We must abandon the self-deprecating view of history based on the lies of China and Korea.

The following is from the feature article on the conversation between Mr. Sekihei and Mr. Kin, which appeared in the monthly magazine WiLL, published on September 26th, on pages 201-211, under the title "I've become a naturalized citizen, but I don't want to hear Chinese or Korean."

It is a must-read not only for Japanese citizens but also for people worldwide.

 

Japan should take better care of its national interests

Escalating Chinese provocations

Sekihei

It is the first time we've had a conversation.

Kin

I always read your books, Sekihei-san.

Sekihei

Thank you very much.

We have a lot in common, as we are both from China, naturalized in Japan, and were born in 1962.

I came to Japan in 1988, a year before the Tiananmen Square Incident, but when did you come to Japan, Mr. Kin?

Kin

I came to Japan in 1991.

There is also some connection (laughs).

Sekihei

The situation in Japan and China has changed dramatically since we came to Japan.

In particular, China's provocations are escalating.　

China's provocations range from military to political, but what particularly angered me recently was when a Chinese national working for NHK's international broadcasting service said things like "the Senkaku Islands are Chinese territory" and "Don't forget the Nanking Massacre."

It is no exaggeration to say that this incident showed Japan's public broadcaster speaking on behalf of China's claims on territorial and historical issues.

Kin

Mr. Sekihei and I have lived in Japan for over 30 years and are very familiar with Japanese culture and other aspects of Japanese society.

Although the Chinese man in question may not have lived in Japan as long as we have, he has spent considerable time here and even attended graduate school at the University of Tokyo.

Despite this, he commented on Japanese public broadcasting representing the Chinese government's position.

I wonder if the man is not a person under the influence of the Chinese Communist Party.

Sekihei

There is a high possibility of this being the case.

It is said that the man has already left Japan, but if he said such things from a position unrelated to the Chinese Communist Party, I would like to ask him, "What was the point of your time in Japan?

My guess is that stories like this incident are just the tip of the iceberg.

Considerable darkness may lurk in places we don't know about.

 

The naturalization system is a system full of loopholes

Kin

There are also significant problems with the recruitment process at NHK.

When recruiting foreigners and naturalized citizens, it is necessary to test whether they have a sense of personal values and patriotism.

Since NHK handles "public airwaves," it should impose stricter recruitment conditions than ordinary private companies.

Sekihei

The staff member in question was dismissed, and the Ministry of Internal Affairs and Communications also imposed administrative sanctions on NHK, requiring them to take thorough measures to prevent a recurrence.

In addition, NHK also decided that the director in charge would resign and that the officials' remuneration would be voluntarily returned. Still, we must not assume that "it is all over."

The Diet should also investigate the background of the Chinese male staff member, including whether or not there was infiltration work by the Chinese Communist Party.

Kin

As I mentioned, there are significant problems with using aliases for naturalized citizens.

Using the alias system, it is possible to use common Japanese family names such as "Tanaka" or "Yamada."

It makes it easy for anti-Japanese naturalized citizens to slip through the net.

If naturalized citizens are willing to work hard for Japan, there is no problem, but unfortunately, the reality is that there are a great many anti-Japanese people.

Sekihei

It really is a terrible system.

To begin with, the requirements for naturalization in Japan are very lax.

I was naturalized in 2007, and when I received the phone call saying that I had been approved, I went to the Legal Affairs Bureau.

I thought there would be some oath-taking ceremony or something, but there wasn't, and the whole process was over in just five minutes.

I was astonished, thinking, "You can become a Japanese citizen that easily?"

Kin

When I was naturalized in 2004, I remember vividly that I was so happy that I ran from home to the Legal Affairs Bureau when I received a phone call from the bureau saying, "Kim-san, your application has been approved.

However, when I arrived at the Legal Affairs Bureau, I thought I would be sworn in in front of the Japanese flag, but all I had to do was go through the necessary formalities.

Sekihei

As I could not take the oath before the Rising Sun flag, I visited Ise Shrine on New Year's Day the year after I became a naturalized citizen and reported to Amaterasu Oomikami that I had become a Japanese citizen.

Kin

After returning home from the Legal Affairs Bureau, I decorated my house with the Rising Sun flag and prayed, saying, "Thank you for accepting me as a Japanese citizen."　

I was wondering about the simplicity of the procedure, so I asked the staff at the Legal Affairs Bureau, "Even if we don't like Japan, can we still become a Japanese citizen?" The answer was, "That's not relevant. As long as you can fulfill the three conditions of having a proper occupation, no criminal record, and a residence history in Japan, that's all that matters."

No other country in the world grants naturalization based on such austere conditions.

In other countries, such as the US, UK, South Korea, and China, the "Pledge of Allegiance to the Country of Naturalization" forms must be completed, so becoming a naturalized citizen is not easy.

In the US and UK, you may have to swear an oath in front of the national flag, and South Korea, you may be tested on how much you know about Korean culture.

Sekihei

In Japan's naturalization system, there are actually people who naturalize with the motive of wanting a Japanese passport that is easy to use in the international community, even if they hate Japan.

The Japanese passport is one of the most reliable in the world. 

It allows visa-free entry to 194 countries and regions.

A Chinese woman I have appeared on TV with several times also said without hesitation that she had naturalized because the Japanese passport was so convenient.

Kin

There are a lot of people like that.

Japan should also have a test with questions like "If Japan and your home country went to war, would you fight for Japan as a Japanese person?"

It might be a test that should also be given to people born in Japan who are doubtful about whether they love their country (lol).

Even so, if things continue, foreign countries will take Japan over.

 

We should think about the national interest first.

Sekihei

There are a lot of problems related to China.

It has been a problem for many years, but Chinese people buy many land and water resources in Japan.

Aside from properties in ordinary residential areas, the most frightening thing is that even land around Self-Defense Force bases is being bought by Chinese people.

Kin

Japan is an island country and lacks energy resources such as oil.

That is why its territory is its most excellent resource and must be cherished more than any other country.

Although the "Act on the Investigation of the Use of Land, etc. around Important Facilities and Remote Islands near the National Border, etc., and the Regulation of Use, "etc. that was passed in 2021 designated land around Self-Defense Force bases as "areas requiring close attention"," to the best of my knowledge, no law states that land cannot be sold to foreigners.

Sekihei

We need to make such a law as soon as possible.

Also, there are problems with employing foreign nationals at public educational institutions.

For example, Chinese teachers could teach Japanese children false history, including the Nanking Massacre, in history classes, and this could lead to the instilling of a mistaken view of history.

As happened at NHK, there should also be restrictions on employing foreigners at TV stations, as they handle public airwaves.

When I discuss this, some people say, " Stop discriminating against people based on their nationality." Still, from the perspective of protecting national interests, it's not discrimination.

Kin

Of course not.

I also have a strong sense of discomfort about the fact that "multicultural coexistence" is being called for so much.

I've been researching comparative cultural theory between Japan, China, and Korea, and it's tough for people with different cultures and values to live together.

To use an analogy, it's like a couple with different values cannot continue their married life.

Sekihei

Speaking of multicultural coexistence, there was controversy when the Korean school song was played after Kyoto International High School, the winner of the National High School Baseball Championship Tournament held in August, won a game.

What did you think about this, Mr. Kin?

Kin

To begin with, it's strange that a Korean school song was played at a game at the traditional Koshien Stadium in Japan.

Furthermore, the lyrics say, "The land of Yamato, which lies beyond the East Sea, is the place of the distant dreams of our divine ancestors."

The problem with these lyrics is that they refer to the Sea of Japan as the "East Sea," which is the name used by Koreans.

Also, the lyrics "place of the distant dreams of our divine ancestors" imply that Japan is a place of dreams for Koreans and Koreans.

Furthermore, this school was approved by the Korean government in the 1960s.

If the school became an international high school and began accepting Japanese students, it would be natural to change the lyrics.

Sekihei

In an interview, the baseball team coach, Noritsugu Komaki, said that if the school song was about "trilingual education and the three languages of education," it should be made up of a mixture of Korean, English, and Japanese.

There are indeed people who are aware of the problem.

Kin

However, in that interview, Director Komaki said that the school had told him they couldn't change the school song because they didn't have the money.

Sekihei

That's just an excuse.

Recently, with the increase in inbound tourism, you can hear announcements and see notices in Chinese and Korean on trains and at train stations.

Isn't that strange?

Even though Japanese and English are sufficient, when I get on a bus in Japan and suddenly hear Mandarin being broadcast, I feel a momentary sense of dread that I've been transported back to China (lol).

Not only Chinese and Korean people but also people from many other countries, such as Vietnam and Thailand, visit Japan.

However, there are no signs in Vietnamese or Thai.

Isn't that entirely discriminatory?

Kin　

That's right.

The reason Vietnamese is not written is probably because the Japanese don't think it's important.

Also, in Seoul, Korea, there are signs written in Japanese in places because there are many Japanese tourists, but it's not because they are being kind.

It's a sign that they want Japanese tourists to spend money, and it's all about business.

But in Japan, they're trying to curry favor with China and South Korea.

It is definitely something that needs to be corrected.

 

Japan being made light of by China

Sekihei

Looking at Japan today, we can see that, despite China being provoked in various ways, we are only responding weakly.

Even when it comes to dealing with issues such as the maritime buoys set up off the Senkaku Islands and the violation of Japanese airspace, Japan has done nothing substantial, merely saying that it is "regrettable."

Even though South Korea has accepted the release of water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant into the ocean between August and September 2023, and even North Korea has not complained, China has made the unfounded claim that it is "nuclear-contaminated water."

However, the Japanese government has only been sending out weak messages such as "seeking understanding".

Furthermore, even the Chinese people seem to be aware of the lies of the Chinese Communist Party when it comes to the issue of treated water.

In August, the major conveyor belt sushi chain "Sushiro" opened its first branch in Beijing, but there were reportedly up to 12-hour queues.

If the Chinese people believed the lies of the Chinese Communist Party, it would be impossible for the restaurant to be so successful.

If Japan continues to show a weak stance towards a lie that even the Chinese people know is a lie, it will only be taken advantage of more and more.

The Japanese prime minister and foreign minister must clearly tell China, "You are lying. Please stop lying."

Kin

China is using the issue of treated water as a political card.　

Whether it's the issue of treated water or military provocations, Japan's inability to take a strong stance is influenced by its historical sense of atonement.

In school history education, the only thing taught about the history of Japan since the Meiji era is the lie that "Japan did terrible things during the war," but the fact that Japan fought against the Western powers to liberate Asia is hardly ever conveyed.

If this kind of education continues, it will be impossible for us to have pride in being Japanese.

Now is the time to have education that will allow us to have pride in being Japanese based on our history.

Sekihei

We must abandon the self-deprecating view of history based on the lies of China and Korea.

To this end, Japanese politicians should visit Yasukuni Shrine, where the spirits of the war dead who fought for Japan are enshrined.

Kin　

In the first place, the term "post-war" itself should be abolished.

Next year will be the 80th anniversary of the end of the war, but continuing to talk about "war being bad" is as fruitless as discussing issues that arose in the Edo period in the Showa era.
This article continues.

 

2024/9/26 in Umeda

Deberíamos pensar primero en el interés nacional.

