
Dalub-agbilang ay up- at - darating na ; ito spells lantaran ang pang-araw- araw upang manalo sa Fields Medal , na kung saan ay tinukoy bilang ang Nobel Prize ng matematika komunidad .
Kahit na sabihin ko , ay hindi lamang upang ipakita ang proseso ng pagninilay na kulay-garing tower .
Tulad ng sabi niya , "ay hindi isang matematika aklat , ang aklat na inilalarawan ang buhay ng dalub-agbilang ," sinabi at Baluktot na nakita at pangako na libangan tulad ng musika at mga lutuin , mula sa pagkaka- dismiss ang nai-publish na mga papeles sa journal makapangyarihan sumusunod ito sa isang talaarawan format.
pagkasama Ang
Ito ay upang magmungkahi ng isang mataas na interes sa Japan kahit saan kawili-wiling . O subukan upang ituro "sa Hapon ay isang pinong cuisine " kaiseki "ay ang pagbigkas ng parehong matematika bilang" pag-aaral " ," sinabi , tungkol sa mga babaeng mang-aawit , maaari siya expression " Hayao Miyazaki bilang ( na may Ginupit ) Nausicaa " sinabi niya .
Siya ay lumago hanggang sa cartoon TV Go Nagai trabaho , mga tagahanga ng Akira Kurosawa at Yasujiro Ozu , at comic tagahanga ng Mizuki Shigeru at Osamu Tezuka . Iyon naka-attach sa Japan , kasama ang asawa at mga anak .
Para sa mga mambabasa , " Katunayan ng teorama ay tulad ng isang kayamanan mamaril . Nais ng Ito upang tangkilikin bilang isang kuwento ng pakikipagsapalaran . " Siya ay pakikipag-usap sa .
Ikeda Yoshiro , pagsasalin Rie Matsunaga . ( Hayakawa Books , ¥ 2600 )
ต่อไปนี้คือ จากสนาม การอ่านของ นิคเคอิวันนี้
" ทฤษฎีบท เกิด " นาย เซดริก Villani
นักคณิตศาสตร์ ในชีวิตประจำวัน ตรงไปตรงมา
คณิตศาสตร์ เป็น ขึ้นและ มา ; มัน ตรงไปตรงมา คาถาวัน วันต่อ ที่จะชนะ เหรียญฟิลด์ ซึ่ง จะเรียกว่าเป็นรางวัลโนเบล ของ ชุมชนคณิตศาสตร์
แม้ว่าผมจะ พูดว่า ไม่เพียง แต่ จะเผยให้เห็น กระบวนการ ของการทำสมาธิ ที่ หอคอย งาช้าง
ใน ขณะที่เขา กล่าวว่า " ไม่ได้เป็นหนังสือ คณิตศาสตร์หนังสือ ที่แสดงให้เห็น ชีวิต ของ นักคณิตศาสตร์" กล่าวว่า และ งอ ที่จะเห็นและ มุ่งมั่นที่จะ งานอดิเรก เช่นเพลง และ อาหาร จากการถูก ไล่ออก เอกสาร ตีพิมพ์ในวารสาร ที่มีสิทธิ์ เป็นไปตาม ใน ไดอารี่ รูป
การละเลย
ก็ ขอแนะนำให้ดอกเบี้ยสูง ในประเทศญี่ปุ่น ที่น่าสนใจ ทุกที่ หรือ พยายามที่จะ ชี้ให้เห็น "ในภาษาญี่ปุ่น เป็น อาหาร การกลั่น คือ" ไคเซกิ "เป็น การออกเสียง ของคณิตศาสตร์ เช่นเดียวกับ" การวิเคราะห์ "," กล่าวว่า เกี่ยวกับการ เป็นนักร้อง หญิง ที่เขาสามารถ แสดงออก " ฮายาโอะ มิยาซากิ เป็น ( ตัดด้วยขากรรไกร ) Nausicaa " เขากล่าวว่า .