Lo que sigue es un extracto del artículo sobre la conversación entre el señor Sekihei y el señor Kin, que apareció en la revista mensual WiLL, publicada el 26 de septiembre, en las páginas 201-211, bajo el título "Me he convertido en ciudadano naturalizado, pero no quiero oír chino ni coreano".
Es una lectura obligada no sólo para los ciudadanos japoneses, sino también para la gente de todo el mundo.
Japón debería cuidar mejor sus intereses nacionales.
La escalada de las provocaciones chinas.
Sekihei
Es la primera vez que mantenemos una conversación.
Kin
Siempre leo sus libros, Sekihei-san.
Sekihei
Muchas gracias.
Tenemos mucho en común, ya que ambos somos de China, naturalizados en Japón y nacimos en 1962.
Vine a Japón en 1988, un año antes del Incidente de la Plaza de Tiananmen, pero ¿cuándo llegó usted a Japón, señor Kin?
Kin
Vine a Japón en 1991.
También hay cierta conexión (risas).
Sekihei
La situación en Japón y China ha cambiado drásticamente desde que llegamos a Japón.
En particular, las provocaciones de China están aumentando.
Las provocaciones de China van desde lo militar hasta lo político, pero lo que me enfureció especialmente recientemente fue cuando un ciudadano chino que trabajaba para el servicio de radiodifusión internacional de NHK dijo cosas como "las islas Senkaku son territorio chino" y "No olviden la Masacre de Nanking".
No es una exageración decir que este incidente mostró al locutor público de Japón hablando en nombre de las reivindicaciones de China sobre cuestiones territoriales e históricas.
Kin
El Sr. Sekihei y yo hemos vivido en Japón durante más de 30 años y estamos muy familiarizados con la cultura japonesa y otros aspectos de la sociedad japonesa.
Aunque el chino en cuestión puede que no haya vivido en Japón tanto tiempo como nosotros, ha pasado un tiempo considerable aquí e incluso asistió a la escuela de posgrado en la Universidad de Tokio. A pesar de esto, comentó en la radio pública japonesa que representa la posición del gobierno chino.
Me pregunto si el hombre no es una persona bajo la influencia del Partido Comunista Chino.
Sekihei
Hay una gran posibilidad de que este sea el caso. Se dice que el hombre ya se fue de Japón, pero si dijo esas cosas desde una posición no relacionada con el Partido Comunista Chino, me gustaría preguntarle: "¿Qué sentido tuvo su tiempo en Japón?".
Supongo que historias como esta son solo la punta del iceberg.
Puede haber mucha oscuridad acechando en lugares que no conocemos.
El sistema de naturalización es un sistema lleno de lagunas.
Kin
También hay problemas importantes con el proceso de contratación en NHK.
Al contratar extranjeros y ciudadanos naturalizados, es necesario comprobar si tienen un sentido de valores personales y patriotismo.
Dado que NHK maneja "ondas públicas", debería imponer condiciones de contratación más estrictas que las empresas privadas ordinarias.
Sekihei
El miembro del personal en cuestión fue despedido y el Ministerio del Interior y Comunicaciones también impuso sanciones administrativas a NHK, exigiéndole que tomara medidas exhaustivas para evitar que se repitiera.
Además, NHK también decidió que el director a cargo dimitiría y que la remuneración de los funcionarios se devolvería voluntariamente. Sin embargo, no debemos dar por sentado que "todo ha terminado".
La Dieta también debería investigar los antecedentes del funcionario chino, incluyendo si hubo o no trabajo de infiltración por parte del Partido Comunista Chino.
Kin
Como mencioné, existen problemas significativos con el uso de alias para los ciudadanos naturalizados.
Usando el sistema de alias, es posible usar apellidos japoneses comunes como "Tanaka" o "Yamada".
Esto hace que sea fácil para los ciudadanos naturalizados antijaponeses pasar desapercibidos.
Si los ciudadanos naturalizados están dispuestos a trabajar duro por Japón, no hay problema, pero desafortunadamente, la realidad es que hay una gran cantidad de personas antijaponesas.
Sekihei
Realmente es un sistema terrible.
Para empezar, los requisitos para la naturalización en Japón son muy laxos.
Me naturalicé en 2007, y cuando recibí la llamada telefónica diciendo que había sido aprobado, fui a la Oficina de Asuntos Legales.
Pensé que habría alguna ceremonia de juramento o algo así, pero no la hubo, y todo el proceso terminó en sólo cinco minutos. Me quedé atónito y pensé: "¿Puedes convertirte en ciudadano japonés tan fácilmente?".
Kin
Cuando me naturalicé en 2004, recuerdo vívidamente que estaba tan feliz que corrí desde mi casa hasta la Oficina de Asuntos Legales cuando recibí una llamada telefónica de la oficina diciendo: "Kim-san, tu solicitud ha sido aprobada".
Sin embargo, cuando llegué a la Oficina de Asuntos Legales, pensé que me jurarían delante de la bandera japonesa, pero todo lo que tenía que hacer era pasar por las formalidades necesarias.
Sekihei
Como no pude hacer el juramento ante la bandera del Sol Naciente, visité el Santuario de Ise el día de Año Nuevo del año siguiente a mi naturalización y le informé a Amaterasu Oomikami que me había convertido en ciudadano japonés.
Kin
Después de regresar a casa de la Oficina de Asuntos Legales, decoré mi casa con la bandera del Sol Naciente y oré diciendo: "Gracias por aceptarme"."Como ciudadano japonés".
Me preguntaba sobre la simplicidad del procedimiento, así que le pregunté al personal de la Oficina de Asuntos Legales: "Incluso si no nos gusta Japón, ¿podemos convertirnos en ciudadanos japoneses?" La respuesta fue: "Eso no es relevante. EspañolSiempre que puedas cumplir las tres condiciones de tener una ocupación adecuada, no tener antecedentes penales y tener un historial de residencia en Japón, eso es todo lo que importa".
Ningún otro país del mundo concede la naturalización basándose en condiciones tan austeras.
En otros países, como Estados Unidos, el Reino Unido, Corea del Sur y China, se deben completar los formularios de "Juramento de lealtad al país de naturalización", por lo que convertirse en ciudadano naturalizado no es fácil.
En Estados Unidos y el Reino Unido, es posible que tengas que hacer un juramento frente a la bandera nacional, y en Corea del Sur, es posible que se te ponga a prueba para saber cuánto sabes sobre la cultura coreana.
Sekihei
En el sistema de naturalización de Japón, hay personas que se naturalizan con el motivo de querer un pasaporte japonés que sea fácil de usar en la comunidad internacional, incluso si odian a Japón.
El pasaporte japonés es uno de los más fiables del mundo.
Permite la entrada sin visado a 194 países y regiones.
Una mujer china con la que he aparecido en televisión varias veces también dijo sin dudarlo que se había naturalizado porque El pasaporte japonés era muy conveniente.
Kin
Hay mucha gente así.
Japón también debería tener un examen con preguntas como "Si Japón y tu país natal entraran en guerra, ¿lucharías por Japón como japonés?"
Podría ser un examen que también debería hacerse a las personas nacidas en Japón que tienen dudas sobre si aman a su país (risas).
Aun así, si las cosas siguen así, los países extranjeros se apoderarán de Japón.
Este artículo continúa.
Deberíamos pensar primero en el interés nacional.
Sekihei
Hay muchos problemas relacionados con China.
Este ha sido un problema durante muchos años, pero los chinos compran muchos recursos de tierra y agua en Japón.
Aparte de las propiedades en áreas residenciales comunes, lo más aterrador es que incluso los chinos están comprando tierras alrededor de las bases de la Fuerza de Autodefensa.
Kin
Japón es un país insular y carece de recursos energéticos como el petróleo.
Es por eso que su territorio es su recurso más excelente y debe ser apreciado más que cualquier otro país. Si bien la "Ley sobre la investigación del uso de tierras, etc. alrededor de instalaciones importantes e islas remotas cerca de la frontera nacional, etc., y la reglamentación del uso", etc. que se aprobó en 2021 designó las tierras alrededor de las bases de la Fuerza de Autodefensa como "áreas que requieren una atención especial", hasta donde yo sé, ninguna ley establece que las tierras no se puedan vender a extranjeros.
Sekihei
Necesitamos aprobar una ley de ese tipo lo antes posible.
Además, existen problemas con el empleo de extranjeros en instituciones educativas públicas.
Por ejemplo, los profesores chinos podrían enseñar a los niños japoneses una historia falsa, incluida la Masacre de Nanking, en las clases de historia, y esto podría llevar a inculcar una visión equivocada de la historia.
Como sucedió en NHK, también debería haber restricciones al empleo de extranjeros en las estaciones de televisión, ya que manejan ondas de radio públicas.
Cuando hablo de cosas como esta, algunas personas dicen cosas como "dejen de discriminar a las personas en función de su nacionalidad". Sin embargo, desde la perspectiva de proteger los intereses nacionales, no es discriminación.
Kin
Por supuesto que no.
También tengo una fuerte sensación de malestar por el hecho de que se esté pidiendo tanto la "coexistencia multicultural". He estado investigando la teoría cultural comparativa entre Japón, China y Corea, y es difícil que personas con diferentes culturas y valores vivan juntas.
Para usar una analogía, es como si una pareja con diferentes valores no pudiera continuar su vida de casados.
Sekihei
Hablando de coexistencia multicultural, hubo controversia cuando se tocó la canción escolar coreana después de que la Escuela Secundaria Internacional de Kioto, ganadora del Torneo Nacional de Campeonato de Béisbol de Escuelas Secundarias celebrado en agosto, ganara un partido.
¿Qué piensa de esto, Sr. Kin?
Kin
Para empezar, es extraño que se tocara una canción escolar coreana en un partido en el tradicional Estadio Koshien en Japón.
Además, si miras la letra, dice "La tierra de Yamato, que se encuentra más allá del Mar del Este, es el lugar de los sueños lejanos de nuestros antepasados divinos".
El problema con esta letra es que se refieren al Mar de Japón como el "Mar del Este", que es el nombre que usan los coreanos. Además, la letra "lugar de los sueños lejanos de nuestros antepasados divinos" implica que Japón es un lugar de sueños para los coreanos y las coreanas.
Además, esta escuela fue aprobada por el gobierno coreano en la década de 1960.
Si la escuela se convirtiera en una escuela secundaria internacional y comenzara a aceptar estudiantes japoneses, sería natural cambiar la letra.
Sekihei
En una entrevista, el entrenador del equipo de béisbol, Noritsugu Komaki, dijo que si la canción de la escuela era sobre "la educación trilingüe y los tres idiomas de la educación", debería estar compuesta por una mezcla de coreano, inglés y coreano., y japonés.
De hecho, hay gente que es consciente del problema.
Kin
Sin embargo, en esa entrevista, el director Komaki dijo que la escuela le había dicho que no podían cambiar la canción de la escuela porque no tenían el dinero.
Sekihei
Eso es solo una excusa.
Recientemente, con el aumento del turismo entrante, se pueden escuchar anuncios y ver avisos en chino y coreano en los trenes y en las estaciones de tren.
¿No es extraño?
Aunque el japonés y el inglés son suficientes, cuando me subo a un autobús en Japón y de repente escucho que se transmite mandarín, siento una sensación momentánea de pavor al pensar que me han transportado de regreso a China (risas).
No solo los chinos y coreanos, sino también personas de muchos otros países, como Vietnam y Tailandia, visitan Japón.
Sin embargo, no hay carteles en vietnamita o tailandés.
¿No es eso completamente discriminatorio?
Kin
Así es.
La razón por la que el vietnamita no está escrito es probablemente porque los japoneses no creen que sea importante. Además, en Seúl, Corea, hay carteles escritos en japonés en algunos lugares porque hay muchos turistas japoneses, pero no es porque sean amables.
Es una señal de que quieren que los turistas japoneses gasten dinero, y todo es cuestión de negocios.
Pero en Japón, están tratando de ganarse el favor de China y Corea del Sur.
Definitivamente es algo que se debe corregir.
Este artículo continúa.

2024/9/26 in Umeda

Dovremmo pensare prima all'interesse nazionale.