เขา เติบโตขึ้นมา ในการ์ตูน ทีวี ทำงาน ไป Nagai, แฟน ๆ ของ อากิระ คุโรซาวา และ Yasujiro Ozu, และแฟน ๆ การ์ตูน ของ ซูกิ ชิเกรุ และ โอซามุ สึกะ ที่ แนบมากับ ญี่ปุ่น รวมทั้ง ภรรยาและลูก ๆ
สำหรับผู้อ่าน " พิสูจน์ ทฤษฎีบทเป็นเหมือน ล่าสมบัติ ก็ต้องการที่จะ สนุกกับการ เป็น เรื่องราว ของการผจญภัย. "เขา จะพูดคุยกับ
อิเคดะ Yoshiro แปล ริเอะ Matsunaga ( ฮายากาวา หนังสือ ¥ 2600 )
Zifuatazo ni kutoka shamba kusoma Nikkei leo .
" Theorem amezaliwa " Mheshimiwa Cedric Villani
Kila siku hisabati , kusema ukweli
Hisabati ni -na- kuja; ni inaelezea ukweli siku siku -to- kushinda Mashamba medali , ambayo ni inajulikana kama mshindi wa Tuzo ya jamii hisabati.
Hata kama mimi kusema , si tu kwa yatangaza mchakato wa kutafakari pembe mnara.
Kama anasema, " ni si kitabu math, kitabu ambayo inaonyesha maisha ya hisabati ," alisema na bent kuonekana na dhamira ya burudani kama vile muziki na vyakula, kutoka kufukuzwa kazi karatasi kuchapishwa katika majarida ya mamlaka kinachofuata katika diary format.
upungufu
Ni zinaonyesha riba ya juu katika Japan kila mahali kuvutia. Au kujaribu kumweka nje "kwa Kijapani ni vyakula iliyosafishwa ni" kaiseki " ni matamshi ya hisabati sawa na" uchambuzi " ," alisema , kuhusu muimbaji wa kike, anaweza kujieleza " Hayao Miyazaki kama ( snip ) Nausicaa " alisema .
Yeye alikulia katika TV cartoon Go Nagai kazi , mashabiki wa Akira Kurosawa na Yasujiro Ozu , na mashabiki Comic ya Mizuki Shigeru na Osamu Tezuka . Kwamba masharti ya Japan, ikiwa ni pamoja na mke na watoto.
Kwa msomaji, " Ushahidi wa theorem ni kama hazina kuwinda. Ni anataka kufurahia kama hadithi ya adventure. " Yeye ni kuzungumza.
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga tafsiri. ( Hayakawa Books, 2600 ¥ )
" Sats är född " Mr Cedric Villani
Daglig matematiker , ärligt talat
Matematiker är upp - och-kommande ; det stavas frankly dag till dag för att vinna Fields Medal , som kallas Nobelpriset i matematiska samfundet .
Även om jag säger , är inte bara att avslöja processen av meditation som elfenbenstorn .
Som han säger , " är inte en matte bok , den bok som skildrar livet för matematiker , " sa och böjde ses och engagemang för fritidsintressen som musik och mat , från uppsägning publicerade artiklar i tidskrifter auktoritativa det följer i en dagbok format.
utelämnandet
Det är att föreslå ett stort intresse i Japan allt intressant . Eller försöka peka ut " på japanska är en raffinerad mat är " kaiseki " är uttalet av samma matematik som " analys " , " , sade , om den kvinnliga sångare , han kan uttrycket " Hayao Miyazaki som ( klipp ) Nausicaa " , sade han .
Han växte upp i TV- tecknade Go Nagai arbete , fans av Akira Kurosawa och Yasujiro Ozu , och komiska fans av Mizuki Shigeru och Osamu Tezuka . Som bifogas Japan , inklusive fru och barn .
För läsaren , " Bevis för satsen är som en skattjakt . Den vill njuta av en berättelse om äventyr . " Han talar till .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga översättning. ( Hayakawa Books , 2600 ¥ )
Die volgende is van die lesing gebied van Die Nikkei vandag .
" Stelling word gebore " het mnr Cedric Villani
Daaglikse wiskundige, eerlik
Wiskundige is up- and-coming ; Dit spel eerlik die dag- tot-dag die Fields-medalje , waarna verwys word as die Nobelprys van die wiskundige gemeenskap te wen.
Selfs as ek sê , is nie net die proses van meditasie wat ivoortoring te openbaar.