Quanto segue è tratto dall'articolo di fondo sulla conversazione tra il signor Sekihei e il signor Kin, apparso sulla rivista mensile WiLL, pubblicata il 26 settembre, alle pagine 201-211, con il titolo "Sono diventato un cittadino naturalizzato, ma non voglio sentire cinese o coreano".
È una lettura obbligata non solo per i cittadini giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.
Il Giappone dovrebbe prendersi più cura dei propri interessi nazionali
Le crescenti provocazioni cinesi
Sekihei
È la prima volta che abbiamo una conversazione.
Kin
Leggo sempre i suoi libri, Sekihei-san.
Sekihei
Grazie mille.
Abbiamo molto in comune, poiché siamo entrambi cinesi, naturalizzati in Giappone e nati nel 1962.
Sono arrivato in Giappone nel 1988, un anno prima dell'incidente di piazza Tienanmen, ma quando è arrivato lei, signor Kin? Kin
Sono arrivato in Giappone nel 1991.
C'è anche un collegamento (ride).
Sekihei
La situazione in Giappone e Cina è cambiata radicalmente da quando siamo arrivati in Giappone.
In particolare, le provocazioni della Cina stanno aumentando.
Le provocazioni della Cina spaziano da quelle militari a quelle politiche, ma ciò che mi ha fatto particolarmente arrabbiare di recente è stato quando un cittadino cinese che lavorava per il servizio di radiodiffusione internazionale della NHK ha detto cose come "le isole Senkaku sono territorio cinese" e "non dimenticate il massacro di Nanchino".
Non è esagerato dire che questo incidente ha mostrato l'emittente pubblica giapponese parlare a nome delle rivendicazioni della Cina su questioni territoriali e storiche.
Kin
Il signor Sekihei e io viviamo in Giappone da oltre 30 anni e conosciamo molto bene la cultura giapponese e altri aspetti della società giapponese.
Sebbene l'uomo cinese in questione non viva in Giappone da così tanto tempo come noi, ha trascorso molto tempo qui e ha persino frequentato la scuola di specializzazione presso l'Università di Tokyo. Nonostante questo, ha commentato la radiodiffusione pubblica giapponese che rappresenta la posizione del governo cinese.
Mi chiedo se l'uomo non sia una persona sotto l'influenza del Partito Comunista Cinese.
Sekihei
C'è un'alta probabilità che sia così. Si dice che l'uomo abbia già lasciato il Giappone, ma se ha detto queste cose da una posizione non correlata al Partito Comunista Cinese, vorrei chiedergli: "Qual è stato lo scopo del tuo tempo in Giappone?
Immagino che storie come questo incidente siano solo la punta dell'iceberg.
Un'oscurità considerevole potrebbe nascondersi in luoghi che non conosciamo.
Il sistema di naturalizzazione è un sistema pieno di scappatoie
Kin
Ci sono anche problemi significativi con il processo di reclutamento alla NHK.
Quando si reclutano stranieri e cittadini naturalizzati, è necessario verificare se hanno un senso di valori personali e patriottismo.
Dato che la NHK gestisce "onde radio pubbliche", dovrebbe imporre condizioni di reclutamento più severe rispetto alle normali aziende private.
Sekihei
Il membro dello staff in questione è stato licenziato e il Ministero degli Affari Interni e delle Comunicazioni ha anche imposto sanzioni amministrative alla NHK, richiedendo loro di adottare misure approfondite per impedire che si ripeta.
Inoltre, la NHK ha anche deciso che il direttore responsabile si sarebbe dimesso e che il la retribuzione dei funzionari verrebbe restituita volontariamente. Tuttavia, non dobbiamo dare per scontato che "è tutto finito".
La Dieta dovrebbe anche indagare sul background del membro cinese dello staff maschile, incluso se ci sia stato o meno un lavoro di infiltrazione da parte del Partito Comunista Cinese.
Kin
Come ho detto, ci sono problemi significativi nell'uso di alias per i cittadini naturalizzati.
Utilizzando il sistema degli alias, è possibile usare cognomi giapponesi comuni come "Tanaka" o "Yamada".
Rende facile per i cittadini naturalizzati anti-giapponesi sfuggire alla rete.
Se i cittadini naturalizzati sono disposti a lavorare sodo per il Giappone, non c'è problema, ma sfortunatamente, la realtà è che ci sono moltissime persone anti-giapponesi.
Sekihei
È davvero un sistema terribile.
Per cominciare, i requisiti per la naturalizzazione in Giappone sono molto permissivi.
Sono stato naturalizzato nel 2007 e quando ho ricevuto la telefonata che mi diceva che ero stato approvato, sono andato all'Ufficio Affari Legali. Pensavo che ci sarebbe stata una cerimonia di giuramento o qualcosa del genere, ma non c'è stata, e l'intero processo è durato solo cinque minuti.
Ero sbalordito, pensando: "Puoi diventare cittadino giapponese così facilmente?" Kin
Quando sono stato naturalizzato nel 2004, ricordo vividamente che ero così felice che sono corso da casa all'ufficio affari legali quando ho ricevuto una telefonata dall'ufficio che diceva: "Kim-san, la tua domanda è stata approvata".
Tuttavia, quando sono arrivato all'ufficio affari legali, pensavo che avrei prestato giuramento di fronte alla bandiera giapponese, ma tutto quello che ho dovuto fare è stato espletare le formalità necessarie.
Sekihei
Dato che non potevo prestare giuramento di fronte alla bandiera del Sol Levante, ho visitato il santuario di Ise il giorno di Capodanno dell'anno dopo essere diventato cittadino naturalizzato e ho riferito ad Amaterasu Oomikami che ero diventato cittadino giapponese.
Kin
Dopo essere tornato a casa dall'ufficio affari legali, ho decorato la mia casa con la bandiera del Sol Levante e ho pregato, dicendo: "Grazie per avermi accettatocome cittadino giapponese." Mi chiedevo quanto fosse semplice la procedura, quindi ho chiesto allo staff dell'ufficio affari legali, "Anche se non ci piace il Giappone, possiamo comunque diventare cittadini giapponesi?" La risposta è stata, "Non è rilevante. Finché riesci a soddisfare le tre condizioni di avere un'occupazione adeguata, nessun precedente penale e una storia di residenza in Giappone, questo è tutto ciò che conta."
Nessun altro paese al mondo concede la naturalizzazione in base a condizioni così severe.
In altri paesi, come Stati Uniti, Regno Unito, Corea del Sud e Cina, devono essere compilati i moduli "Giuramento di fedeltà al paese di naturalizzazione", quindi diventare un cittadino naturalizzato non è facile.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito, potresti dover prestare giuramento davanti alla bandiera nazionale e in Corea del Sud, potresti essere messo alla prova su quanto conosci la cultura coreana.
Sekihei
Nel sistema di naturalizzazione giapponese, ci sono effettivamente persone che si naturalizzano con l'intento di volere un passaporto giapponese facile da usare nella comunità internazionale, anche se odiano il Giappone.
Il passaporto giapponese è uno dei più affidabili al mondo.
Consente l'ingresso senza visto in 194 paesi e regioni.
Una donna cinese con cui sono apparso in TV diverse volte ha anche detto senza esitazione di aver naturalizzato perché il passaporto giapponese era così comodo.
Kin
Ci sono un sacco di persone così.
Il Giappone dovrebbe anche avere un test con domande come "Se il Giappone e il tuo paese d'origine andassero in guerra, combatteresti per il Giappone come persona giapponese?"
Potrebbe essere un test che dovrebbe essere somministrato anche alle persone nate in Giappone che hanno dubbi sul fatto di amare il loro paese (lol).
Anche così, se le cose continuano, i paesi stranieri prenderanno il controllo del Giappone.
Questo articolo continua.
Dovremmo pensare prima all'interesse nazionale.
Sekihei
Ci sono molti problemi legati alla Cina.
Questo è un problema da molti anni, ma i cinesi acquistano molte risorse di terra e acqua in Giappone.
A parte le proprietà nelle normali aree residenziali, la cosa più spaventosa è che persino i terreni intorno alle basi delle Forze di autodifesa vengono acquistati dai cinesi.
Kin
Il Giappone è un paese insulare e manca di risorse energetiche come il petrolio.
Ecco perché il suo territorio è la sua risorsa più eccellente e deve essere amato più di qualsiasi altro paese. Sebbene la "Legge sull'indagine sull'uso del territorio, ecc. attorno a importanti strutture e isole remote vicine al confine nazionale, ecc., e la Regolamentazione dell'uso," ecc. che è stata approvata nel 2021, ha designato i terreni attorno alle basi delle Forze di autodifesa come "aree che richiedono molta attenzione", a quanto ne so, nessuna legge stabilisce che i terreni non possano essere venduti agli stranieri.
Sekihei
Dobbiamo fare una legge del genere il prima possibile.
Inoltre, ci sono problemi con l'impiego di cittadini stranieri nelle istituzioni educative pubbliche.
Ad esempio, gli insegnanti cinesi potrebbero insegnare ai bambini giapponesi la falsa storia, incluso il massacro di Nanchino, nelle lezioni di storia, e questo potrebbe portare a instillare una visione errata della storia.
Come è successo alla NHK, dovrebbero esserci anche delle restrizioni all'impiego di stranieri nelle stazioni televisive, poiché gestiscono le onde radio pubbliche.
Quando parlo di cose del genere, alcune persone dicono cose come "smettete di discriminare le persone in base alla loro nazionalità". Tuttavia, dal punto di vista della protezione degli interessi nazionali, non è discriminazione.
Kin
Certo che no.
Provo anche un forte senso di disagio per il fatto che la "coesistenza multiculturale" venga richiesta così tanto. Ho fatto ricerche sulla teoria culturale comparata tra Giappone, Cina e Corea, ed è dura per persone con culture e valori diversi vivere insieme.
Per usare un'analogia, è come se una coppia con valori diversi non potesse continuare la propria vita coniugale.
Sekihei
Parlando di coesistenza multiculturale, ci sono state polemiche quando è stata suonata la canzone scolastica coreana dopo che la Kyoto International High School, vincitrice del National High School Baseball Championship Tournament tenutosi ad agosto, ha vinto una partita.
Cosa ne ha pensato, signor Kin?
Kin
Per cominciare, è strano che una canzone scolastica coreana sia stata suonata durante una partita al tradizionale stadio Koshien in Giappone.
Inoltre, se guardi il testo, dicono "La terra di Yamato, che si trova oltre il Mare dell'Est, è il luogo dei sogni lontani dei nostri antenati divini".
Il problema con questo testo è che si riferiscono al Mar del Giappone come "Mare dell'Est", che è il nome usato dai coreani. Inoltre, il testo "luogo dei sogni lontani dei nostri antenati divini" implica che il Giappone sia un luogo di sogni per i coreani e i coreani.
Inoltre, questa scuola è stata approvata dal governo coreano negli anni '60.
Se la scuola diventasse una scuola superiore internazionale e iniziasse ad accettare studenti giapponesi, sarebbe naturale cambiare il testo.
Sekihei
In un'intervista, l'allenatore della squadra di baseball, Noritsugu Komaki, ha detto che se la canzone della scuola parlasse di "educazione trilingue e delle tre lingue dell'educazione", dovrebbe essere composta da un mix di coreano, inglese, e giapponese.
Ci sono effettivamente persone consapevoli del problema.
Kin
Tuttavia, in quell'intervista, il direttore Komaki ha detto che la scuola gli aveva detto che non potevano cambiare la canzone della scuola perché non avevano i soldi.
Sekihei
Questa è solo una scusa.
Di recente, con l'aumento del turismo in entrata, puoi sentire annunci e vedere avvisi in cinese e coreano sui treni e nelle stazioni ferroviarie.
Non è strano?
Anche se giapponese e inglese sono sufficienti, quando salgo su un autobus in Giappone e all'improvviso sento trasmettere in mandarino, provo un momentaneo senso di terrore di essere stato trasportato di nuovo in Cina (lol).
Non solo cinesi e coreani, ma anche persone provenienti da molti altri paesi, come Vietnam e Thailandia, visitano il Giappone.
Tuttavia, non ci sono cartelli in vietnamita o tailandese.
Non è del tutto discriminatorio?
Kin
Esatto.
Il motivo per cui non si scrive in vietnamita è probabilmente perché i giapponesi non pensano che sia importante.
Inoltre, a Seoul, in Corea, ci sono cartelli scritti in giapponese in alcuni posti perché ci sono molti turisti giapponesi, ma non perché siano gentili.
È un segno che vogliono che i turisti giapponesi spendano soldi, e si tratta solo di affari.
Ma in Giappone, stanno cercando di ingraziarsi la Cina e la Corea del Sud.
È sicuramente qualcosa che deve essere corretto.
Questo articolo continua.

2024/9/26 in Umeda

os requisitos para a naturalização no Japão são muito frouxos.

O texto que se segue é da reportagem sobre a conversa entre o Sr. Kin, publicada na revista mensal WiLL, publicada a 26 de Setembro, nas páginas 201-211, sob o título "Tornei-me cidadão naturalizado, mas não quero ouvir chinês ou coreano."
É uma leitura obrigatória não só para os cidadãos japoneses, mas também para pessoas de todo o mundo.
O Japão deveria cuidar melhor dos seus interesses nacionais
Escalada das provocações chinesas
Sekihei
É a primeira vez que falamos.
Parente
Leio sempre os seus livros, Sekihei-san.
Sekihei
Muito obrigado.
Temos muito em comum, pois somos ambos chineses, naturalizados no Japão e nascidos em 1962.
Vim para o Japão em 1988, um ano antes do Incidente da Praça Tiananmen, mas quando veio ao Japão, o Sr.
Parente
Vim para o Japão em 1991.
Também há alguma ligação (risos).
Sekihei
A situação no Japão e na China mudou dramaticamente desde que viemos para o Japão.
Em particular, as provocações da China estão a aumentar.
As provocações da China vão desde militares a políticas, mas o que me irritou particularmente recentemente foi quando um cidadão chinês que trabalhava para o serviço de radiodifusão internacional da NHK disse coisas como "as ilhas Senkaku são território chinês" e "Não se esqueçam do Massacre de Nanquim".
Não é exagero dizer que este incidente mostrou a emissora pública do Japão a falar em nome das reivindicações da China sobre questões territoriais e históricas.
Parente
O Sr. Sekihei e eu vivemos no Japão há mais de 30 anos e estamos muito familiarizados com a cultura japonesa e outros aspetos da sociedade japonesa.
Embora o chinês em questão possa não ter vivido no Japão há tanto tempo como nós, passou aqui um tempo considerável e até frequentou a escola de pós-graduação na Universidade de Tóquio.
Apesar disso, comentou a radiodifusão pública japonesa representando a posição do governo chinês.
Pergunto-me se o homem não é uma pessoa sob a influência do Partido Comunista Chinês.
Sekihei
Existe uma grande possibilidade de que seja esse o caso.
Diz-se que o homem já deixou o Japão, mas se disse tais coisas a partir de uma posição não relacionada com o Partido Comunista Chinês, gostaria de lhe perguntar: "Qual foi o sentido do seu tempo no Japão?
O meu palpite é que histórias como este incidente são apenas a ponta do icebergue.
Uma escuridão considerável pode estar à espreita em lugares que não conhecemos.
O sistema de naturalização é um sistema cheio de lacunas
Parente
Existem também problemas significativos com o processo de recrutamento na NHK.
Ao recrutar estrangeiros e cidadãos naturalizados, é necessário testar se estes têm um sentido de valores pessoais e de patriotismo.
Dado que a NHK gere “ondas públicas”, deveria impor condições de recrutamento mais rigorosas do que as empresas privadas comuns.
Sekihei
O funcionário em questão foi demitido e o Ministério dos Assuntos Internos e Comunicações também impôs sanções administrativas à NHK, exigindo-lhes que tomassem medidas completas para evitar uma reincidência.
Além disso, a NHK decidiu também que o diretor responsável se demitiria e que a remuneração dos funcionários seria devolvida voluntariamente. Ainda assim, não devemos assumir que “está tudo acabado”.
A Dieta deveria também investigar os antecedentes do funcionário chinês do sexo masculino, incluindo se houve ou não trabalho de infiltração por parte do Partido Comunista Chinês.
Parente
Como já referi, existem problemas significativos no uso de pseudónimos para os cidadãos naturalizados.
Utilizando o sistema de alcunhas, é possível utilizar nomes de família japoneses comuns, como "Tanaka" ou "Yamada".
Torna mais fácil para os cidadãos naturalizados anti-japoneses escaparem da rede.
Se os cidadãos naturalizados estiverem dispostos a trabalhar arduamente pelo Japão, não há problema, mas, infelizmente, a realidade é que existem muitas pessoas anti-japonesas.
Sekihei
É realmente um sistema terrível.
Para começar, os requisitos para a naturalização no Japão são muito frouxos.
Naturalizei-me em 2007 e quando recebi o telefonema a dizer que tinha sido aprovado, dirigi-me ao Gabinete de Assuntos Jurídicos.
Pensei que haveria alguma cerimónia de juramento ou algo do género, mas não houve, e todo o processo terminou em apenas cinco minutos.
Fiquei surpreendido e pensei: “Pode tornar-se um cidadão japonês tão facilmente?”
Parente
Quando me naturalizei em 2004, lembro-me perfeitamente de que estava tão feliz que corri de casa para o Gabinete de Assuntos Jurídicos quando recebi um telefonema do departamento a dizer: "Kim-san, o seu pedido foi aprovado.
No entanto, quando cheguei ao Gabinete de Assuntos Jurídicos, pensei que seria empossado perante a bandeira japonesa, mas bastou cumprir as formalidades necessárias.
Sekihei
Como não pude prestar juramento diante da bandeira do Sol Nascente, visitei o Santuário de Ise no dia de Ano Novo, um ano depois de me ter naturalizado e relatei a Amaterasu Oomikami que me tinha tornado cidadão japonês.
Parente
Depois de regressar do Gabinete de Assuntos Jurídicos, decorei a minha casa com a bandeira do Sol Nascente e rezei, dizendo: "Obrigado por me aceitaremcomo cidadão japonês."
Fiquei a pensar na simplicidade do procedimento, pelo que perguntei ao pessoal do Departamento de Assuntos Jurídicos: "Mesmo que não gostemos do Japão, ainda podemos tornar-nos cidadãos japoneses?" A resposta foi: "Isso não é relevante. Desde que cumpra as três condições de ter uma ocupação adequada, sem antecedentes criminais e com histórico de residência no Japão, isso é tudo o que importa."
Nenhum outro país do mundo concede a naturalização com base em condições tão austeras.
Noutros países, como os EUA, Reino Unido, Coreia do Sul e China, os formulários de “Juramento de Fidelidade ao País de Naturalização” devem ser preenchidos, pelo que tornar-se um cidadão naturalizado não é fácil.
Nos EUA e no Reino Unido, poderá ter de fazer um juramento perante a bandeira nacional e, na Coreia do Sul, poderá ser testado quanto ao seu conhecimento sobre a cultura coreana.
Sekihei
No sistema de naturalização do Japão, há pessoas que se naturalizam com a razão de quererem um passaporte japonês que seja fácil de utilizar na comunidade internacional, mesmo que odeiem o Japão.
O passaporte japonês é um dos mais fiáveis do mundo.
Permite a entrada sem visto em 194 países e regiões.
Uma chinesa com quem apareci várias vezes na TV também disse sem hesitação que se tinha naturalizado porque o passaporte japonês era muito conveniente.
Parente
Há muitas pessoas assim.
O Japão também deveria fazer um teste com perguntas como "Se o Japão e o seu país de origem entrassem em guerra, lutaria pelo Japão como japonês?".
Pode ser um teste que também deveria ser aplicado às pessoas nascidas no Japão que têm dúvidas se amam o seu país (risos).
Mesmo assim, se as coisas continuarem, os países estrangeiros assumirão o controlo do Japão.
Este artigo continua.

2024/9/26 in Umeda

Les conditions de naturalisation au Japon sont très laxistes.

Ce qui suit est extrait de l'article de fond sur la conversation entre M. Sekihei et M. Kin, paru dans le magazine mensuel WiLL, publié le 26 septembre, pages 201-211, sous le titre « Je suis devenu citoyen naturalisé, mais je ne veux pas entendre parler chinois ou coréen ».
C'est un ouvrage incontournable non seulement pour les citoyens japonais mais aussi pour les gens du monde entier.
Le Japon devrait mieux prendre soin de ses intérêts nationaux
Les provocations chinoises s'intensifient
Sekihei
C'est la première fois que nous avons une conversation.
Kin
Je lis toujours vos livres, Sekihei-san.
Sekihei
Merci beaucoup.
Nous avons beaucoup en commun, car nous sommes tous deux originaires de Chine, naturalisés au Japon et nés en 1962.
Je suis arrivé au Japon en 1988, un an avant l'incident de la place Tiananmen, mais quand êtes-vous venu au Japon, M. Kin ?
Kin
Je suis arrivé au Japon en 1991.
Il y a aussi un lien (rires).
Sekihei
La situation au Japon et en Chine a radicalement changé depuis notre arrivée au Japon.
En particulier, les provocations de la Chine se multiplient.
Les provocations de la Chine vont de l'armée à la politique, mais ce qui m'a particulièrement mis en colère récemment, c'est lorsqu'un ressortissant chinois travaillant pour le service de radiodiffusion international de la NHK a déclaré des choses comme « les îles Senkaku sont un territoire chinois » et « N'oubliez pas le massacre de Nankin ».
Il n'est pas exagéré de dire que cet incident a montré que la radiotélévision publique japonaise parlait au nom des revendications de la Chine sur des questions territoriales et historiques.
Kin
M. Sekihei et moi vivons au Japon depuis plus de 30 ans et connaissons très bien la culture japonaise et d'autres aspects de la société japonaise.
Bien que le Chinois en question ne vive peut-être pas au Japon aussi longtemps que nous, il a passé beaucoup de temps ici et a même suivi des études supérieures à l'Université de Tokyo.
Malgré cela, il a commenté sur la radio publique japonaise la position du gouvernement chinois.
Je me demande si cet homme n'est pas une personne sous l'influence du Parti communiste chinois.
Sekihei
Il y a de fortes chances que ce soit le cas.
On dit que cet homme a déjà quitté le Japon, mais s'il a dit de telles choses depuis une position qui n'est pas liée au Parti communiste chinois, je voudrais lui demander : « Quel était l'intérêt de votre séjour au Japon ? »
Je suppose que des histoires comme celle-ci ne sont que la pointe de l'iceberg.
Des ténèbres considérables peuvent se cacher dans des endroits que nous ignorons.
Le système de naturalisation est un système plein de failles.
Kin
Le processus de recrutement à la NHK présente également des problèmes importants.
Lors du recrutement d'étrangers et de citoyens naturalisés, il est nécessaire de vérifier s'ils ont le sens des valeurs personnelles et du patriotisme.
Étant donné que la NHK gère les « ondes publiques », elle devrait imposer des conditions de recrutement plus strictes que les entreprises privées ordinaires.
Sekihei
Le membre du personnel en question a été licencié et le ministère des Affaires intérieures et des Communications a également imposé des sanctions administratives à la NHK, l'obligeant à prendre des mesures rigoureuses pour éviter que cela ne se reproduise.
En outre, la NHK a également décidé que le directeur en charge démissionnerait et que la rémunération des fonctionnaires serait remboursée volontairement. Il ne faut pas croire pour autant que « tout est fini ».
La Diète devrait également enquêter sur les antécédents de ce fonctionnaire chinois, notamment sur l’existence ou non d’une infiltration du Parti communiste chinois.
Kin
Comme je l’ai mentionné, l’utilisation de pseudonymes pour les citoyens naturalisés pose de sérieux problèmes.
Grâce à ce système de pseudonymes, il est possible d’utiliser des noms de famille japonais courants tels que « Tanaka » ou « Yamada ».
Il est ainsi facile pour les citoyens naturalisés anti-japonais de passer à travers les mailles du filet.
Si les citoyens naturalisés sont prêts à travailler dur pour le Japon, il n’y a aucun problème, mais malheureusement, la réalité est qu’il existe un grand nombre de personnes anti-japonaises.
Sekihei
C’est vraiment un système terrible.
Pour commencer, les conditions de naturalisation au Japon sont très laxistes.
J’ai été naturalisé en 2007, et lorsque j’ai reçu un appel téléphonique m’informant que ma demande avait été approuvée, je me suis rendu au Bureau des affaires juridiques.
Je pensais qu'il y aurait une cérémonie de prestation de serment ou quelque chose comme ça, mais il n'y en a pas eu, et tout le processus s'est terminé en seulement cinq minutes.
J'étais étonné, pensant : « Peut-on devenir citoyen japonais aussi facilement ? » Kin
Lorsque j'ai été naturalisé en 2004, je me souviens très bien que j'étais si heureux que j'ai couru de chez moi au Bureau des affaires juridiques lorsque j'ai reçu un appel téléphonique du bureau disant : « Kim-san, votre demande a été approuvée. »
Cependant, lorsque je suis arrivé au Bureau des affaires juridiques, je pensais que je prêterais serment devant le drapeau japonais, mais tout ce que j'avais à faire était de passer par les formalités nécessaires.
Sekihei
Comme je ne pouvais pas prêter serment devant le drapeau du Soleil levant, je me suis rendu au sanctuaire d'Ise le jour du Nouvel An l'année après avoir obtenu ma nationalité japonaise et j'ai signalé à Amaterasu Oomikami que j'étais devenu citoyen japonais.
Kin
Après être rentré chez moi après le Bureau des affaires juridiques, j'ai décoré ma maison avec le drapeau du Soleil levant et j'ai prié en disant : « Merci de m'avoir accepté« En tant que citoyen japonais. »
Je me demandais quelle était la simplicité de la procédure, alors j'ai demandé au personnel du Bureau des affaires juridiques : « Même si nous n'aimons pas le Japon, pouvons-nous quand même devenir citoyen japonais ? » La réponse a été : « Ce n'est pas pertinent. Tant que vous remplissez les trois conditions suivantes : avoir une profession correcte, aucun casier judiciaire et un historique de résidence au Japon, c'est tout ce qui compte. »
Aucun autre pays au monde n'accorde la naturalisation sur la base de conditions aussi austères.
Dans d'autres pays, comme les États-Unis, le Royaume-Uni, la Corée du Sud et la Chine, le formulaire de « serment d'allégeance au pays de naturalisation » doit être rempli, ce qui rend la naturalisation difficile.
Aux États-Unis et au Royaume-Uni, vous devrez peut-être prêter serment devant le drapeau national, et en Corée du Sud, vous devrez peut-être vérifier vos connaissances de la culture coréenne.
Sekihei
Dans le système de naturalisation japonais, il y a en fait des gens qui se naturalisent avec le motif de vouloir un passeport japonais facile à utiliser dans la communauté internationale, même s'ils détestent le Japon.
Le passeport japonais est l'un des plus fiables au monde.
Il permet l'entrée sans visa dans 194 pays et régions.
Une Chinoise avec qui j'ai passé plusieurs fois à la télévision a également dit sans hésitation qu'elle avait été naturalisée parce que le passeport japonais était très pratique.
Kin
Il y a beaucoup de gens comme ça.
Le Japon devrait aussi avoir un test avec des questions comme « Si le Japon et votre pays d'origine entraient en guerre, vous battriez-vous pour le Japon en tant que Japonais ? »
C'est peut-être un test qui devrait également être donné aux personnes nées au Japon qui doutent de leur amour pour leur pays (mdr).
Même ainsi, si les choses continuent, des pays étrangers prendront le contrôle du Japon.
Cet article continue.