Soos hy sê, "is nie 'n wiskunde boek, die boek wat die lewe van wiskundige uitbeeld ," sê en gebuig om gesien te word en verbintenis tot stokperdjies soos musiek en kombuis , van die hand gewys word gepubliseerde artikels in tydskrifte gesaghebbende volg dit in 'n dagboek formaat.
die weglating
Dit is om te dui op 'n groot belangstelling in Japan oral interessant. Of probeer om uit te wys "in Japannees is 'n verfynde kookkuns " kaiseki "is die uitspraak van dieselfde wiskunde as" analise "," sê oor die sangeres , kan hy uitdrukking " Hayao Miyazaki as ( knip ) Nausicaa " het hy gesê .
Hy het grootgeword in die TV- spotprent Gaan Nagai werk , ondersteuners van Akira Kurosawa en Yasujiro OZU en komiese ondersteuners van Mizuki Shigeru en Osamu Tezuka . Dit verbonde aan Japan, insluitende die vrou en kinders.
Vir die leser , " Bewys van die stelling is soos 'n skattejag. Dit wil geniet as 'n verhaal van avontuur "het hy is 'n gesprek . .
Ikeda Yoshiro , Rie Matsunaga vertaling. ( Hayakawa Books, 2600 ¥ )
Berikut ini adalah dari bidang membaca The Nikkei hari ini .
" Teorema lahir " Mr Cedric Villani
Matematikawan harian , terus terang
Matematika adalah up - dan-datang ; mantra terus terang hari sehari- untuk memenangkan Fields Medal , yang disebut sebagai Nobel Prize dari komunitas matematika .
Bahkan jika aku mengatakan , tidak hanya untuk mengungkapkan proses meditasi yang menara gading .
Seperti katanya, " bukan buku matematika , buku yang menggambarkan kehidupan matematika , " kata dan membungkuk untuk dilihat dan komitmen untuk hobi seperti musik dan masakan , dari yang diberhentikan makalah yang diterbitkan di jurnal berwibawa mengikuti dalam buku harian Format .
kelalaian
Ini menunjukkan minat yang tinggi di Jepang di mana-mana menarik . Atau mencoba untuk menunjukkan " dalam bahasa Jepang adalah masakan olahan adalah " kaiseki " adalah pengucapan matematika sama seperti " analisis " , " kata , tentang penyanyi wanita , dia bisa berekspresi " Hayao Miyazaki sebagai ( snip ) Nausicaa " katanya .
Ia dibesarkan di TV kartun Go Nagai bekerja, penggemar Akira Kurosawa dan Yasujiro Ozu , dan penggemar komik Mizuki Shigeru Osamu Tezuka dan . Itu melekat ke Jepang , termasuk istri dan anak-anak .
Untuk pembaca , " Bukti teorema adalah seperti berburu harta karun . Ia ingin menikmati sebagai kisah petualangan . " Dia ajak bicara .
Ikeda Yoshiro , terjemahan Rie Matsunaga . ( Hayakawa Books , 2600 ¥ )
Het volgende is uit het veld lezing van De Nikkei vandaag.
" Stelling is geboren " Mr Cedric Villani
Dagelijkse wiskundige, eerlijk gezegd
Wiskundige is up - and-coming ; spelt het eerlijk gezegd de dag-tot - dag om de Fields-medaille , die wordt aangeduid als de Nobelprijs van de wiskundige gemeenschap winnen.
Zelfs als ik zeg , is niet alleen om het proces van meditatie die ivoren toren te onthullen.
Zoals hij zegt , "is geen wiskunde boek , het boek dat het leven van wiskundige toont , " zei en boog om gezien te worden en inzet voor hobby's zoals muziek en keuken , op ontslagbescherming gepubliceerde artikelen in tijdschriften gezaghebbende volgt in een dagboek formaat .
het weglaten
Het is een hoge rente in Japan overal interessante voorstellen. Of probeer te wijzen " in het Japans is een verfijnde keuken is " kaiseki "is de uitspraak van dezelfde wiskunde als " analyse " , " zei de zangeres , kan hij uitdrukking " Hayao Miyazaki als ( snip ) Nausicaa ", zei hij .
Hij groeide op in de tv- cartoon Go Nagai werk , fans van Akira Kurosawa en Yasujiro Ozu en comic fans van Mizuki Shigeru en Osamu Tezuka . Dat gekoppeld aan Japan , waaronder de vrouw en kinderen .
Voor de lezer , "bewijs van de stelling is als een speurtocht . Het wil genieten als een verhaal van avontuur. " Hij praat.
Ikeda Yoshiro , vertaling Rie Matsunaga . ( Hayakawa Boeken , ¥ 2600 )