2024/9/26 in Umeda

We should think about the national interest first.

The following is from the feature article on the conversation between Mr. Sekihei and Mr. Kin, which appeared in the monthly magazine WiLL, published on September 26th, on pages 201-211, under the title "I've become a naturalized citizen, but I don't want to hear Chinese or Korean."

It is a must-read not only for Japanese citizens but also for people worldwide.

 

Japan should take better care of its national interests

Escalating Chinese provocations

Sekihei

It is the first time we've had a conversation.

Kin

I always read your books, Sekihei-san.

Sekihei

Thank you very much.

We have a lot in common, as we are both from China, naturalized in Japan, and were born in 1962.

I came to Japan in 1988, a year before the Tiananmen Square Incident, but when did you come to Japan, Mr. Kin?

Kin

I came to Japan in 1991.

There is also some connection (laughs).

Sekihei

The situation in Japan and China has changed dramatically since we came to Japan.

In particular, China's provocations are escalating.　

China's provocations range from military to political, but what particularly angered me recently was when a Chinese national working for NHK's international broadcasting service said things like "the Senkaku Islands are Chinese territory" and "Don't forget the Nanking Massacre."

It is no exaggeration to say that this incident showed Japan's public broadcaster speaking on behalf of China's claims on territorial and historical issues.

Kin

Mr. Sekihei and I have lived in Japan for over 30 years and are very familiar with Japanese culture and other aspects of Japanese society.

Although the Chinese man in question may not have lived in Japan as long as we have, he has spent considerable time here and even attended graduate school at the University of Tokyo.

Despite this, he commented on Japanese public broadcasting representing the Chinese government's position.

I wonder if the man is not a person under the influence of the Chinese Communist Party.

Sekihei

There is a high possibility of this being the case.

It is said that the man has already left Japan, but if he said such things from a position unrelated to the Chinese Communist Party, I would like to ask him, "What was the point of your time in Japan?

My guess is that stories like this incident are just the tip of the iceberg.

Considerable darkness may lurk in places we don't know about.

 

The naturalization system is a system full of loopholes

Kin

There are also significant problems with the recruitment process at NHK.

When recruiting foreigners and naturalized citizens, it is necessary to test whether they have a sense of personal values and patriotism.

Since NHK handles "public airwaves," it should impose stricter recruitment conditions than ordinary private companies.

Sekihei

The staff member in question was dismissed, and the Ministry of Internal Affairs and Communications also imposed administrative sanctions on NHK, requiring them to take thorough measures to prevent a recurrence.

In addition, NHK also decided that the director in charge would resign and that the officials' remuneration would be voluntarily returned. Still, we must not assume that "it is all over."

The Diet should also investigate the background of the Chinese male staff member, including whether or not there was infiltration work by the Chinese Communist Party.

Kin

As I mentioned, there are significant problems with using aliases for naturalized citizens.

Using the alias system, it is possible to use common Japanese family names such as "Tanaka" or "Yamada."

It makes it easy for anti-Japanese naturalized citizens to slip through the net.

If naturalized citizens are willing to work hard for Japan, there is no problem, but unfortunately, the reality is that there are a great many anti-Japanese people.

Sekihei

It really is a terrible system.

To begin with, the requirements for naturalization in Japan are very lax.

I was naturalized in 2007, and when I received the phone call saying that I had been approved, I went to the Legal Affairs Bureau.

I thought there would be some oath-taking ceremony or something, but there wasn't, and the whole process was over in just five minutes.

I was astonished, thinking, "You can become a Japanese citizen that easily?"

Kin

When I was naturalized in 2004, I remember vividly that I was so happy that I ran from home to the Legal Affairs Bureau when I received a phone call from the bureau saying, "Kim-san, your application has been approved.

However, when I arrived at the Legal Affairs Bureau, I thought I would be sworn in in front of the Japanese flag, but all I had to do was go through the necessary formalities.

Sekihei

As I could not take the oath before the Rising Sun flag, I visited Ise Shrine on New Year's Day the year after I became a naturalized citizen and reported to Amaterasu Oomikami that I had become a Japanese citizen.

Kin

After returning home from the Legal Affairs Bureau, I decorated my house with the Rising Sun flag and prayed, saying, "Thank you for accepting me as a Japanese citizen."　

I was wondering about the simplicity of the procedure, so I asked the staff at the Legal Affairs Bureau, "Even if we don't like Japan, can we still become a Japanese citizen?" The answer was, "That's not relevant. As long as you can fulfill the three conditions of having a proper occupation, no criminal record, and a residence history in Japan, that's all that matters."

No other country in the world grants naturalization based on such austere conditions.

In other countries, such as the US, UK, South Korea, and China, the "Pledge of Allegiance to the Country of Naturalization" forms must be completed, so becoming a naturalized citizen is not easy.

In the US and UK, you may have to swear an oath in front of the national flag, and South Korea, you may be tested on how much you know about Korean culture.

Sekihei

In Japan's naturalization system, there are actually people who naturalize with the motive of wanting a Japanese passport that is easy to use in the international community, even if they hate Japan.

The Japanese passport is one of the most reliable in the world. 

It allows visa-free entry to 194 countries and regions.

A Chinese woman I have appeared on TV with several times also said without hesitation that she had naturalized because the Japanese passport was so convenient.

Kin

There are a lot of people like that.

Japan should also have a test with questions like "If Japan and your home country went to war, would you fight for Japan as a Japanese person?"

It might be a test that should also be given to people born in Japan who are doubtful about whether they love their country (lol).

Even so, if things continue, foreign countries will take Japan over.

 

We should think about the national interest first.

Sekihei

There are a lot of problems related to China.

It has been a problem for many years, but Chinese people buy many land and water resources in Japan.

Aside from properties in ordinary residential areas, the most frightening thing is that even land around Self-Defense Force bases is being bought by Chinese people.

Kin

Japan is an island country and lacks energy resources such as oil.

That is why its territory is its most excellent resource and must be cherished more than any other country.

Although the "Act on the Investigation of the Use of Land, etc. around Important Facilities and Remote Islands near the National Border, etc., and the Regulation of Use, "etc. that was passed in 2021 designated land around Self-Defense Force bases as "areas requiring close attention"," to the best of my knowledge, no law states that land cannot be sold to foreigners.

Sekihei

We need to make such a law as soon as possible.

Also, there are problems with employing foreign nationals at public educational institutions.

For example, Chinese teachers could teach Japanese children false history, including the Nanking Massacre, in history classes, and this could lead to the instilling of a mistaken view of history.

As happened at NHK, there should also be restrictions on employing foreigners at TV stations, as they handle public airwaves.

When I discuss this, some people say, " Stop discriminating against people based on their nationality." Still, from the perspective of protecting national interests, it's not discrimination.

Kin

Of course not.

I also have a strong sense of discomfort about the fact that "multicultural coexistence" is being called for so much.

I've been researching comparative cultural theory between Japan, China, and Korea, and it's tough for people with different cultures and values to live together.

To use an analogy, it's like a couple with different values cannot continue their married life.

Sekihei

Speaking of multicultural coexistence, there was controversy when the Korean school song was played after Kyoto International High School, the winner of the National High School Baseball Championship Tournament held in August, won a game.

What did you think about this, Mr. Kin?

Kin

To begin with, it's strange that a Korean school song was played at a game at the traditional Koshien Stadium in Japan.

Furthermore, the lyrics say, "The land of Yamato, which lies beyond the East Sea, is the place of the distant dreams of our divine ancestors."

The problem with these lyrics is that they refer to the Sea of Japan as the "East Sea," which is the name used by Koreans.

Also, the lyrics "place of the distant dreams of our divine ancestors" imply that Japan is a place of dreams for Koreans and Koreans.

Furthermore, this school was approved by the Korean government in the 1960s.

If the school became an international high school and began accepting Japanese students, it would be natural to change the lyrics.

Sekihei

In an interview, the baseball team coach, Noritsugu Komaki, said that if the school song was about "trilingual education and the three languages of education," it should be made up of a mixture of Korean, English, and Japanese.

There are indeed people who are aware of the problem.

Kin

However, in that interview, Director Komaki said that the school had told him they couldn't change the school song because they didn't have the money.

Sekihei

That's just an excuse.

Recently, with the increase in inbound tourism, you can hear announcements and see notices in Chinese and Korean on trains and at train stations.

Isn't that strange?

Even though Japanese and English are sufficient, when I get on a bus in Japan and suddenly hear Mandarin being broadcast, I feel a momentary sense of dread that I've been transported back to China (lol).

Not only Chinese and Korean people but also people from many other countries, such as Vietnam and Thailand, visit Japan.

However, there are no signs in Vietnamese or Thai.

Isn't that entirely discriminatory?

Kin　

That's right.

The reason Vietnamese is not written is probably because the Japanese don't think it's important.

Also, in Seoul, Korea, there are signs written in Japanese in places because there are many Japanese tourists, but it's not because they are being kind.

It's a sign that they want Japanese tourists to spend money, and it's all about business.

But in Japan, they're trying to curry favor with China and South Korea.

It is definitely something that needs to be corrected.

 

Japan being made light of by China

Sekihei

Looking at Japan today, we can see that, despite China being provoked in various ways, we are only responding weakly.

Even when it comes to dealing with issues such as the maritime buoys set up off the Senkaku Islands and the violation of Japanese airspace, Japan has done nothing substantial, merely saying that it is "regrettable."

Even though South Korea has accepted the release of water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant into the ocean between August and September 2023, and even North Korea has not complained, China has made the unfounded claim that it is "nuclear-contaminated water."

However, the Japanese government has only been sending out weak messages such as "seeking understanding".

Furthermore, even the Chinese people seem to be aware of the lies of the Chinese Communist Party when it comes to the issue of treated water.

In August, the major conveyor belt sushi chain "Sushiro" opened its first branch in Beijing, but there were reportedly up to 12-hour queues.

If the Chinese people believed the lies of the Chinese Communist Party, it would be impossible for the restaurant to be so successful.

If Japan continues to show a weak stance towards a lie that even the Chinese people know is a lie, it will only be taken advantage of more and more.

The Japanese prime minister and foreign minister must clearly tell China, "You are lying. Please stop lying."

Kin

China is using the issue of treated water as a political card.　

Whether it's the issue of treated water or military provocations, Japan's inability to take a strong stance is influenced by its historical sense of atonement.

In school history education, the only thing taught about the history of Japan since the Meiji era is the lie that "Japan did terrible things during the war," but the fact that Japan fought against the Western powers to liberate Asia is hardly ever conveyed.

If this kind of education continues, it will be impossible for us to have pride in being Japanese.

Now is the time to have education that will allow us to have pride in being Japanese based on our history.

Sekihei

We must abandon the self-deprecating view of history based on the lies of China and Korea.

To this end, Japanese politicians should visit Yasukuni Shrine, where the spirits of the war dead who fought for Japan are enshrined.

Kin　

In the first place, the term "post-war" itself should be abolished.

Next year will be the 80th anniversary of the end of the war, but continuing to talk about "war being bad" is as fruitless as discussing issues that arose in the Edo period in the Showa era.
This article continues.

 

2024/9/26 in Umeda

 

 

die Voraussetzungen für eine Einbürgerung in Japan sehr lax sind.

Das Folgende stammt aus dem Leitartikel über das Gespräch zwischen Herrn Sekihei und Herrn Kin, der im Monatsmagazin WiLL vom 26. September auf den Seiten 201-211 unter dem Titel „Ich bin eingebürgerter Staatsbürger geworden, aber ich möchte weder Chinesisch noch Koreanisch hören“ erschien.
Er ist nicht nur für japanische Staatsbürger, sondern für Menschen weltweit ein Muss.
Japan sollte sich besser um seine nationalen Interessen kümmern
Eskalierende chinesische Provokationen
Sekihei
Es ist das erste Mal, dass wir uns unterhalten.
Kin
Ich lese immer Ihre Bücher, Sekihei-san.
Sekihei
Vielen Dank.
Wir haben viel gemeinsam, denn wir stammen beide aus China, sind in Japan eingebürgert und 1962 geboren.
Ich kam 1988 nach Japan, ein Jahr vor den Vorfällen auf dem Platz des Himmlischen Friedens, aber wann kamen Sie nach Japan, Herr Kin?
Kin
Ich kam 1991 nach Japan.
Es gibt auch eine gewisse Verbindung (lacht).
Sekihei
Die Situation in Japan und China hat sich seit unserer Ankunft in Japan dramatisch verändert.
Vor allem Chinas Provokationen nehmen zu.
Chinas Provokationen reichen von militärischen bis zu politischen, aber was mich kürzlich besonders wütend machte, war, als ein chinesischer Staatsbürger, der für den internationalen Rundfunkdienst von NHK arbeitet, Dinge sagte wie „die Senkaku-Inseln sind chinesisches Territorium“ und „Vergessen Sie das Nanking-Massaker nicht.“
Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass dieser Vorfall den öffentlich-rechtlichen Rundfunk Japans zeigte, der im Namen der chinesischen Ansprüche in territorialen und historischen Fragen sprach.
Kin
Herr Sekihei und ich leben seit über 30 Jahren in Japan und sind mit der japanischen Kultur und anderen Aspekten der japanischen Gesellschaft sehr vertraut.
Obwohl der betreffende Chinese vielleicht nicht so lange in Japan lebt wie wir, hat er beträchtliche Zeit hier verbracht und sogar ein Aufbaustudium an der Universität Tokio absolviert.
Trotzdem kommentierte er den japanischen öffentlich-rechtlichen Rundfunk und vertrat damit die Position der chinesischen Regierung.
Ich frage mich, ob der Mann nicht eine Person ist, die unter dem Einfluss der Kommunistischen Partei Chinas steht.
Sekihei
Die Wahrscheinlichkeit, dass dies der Fall ist, ist hoch.
Es heißt, der Mann habe Japan bereits verlassen, aber wenn er solche Dinge von einer Position aus gesagt hat, die nichts mit der Kommunistischen Partei Chinas zu tun hat, würde ich ihn gerne fragen: „Was war der Sinn Ihrer Zeit in Japan?“
Ich vermute, dass Geschichten wie dieser Vorfall nur die Spitze des Eisbergs sind.
An Orten, von denen wir nichts wissen, lauert möglicherweise beträchtliche Dunkelheit.
Das Einbürgerungssystem ist ein System voller Schlupflöcher.
Kin
Es gibt auch erhebliche Probleme mit dem Einstellungsverfahren bei NHK.
Bei der Einstellung von Ausländern und eingebürgerten Bürgern muss geprüft werden, ob sie einen Sinn für persönliche Werte und Patriotismus haben.
Da NHK „öffentliche Rundfunkwellen“ verwaltet, sollte es strengere Einstellungsbedingungen festlegen als gewöhnliche private Unternehmen.
Sekihei
Der betreffende Mitarbeiter wurde entlassen, und das Ministerium für innere Angelegenheiten und Kommunikation verhängte außerdem Verwaltungssanktionen gegen NHK und forderte sie auf, gründliche Maßnahmen zu ergreifen, um eine Wiederholung zu verhindern.
Darüber hinaus beschloss NHK, dass der verantwortliche Direktor zurücktreten und die Vergütung der Beamten freiwillig zurückerstattet werden würde. Dennoch dürfen wir nicht davon ausgehen, dass „alles vorbei ist“.
Das Parlament sollte auch den Hintergrund des chinesischen männlichen Mitarbeiters untersuchen, einschließlich der Frage, ob es Infiltrationsarbeit durch die Kommunistische Partei Chinas gab oder nicht.
Kin
Wie ich bereits erwähnte, gibt es erhebliche Probleme bei der Verwendung von Decknamen für eingebürgerte Bürger.
Mit dem Decknamensystem ist es möglich, gängige japanische Familiennamen wie „Tanaka“ oder „Yamada“ zu verwenden.
Das macht es antijapanischen eingebürgerten Bürgern leicht, durch das Netz zu schlüpfen.
Wenn eingebürgerte Bürger bereit sind, hart für Japan zu arbeiten, gibt es kein Problem, aber leider ist die Realität, dass es sehr viele antijapanische Menschen gibt.
Sekihei
Es ist wirklich ein schreckliches System.
Zunächst einmal sind die Anforderungen für die Einbürgerung in Japan sehr lax.
Ich wurde 2007 eingebürgert und als ich den Anruf erhielt, dass meine Einbürgerung genehmigt worden war, ging ich zum Rechtsbüro.
Ich dachte, es würde eine Vereidigungszeremonie oder so etwas geben, aber das war nicht der Fall und der ganze Vorgang war in nur fünf Minuten vorbei.
Ich war erstaunt und dachte: „So einfach kann man japanischer Staatsbürger werden?“
Kin
Ich erinnere mich noch genau, wie glücklich ich war, als ich 2004 eingebürgert wurde und von zu Hause zum Rechtsbüro rannte, als ich einen Anruf vom Büro erhielt, in dem es hieß: „Kim-san, Ihr Antrag wurde genehmigt.“
Als ich jedoch im Rechtsbüro ankam, dachte ich, ich würde vor der japanischen Flagge vereidigt, aber ich musste nur die notwendigen Formalitäten erledigen.
Sekihei
Da ich den Eid nicht vor der Flagge der aufgehenden Sonne ablegen konnte, besuchte ich am Neujahrstag des Jahres nach meiner Einbürgerung den Ise-Schrein und berichtete Amaterasu Oomikami, dass ich japanischer Staatsbürger geworden war.
Kin
Nach meiner Rückkehr vom Rechtsbüro schmückte ich mein Haus mit der Flagge der aufgehenden Sonne und betete mit den Worten: „Danke, dass Sie mich aufgenommen haben.“als japanischer Staatsbürger." Ich wunderte mich über die Einfachheit des Verfahrens und fragte die Mitarbeiter des Rechtsbüros: „Können wir auch dann japanischer Staatsbürger werden, wenn uns Japan nicht gefällt?“ Die Antwort war: „Das ist nicht relevant. Solange Sie die drei Bedingungen erfüllen können, nämlich einen ordentlichen Beruf zu haben, keine Vorstrafen zu haben und einen Wohnsitz in Japan zu haben, ist das alles, was zählt.“
Kein anderes Land der Welt gewährt die Einbürgerung unter so strengen Bedingungen.
In anderen Ländern wie den USA, Großbritannien, Südkorea und China müssen die Formulare „Treueschwur auf das Land der Einbürgerung“ ausgefüllt werden, sodass es nicht einfach ist, eingebürgert zu werden.
In den USA und Großbritannien müssen Sie möglicherweise einen Eid vor der Nationalflagge schwören, und in Südkorea werden Sie möglicherweise darauf geprüft, wie gut Sie die koreanische Kultur kennen.
Sekihei
Im japanischen Einbürgerungssystem gibt es tatsächlich Menschen, die sich einbürgern lassen, weil sie einen japanischen Pass haben wollen, der in der internationalen Gemeinschaft leicht zu verwenden ist, selbst wenn sie Japan hassen.
Der japanische Pass ist einer der zuverlässigsten der Welt.
Er ermöglicht die visumfreie Einreise in 194 Länder und Regionen.
Eine Chinesin, mit der ich mehrmals im Fernsehen aufgetreten bin, sagte auch ohne zu zögern, dass sie eingebürgert wurde, weil der japanische Pass war so praktisch.
Kin
Es gibt viele solche Leute.
Japan sollte auch einen Test mit Fragen wie „Wenn Japan und Ihr Heimatland in den Krieg ziehen würden, würden Sie als Japaner für Japan kämpfen?“ durchführen.
Es könnte ein Test sein, den man auch in Japan geborenen Leuten geben sollte, die Zweifel haben, ob sie ihr Land lieben (lol).
Trotzdem werden ausländische Länder Japan übernehmen, wenn es so weitergeht.
Dieser Artikel geht weiter.

2024/9/26 in Umeda

Para empezar, creo que los requisitos para la naturalización en Japón son muy laxos.

Lo que sigue es un extracto del artículo sobre la conversación entre el señor Sekihei y el señor Kin, que apareció en la revista mensual WiLL, publicada el 26 de septiembre, en las páginas 201-211, bajo el título "Me he convertido en ciudadano naturalizado, pero no quiero oír chino ni coreano".
Es una lectura obligada no sólo para los ciudadanos japoneses, sino también para la gente de todo el mundo.
Japón debería cuidar mejor sus intereses nacionales.
La escalada de las provocaciones chinas.
Sekihei
Es la primera vez que mantenemos una conversación.
Kin
Siempre leo sus libros, Sekihei-san.
Sekihei
Muchas gracias.
Tenemos mucho en común, ya que ambos somos de China, naturalizados en Japón y nacimos en 1962.
Vine a Japón en 1988, un año antes del Incidente de la Plaza de Tiananmen, pero ¿cuándo llegó usted a Japón, señor Kin?
Kin
Vine a Japón en 1991.
También hay cierta conexión (risas).
Sekihei
La situación en Japón y China ha cambiado drásticamente desde que llegamos a Japón.
En particular, las provocaciones de China están aumentando.
Las provocaciones de China van desde lo militar hasta lo político, pero lo que me enfureció especialmente recientemente fue cuando un ciudadano chino que trabajaba para el servicio de radiodifusión internacional de NHK dijo cosas como "las islas Senkaku son territorio chino" y "No olviden la Masacre de Nanking".
No es una exageración decir que este incidente mostró al locutor público de Japón hablando en nombre de las reivindicaciones de China sobre cuestiones territoriales e históricas.
Kin
El Sr. Sekihei y yo hemos vivido en Japón durante más de 30 años y estamos muy familiarizados con la cultura japonesa y otros aspectos de la sociedad japonesa.
Aunque el chino en cuestión puede que no haya vivido en Japón tanto tiempo como nosotros, ha pasado un tiempo considerable aquí e incluso asistió a la escuela de posgrado en la Universidad de Tokio. A pesar de esto, comentó en la radio pública japonesa que representa la posición del gobierno chino.
Me pregunto si el hombre no es una persona bajo la influencia del Partido Comunista Chino.
Sekihei
Hay una gran posibilidad de que este sea el caso. Se dice que el hombre ya se fue de Japón, pero si dijo esas cosas desde una posición no relacionada con el Partido Comunista Chino, me gustaría preguntarle: "¿Qué sentido tuvo su tiempo en Japón?".
Supongo que historias como esta son solo la punta del iceberg.
Puede haber mucha oscuridad acechando en lugares que no conocemos.
El sistema de naturalización es un sistema lleno de lagunas.
Kin
También hay problemas importantes con el proceso de contratación en NHK.
Al contratar extranjeros y ciudadanos naturalizados, es necesario comprobar si tienen un sentido de valores personales y patriotismo.
Dado que NHK maneja "ondas públicas", debería imponer condiciones de contratación más estrictas que las empresas privadas ordinarias.
Sekihei
El miembro del personal en cuestión fue despedido y el Ministerio del Interior y Comunicaciones también impuso sanciones administrativas a NHK, exigiéndole que tomara medidas exhaustivas para evitar que se repitiera.
Además, NHK también decidió que el director a cargo dimitiría y que la remuneración de los funcionarios se devolvería voluntariamente. Sin embargo, no debemos dar por sentado que "todo ha terminado".
La Dieta también debería investigar los antecedentes del funcionario chino, incluyendo si hubo o no trabajo de infiltración por parte del Partido Comunista Chino.
Kin
Como mencioné, existen problemas significativos con el uso de alias para los ciudadanos naturalizados.
Usando el sistema de alias, es posible usar apellidos japoneses comunes como "Tanaka" o "Yamada".
Esto hace que sea fácil para los ciudadanos naturalizados antijaponeses pasar desapercibidos.
Si los ciudadanos naturalizados están dispuestos a trabajar duro por Japón, no hay problema, pero desafortunadamente, la realidad es que hay una gran cantidad de personas antijaponesas.
Sekihei
Realmente es un sistema terrible.
Para empezar, los requisitos para la naturalización en Japón son muy laxos.
Me naturalicé en 2007, y cuando recibí la llamada telefónica diciendo que había sido aprobado, fui a la Oficina de Asuntos Legales.
Pensé que habría alguna ceremonia de juramento o algo así, pero no la hubo, y todo el proceso terminó en sólo cinco minutos. Me quedé atónito y pensé: "¿Puedes convertirte en ciudadano japonés tan fácilmente?".
Kin
Cuando me naturalicé en 2004, recuerdo vívidamente que estaba tan feliz que corrí desde mi casa hasta la Oficina de Asuntos Legales cuando recibí una llamada telefónica de la oficina diciendo: "Kim-san, tu solicitud ha sido aprobada".
Sin embargo, cuando llegué a la Oficina de Asuntos Legales, pensé que me jurarían delante de la bandera japonesa, pero todo lo que tenía que hacer era pasar por las formalidades necesarias.
Sekihei
Como no pude hacer el juramento ante la bandera del Sol Naciente, visité el Santuario de Ise el día de Año Nuevo del año siguiente a mi naturalización y le informé a Amaterasu Oomikami que me había convertido en ciudadano japonés.
Kin
Después de regresar a casa de la Oficina de Asuntos Legales, decoré mi casa con la bandera del Sol Naciente y oré diciendo: "Gracias por aceptarme"."Como ciudadano japonés".
Me preguntaba sobre la simplicidad del procedimiento, así que le pregunté al personal de la Oficina de Asuntos Legales: "Incluso si no nos gusta Japón, ¿podemos convertirnos en ciudadanos japoneses?" La respuesta fue: "Eso no es relevante. EspañolSiempre que puedas cumplir las tres condiciones de tener una ocupación adecuada, no tener antecedentes penales y tener un historial de residencia en Japón, eso es todo lo que importa".
Ningún otro país del mundo concede la naturalización basándose en condiciones tan austeras.
En otros países, como Estados Unidos, el Reino Unido, Corea del Sur y China, se deben completar los formularios de "Juramento de lealtad al país de naturalización", por lo que convertirse en ciudadano naturalizado no es fácil.
En Estados Unidos y el Reino Unido, es posible que tengas que hacer un juramento frente a la bandera nacional, y en Corea del Sur, es posible que se te ponga a prueba para saber cuánto sabes sobre la cultura coreana.
Sekihei
En el sistema de naturalización de Japón, hay personas que se naturalizan con el motivo de querer un pasaporte japonés que sea fácil de usar en la comunidad internacional, incluso si odian a Japón.
El pasaporte japonés es uno de los más fiables del mundo.
Permite la entrada sin visado a 194 países y regiones.
Una mujer china con la que he aparecido en televisión varias veces también dijo sin dudarlo que se había naturalizado porque El pasaporte japonés era muy conveniente.
Kin
Hay mucha gente así.
Japón también debería tener un examen con preguntas como "Si Japón y tu país natal entraran en guerra, ¿lucharías por Japón como japonés?"
Podría ser un examen que también deberían hacer las personas nacidas en Japón que tienen dudas sobre si aman a su país (risas).
Aun así, si las cosas siguen así, los países extranjeros se apoderarán de Japón.
Este artículo continúa.

2024/9/26 in Umeda

Innanzitutto, ritengo che i requisiti per la naturalizzazione in Giappone siano molto permissivi.

Quanto segue è tratto dall'articolo di fondo sulla conversazione tra il signor Sekihei e il signor Kin, apparso sulla rivista mensile WiLL, pubblicata il 26 settembre, alle pagine 201-211, con il titolo "Sono diventato un cittadino naturalizzato, ma non voglio sentire cinese o coreano".
È una lettura obbligata non solo per i cittadini giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.

Il Giappone dovrebbe prendersi più cura dei propri interessi nazionali
Le crescenti provocazioni cinesi
Sekihei
È la prima volta che abbiamo una conversazione.
Kin
Leggo sempre i suoi libri, Sekihei-san.
Sekihei
Grazie mille.
Abbiamo molto in comune, poiché siamo entrambi cinesi, naturalizzati in Giappone e nati nel 1962.
Sono arrivato in Giappone nel 1988, un anno prima dell'incidente di piazza Tienanmen, ma quando è arrivato lei, signor Kin? 
Kin
Sono arrivato in Giappone nel 1991.
C'è anche un collegamento (ride).
Sekihei
La situazione in Giappone e Cina è cambiata radicalmente da quando siamo arrivati in Giappone.
In particolare, le provocazioni della Cina stanno aumentando.
Le provocazioni della Cina spaziano da quelle militari a quelle politiche, ma ciò che mi ha fatto particolarmente arrabbiare di recente è stato quando un cittadino cinese che lavorava per il servizio di radiodiffusione internazionale della NHK ha detto cose come "le isole Senkaku sono territorio cinese" e "non dimenticate il massacro di Nanchino".
Non è esagerato dire che questo incidente ha mostrato l'emittente pubblica giapponese parlare a nome delle rivendicazioni della Cina su questioni territoriali e storiche.
Kin
Il signor Sekihei e io viviamo in Giappone da oltre 30 anni e conosciamo molto bene la cultura giapponese e altri aspetti della società giapponese.
Sebbene l'uomo cinese in questione non viva in Giappone da così tanto tempo come noi, ha trascorso molto tempo qui e ha persino frequentato la scuola di specializzazione presso l'Università di Tokyo. Nonostante questo, ha commentato la radiodiffusione pubblica giapponese che rappresenta la posizione del governo cinese.
Mi chiedo se l'uomo non sia una persona sotto l'influenza del Partito Comunista Cinese.
Sekihei
C'è un'alta probabilità che sia così. Si dice che l'uomo abbia già lasciato il Giappone, ma se ha detto queste cose da una posizione non correlata al Partito Comunista Cinese, vorrei chiedergli: "Qual è stato lo scopo del tuo tempo in Giappone?
Immagino che storie come questo incidente siano solo la punta dell'iceberg.
Un'oscurità considerevole potrebbe nascondersi in luoghi che non conosciamo.
Il sistema di naturalizzazione è un sistema pieno di scappatoie
Kin
Ci sono anche problemi significativi con il processo di reclutamento alla NHK.
Quando si reclutano stranieri e cittadini naturalizzati, è necessario verificare se hanno un senso di valori personali e patriottismo.
Dato che la NHK gestisce "onde radio pubbliche", dovrebbe imporre condizioni di reclutamento più severe rispetto alle normali aziende private.
Sekihei
Il membro dello staff in questione è stato licenziato e il Ministero degli Affari Interni e delle Comunicazioni ha anche imposto sanzioni amministrative alla NHK, richiedendo loro di adottare misure approfondite per impedire che si ripeta.
Inoltre, la NHK ha anche deciso che il direttore responsabile si sarebbe dimesso e che il la retribuzione dei funzionari verrebbe restituita volontariamente. Tuttavia, non dobbiamo dare per scontato che "è tutto finito".
La Dieta dovrebbe anche indagare sul background del membro cinese dello staff maschile, incluso se ci sia stato o meno un lavoro di infiltrazione da parte del Partito Comunista Cinese.
Kin
Come ho detto, ci sono problemi significativi nell'uso di alias per i cittadini naturalizzati.
Utilizzando il sistema degli alias, è possibile usare cognomi giapponesi comuni come "Tanaka" o "Yamada".
Rende facile per i cittadini naturalizzati anti-giapponesi sfuggire alla rete.
Se i cittadini naturalizzati sono disposti a lavorare sodo per il Giappone, non c'è problema, ma sfortunatamente, la realtà è che ci sono moltissime persone anti-giapponesi.
Sekihei
È davvero un sistema terribile.
Per cominciare, i requisiti per la naturalizzazione in Giappone sono molto permissivi.
Sono stato naturalizzato nel 2007 e quando ho ricevuto la telefonata che mi diceva che ero stato approvato, sono andato all'Ufficio Affari Legali. Pensavo che ci sarebbe stata una cerimonia di giuramento o qualcosa del genere, ma non c'è stata, e l'intero processo è durato solo cinque minuti.
Ero sbalordito, pensando: "Puoi diventare cittadino giapponese così facilmente?" 
Kin
Quando sono stato naturalizzato nel 2004, ricordo vividamente che ero così felice che sono corso da casa all'ufficio affari legali quando ho ricevuto una telefonata dall'ufficio che diceva: "Kim-san, la tua domanda è stata approvata".
Tuttavia, quando sono arrivato all'ufficio affari legali, pensavo che avrei prestato giuramento di fronte alla bandiera giapponese, ma tutto quello che ho dovuto fare è stato espletare le formalità necessarie.
Sekihei
Dato che non potevo prestare giuramento di fronte alla bandiera del Sol Levante, ho visitato il santuario di Ise il giorno di Capodanno dell'anno dopo essere diventato cittadino naturalizzato e ho riferito ad Amaterasu Oomikami che ero diventato cittadino giapponese.
Kin
Dopo essere tornato a casa dall'ufficio affari legali, ho decorato la mia casa con la bandiera del Sol Levante e ho pregato, dicendo: "Grazie per avermi accettatocome cittadino giapponese." Mi chiedevo quanto fosse semplice la procedura, quindi ho chiesto allo staff dell'ufficio affari legali, "Anche se non ci piace il Giappone, possiamo comunque diventare cittadini giapponesi?" La risposta è stata, "Non è rilevante. Finché riesci a soddisfare le tre condizioni di avere un'occupazione adeguata, nessun precedente penale e una storia di residenza in Giappone, questo è tutto ciò che conta."
Nessun altro paese al mondo concede la naturalizzazione in base a condizioni così severe.
In altri paesi, come Stati Uniti, Regno Unito, Corea del Sud e Cina, devono essere compilati i moduli "Giuramento di fedeltà al paese di naturalizzazione", quindi diventare un cittadino naturalizzato non è facile.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito, potresti dover prestare giuramento davanti alla bandiera nazionale e in Corea del Sud, potresti essere messo alla prova su quanto conosci la cultura coreana.
Sekihei
Nel sistema di naturalizzazione giapponese, ci sono effettivamente persone che si naturalizzano con l'intento di volere un passaporto giapponese facile da usare nella comunità internazionale, anche se odiano il Giappone.
Il passaporto giapponese è uno dei più affidabili al mondo.
Consente l'ingresso senza visto in 194 paesi e regioni.
Una donna cinese con cui sono apparso in TV diverse volte ha anche detto senza esitazione di aver naturalizzato perché il passaporto giapponese era così comodo.
Kin
Ci sono un sacco di persone così.
Il Giappone dovrebbe anche avere un test con domande come "Se il Giappone e il tuo paese d'origine andassero in guerra, combatteresti per il Giappone in quanto giapponese?"
Potrebbe essere un test che dovrebbe essere somministrato anche alle persone nate in Giappone che hanno dubbi sul fatto di amare il loro paese (lol).
Anche così, se le cose continuano, i paesi stranieri prenderanno il sopravvento sul Giappone.
Questo articolo continua.

2024/9/26 in Umeda

To begin with, I feel that the requirements for naturalization in Japan are very lax.

The following is from the feature article on the conversation between Mr. Sekihei and Mr. Kin, which appeared in the monthly magazine WiLL, published on September 26th, on pages 201-211, under the title "I've become a naturalized citizen, but I don't want to hear Chinese or Korean."

It is a must-read not only for Japanese citizens but also for people worldwide.

Japan should take better care of its national interests

Escalating Chinese provocations

Sekihei

It is the first time we've had a conversation.

Kin

I always read your books, Sekihei-san.

Sekihei

Thank you very much.

We have a lot in common, as we are both from China, naturalized in Japan, and were born in 1962.

I came to Japan in 1988, a year before the Tiananmen Square Incident, but when did you come to Japan, Mr. Kin?

Kin

I came to Japan in 1991.

There is also some connection (laughs).

Sekihei

The situation in Japan and China has changed dramatically since we came to Japan.

In particular, China's provocations are escalating.　

China's provocations range from military to political, but what particularly angered me recently was when a Chinese national working for NHK's international broadcasting service said things like "the Senkaku Islands are Chinese territory" and "Don't forget the Nanking Massacre."

It is no exaggeration to say that this incident showed Japan's public broadcaster speaking on behalf of China's claims on territorial and historical issues.

Kin

Mr. Sekihei and I have lived in Japan for over 30 years and are very familiar with Japanese culture and other aspects of Japanese society.

Although the Chinese man in question may not have lived in Japan as long as we have, he has spent considerable time here and even attended graduate school at the University of Tokyo.

Despite this, he commented on Japanese public broadcasting representing the Chinese government's position.

I wonder if the man is not a person under the influence of the Chinese Communist Party.

Sekihei

There is a high possibility of this being the case.

It is said that the man has already left Japan, but if he said such things from a position unrelated to the Chinese Communist Party, I would like to ask him, "What was the point of your time in Japan?

My guess is that stories like this incident are just the tip of the iceberg.

Considerable darkness may lurk in places we don't know about.

The naturalization system is a system full of loopholes

Kin

There are also significant problems with the recruitment process at NHK.

When recruiting foreigners and naturalized citizens, it is necessary to test whether they have a sense of personal values and patriotism.

Since NHK handles "public airwaves," it should impose stricter recruitment conditions than ordinary private companies.

Sekihei

The staff member in question was dismissed, and the Ministry of Internal Affairs and Communications also imposed administrative sanctions on NHK, requiring them to take thorough measures to prevent a recurrence.

In addition, NHK also decided that the director in charge would resign and that the officials' remuneration would be voluntarily returned. Still, we must not assume that "it is all over."

The Diet should also investigate the background of the Chinese male staff member, including whether or not there was infiltration work by the Chinese Communist Party.

Kin

As I mentioned, there are significant problems with using aliases for naturalized citizens.

Using the alias system, it is possible to use common Japanese family names such as "Tanaka" or "Yamada."

It makes it easy for anti-Japanese naturalized citizens to slip through the net.

If naturalized citizens are willing to work hard for Japan, there is no problem, but unfortunately, the reality is that there are a great many anti-Japanese people.

Sekihei

It really is a terrible system.

To begin with, the requirements for naturalization in Japan are very lax.

I was naturalized in 2007, and when I received the phone call saying that I had been approved, I went to the Legal Affairs Bureau.

I thought there would be some oath-taking ceremony or something, but there wasn't, and the whole process was over in just five minutes.

I was astonished, thinking, "You can become a Japanese citizen that easily?"

Kin

When I was naturalized in 2004, I remember vividly that I was so happy that I ran from home to the Legal Affairs Bureau when I received a phone call from the bureau saying, "Kim-san, your application has been approved.

However, when I arrived at the Legal Affairs Bureau, I thought I would be sworn in in front of the Japanese flag, but all I had to do was go through the necessary formalities.

Sekihei

As I could not take the oath before the Rising Sun flag, I visited Ise Shrine on New Year's Day the year after I became a naturalized citizen and reported to Amaterasu Oomikami that I had become a Japanese citizen.

Kin

After returning home from the Legal Affairs Bureau, I decorated my house with the Rising Sun flag and prayed, saying, "Thank you for accepting me as a Japanese citizen."　

I was wondering about the simplicity of the procedure, so I asked the staff at the Legal Affairs Bureau, "Even if we don't like Japan, can we still become a Japanese citizen?" The answer was, "That's not relevant. As long as you can fulfill the three conditions of having a proper occupation, no criminal record, and a residence history in Japan, that's all that matters."

No other country in the world grants naturalization based on such austere conditions.

In other countries, such as the US, UK, South Korea, and China, the "Pledge of Allegiance to the Country of Naturalization" forms must be completed, so becoming a naturalized citizen is not easy.

In the US and UK, you may have to swear an oath in front of the national flag, and South Korea, you may be tested on how much you know about Korean culture.

Sekihei

In Japan's naturalization system, there are actually people who naturalize with the motive of wanting a Japanese passport that is easy to use in the international community, even if they hate Japan.

The Japanese passport is one of the most reliable in the world. 

It allows visa-free entry to 194 countries and regions.

A Chinese woman I have appeared on TV with several times also said without hesitation that she had naturalized because the Japanese passport was so convenient.

Kin

There are a lot of people like that.

Japan should also have a test with questions like "If Japan and your home country went to war, would you fight for Japan as a Japanese person?"

It might be a test that should also be given to people born in Japan who are doubtful about whether they love their country (lol).

Even so, if things continue, foreign countries will take Japan over.

This article continues.

2024/9/26 in Umeda

Cet article montre également à quel point il est inutile pour les jeunes d’entrer dans le monde

2024/02/18
Ce qui suit est un mémorandum.
Dans le chapitre précédent, j'ai parlé des « élections de type porte-à-porte ».
Cela m'a rappelé des souvenirs de jeunesse.
Il y avait deux grands amis à mon alma mater.
L'un était originaire de Kesennuma.
L'autre venait du nord de la préfecture de Miyagi.
J'ai visité et séjourné chez eux tous les deux.
Je me souviens encore très bien de la beauté du littoral de Kesennuma.
Le second était venu chez moi.
Il était perturbé par des problèmes familiaux d'une manière totalement différente de la mienne.
Il a giflé sa mère à un moment crucial de sa vie.
J'ai réagi en donnant trois coups de poing au visage de mon père, en allant si vite que c'était presque une réaction instinctive, même s'il s'agissait d'une coïncidence.
Les circonstances sont celles que j'ai déjà décrites.
Mon père, qui n'avait opposé aucune résistance, a prononcé les plus belles paroles de sa vie une fois ce moment passé.
« C'est ma maison, vous devez partir. »
C'est aussi à ce moment-là que ma vie, dotée d'un cerveau qui me permettait de devenir un représentant de la super-élite japonaise, a basculé de manière décisive vers une vie complètement différente.
Le dernier des deux était aussi une personne lente à mûrir.
Il a échoué à l'examen d'entrée la première fois et s'est retrouvé dans un état de détresse familiale.
Cependant, l'année suivante, il est devenu le meilleur élève de toute l'école, y compris les étudiants actuels.
Cependant, en raison des circonstances décrites ci-dessus, il ne s'est pas inscrit à l'université de Tokyo, mais a étudié à l'université de Tohoku, dans sa ville natale.
C'était l'époque du mouvement étudiant Zenkyoto.
C'était aussi l'époque où les étudiants manifestaient dans les rues de Sendai.
J'ai disparu de leur champ de vision en un instant.
Pendant longtemps, j'ai figuré comme personne disparue dans le registre des anciens élèves de mon ancienne école.
Il me considérait comme un génie capable de souligner les contradictions.
Lorsque je suis retournée chez mes parents après une longue période, j'ai regardé les cartes postales et les lettres qu'il m'avait envoyées si souvent, ce qui m'a rendue triste.
En effet, ces cartes postales et ces lettres me rappelaient brutalement que, bien qu'il ait poursuivi ses études au plus haut niveau universitaire, il souffrait jour après jour des attaques du Zenkyoto.
« Si seulement vous aviez été là à ce moment-là... vous auriez immédiatement réfuté leur logique contradictoire et résolu ma souffrance... »
Je m'étais déjà dispersé et je n'allais plus à l'université de Kyoto, mais j'avais réussi à me rendre à Kyoto et je m'en sortais tant bien que mal.
Un jour, j'ai vu un étudiant de l'université de Kyoto distribuer des tracts à la gare de Sanjo Keihan.
Je lui ai dit
« Je pense que vous voulez changer la politique du parti libéral démocrate. Dans ce cas, il est inutile de distribuer des tracts ici. Parce que les gens qui vivent dans une grande ville comme Kyoto ont tous un esprit critique... Je suis né dans un village de pêcheurs près de Sendai, dans la préfecture de Miyagi, dans une famille de propriétaires de bateaux... Mon oncle, dont j'étais très proche et avec qui j'entretenais une relation très étroite, était membre d'une coopérative de pêche. Lorsque la saison des élections arrive, ils viennent toujours demander à mes grands-parents et à ma mère de voter pour quelqu'un du Parti libéral-démocrate. Bien sûr, mes grands-parents et ma mère ne pensent jamais à ce que cette personne fera pour le pays ou à ce qui arrivera au pays. C'est la même chose dans toutes les régions du Japon. Si vous voulez vraiment vaincre le Parti libéral-démocrate, vous devez le faire jusqu'à la fin de votre vie. En d'autres termes, vous devez faire du porte-à-porte tous les jours. Faites-vous cela parce que vous êtes prêt à continuer à faire de telles activités pour le reste de votre vie ? ... (omission)
C'est pourquoi je ne fais pas de politique. Je dois utiliser le cerveau que Dieu m'a donné pour autre chose. En premier lieu, l'université est la plus haute institution éducative. La chose la plus importante à faire est de se consacrer à ses études. En outre, vous dépendez toujours de vos parents pour votre subsistance. Tu devrais réfléchir à la manière dont tu devrais aborder la politique lorsque tu seras un adulte actif et que tu pourras gagner ta vie, et non lorsque tu vivras encore de l'argent de tes parents ».
En un sens, celui qui essayait de me recruter a été, à son tour, recruté par moi sous un angle auquel il ne s'attendait pas du tout.
Je pense que l'étudiant n'a pas gâché sa vie en politique.
Cet article continue.
Cet article explique également à quel point il est inutile pour les jeunes d'entrer dans le monde de la politique et à quel point c'est une perte importante pour le Japon.

2024/9/26 in Umeda

Dieser Artikel verdeutlicht auch, wie sinnlos es für junge Menschen ist, in die Welt der Politik

18.02.2024
Das Folgende ist ein Memorandum.
Im vorherigen Kapitel habe ich über „Tür-zu-Tür-Wahlen“ geschrieben.
Das hat Erinnerungen an meine Jugend wachgerufen.
An meiner Alma Mater gab es zwei gute Freunde.
Einer stammte aus Kesennuma.
Der andere kam aus dem nördlichen Teil der Präfektur Miyagi.
Ich habe beide zu Hause besucht und übernachtet.
Ich erinnere mich noch lebhaft an die Schönheit der Küste von Kesennuma.
Der andere hatte mich zu Hause besucht.
Er hatte ganz andere familiäre Probleme als ich.
Er schlug seiner Mutter ins Gesicht, zu einem entscheidenden Zeitpunkt bei der Entscheidung über seinen Lebensweg.
Ich reagierte mit drei Schlägen ins Gesicht meines Vaters, so schnell, dass es fast wie eine instinktive Reaktion war, obwohl es ein Zufall war.
Die Umstände hierfür habe ich bereits beschrieben.
Mein Vater, der sich überhaupt nicht gewehrt hatte, sagte die besten Worte seines Lebens, nachdem dieser Moment vorüber war.
„Das ist mein Haus, also solltest du gehen.“
Zu diesem Zeitpunkt wurde auch mein Leben, das mit dem Verstand gesegnet war, ein Superelite-Vertreter Japans zu werden, entscheidend in ein völlig anderes Leben umgelenkt.
Der zweite der beiden war ebenfalls eine Person, die nur langsam erwachsen wurde.
Er bestand die Aufnahmeprüfung beim ersten Mal nicht und befand sich in einer familiären Notlage.
Im darauffolgenden Jahr wurde er jedoch der beste Schüler der gesamten Schule, einschließlich der aktuellen Schüler.
Aufgrund der oben beschriebenen Umstände besuchte er jedoch nicht die Universität Tokio, sondern studierte an der Tohoku-Universität in seiner Heimatstadt.
Es war die Ära der Zenkyoto-Studentenbewegung.
Es war auch eine Zeit, in der Studenten in Demonstrationen durch die Straßen von Sendai zogen.
Ich verschwand augenblicklich aus ihrem Blickfeld.
Lange Zeit war ich im Ehemaligenverzeichnis meiner alten Schule als vermisste Person aufgeführt.
Er hielt mich für ein Genie, das den Widerspruch aufzeigen konnte.
Als ich nach langer Zeit wieder in das Haus meiner Eltern zurückkehrte, schaute ich mir die Postkarten und Briefe an, die er mir so oft geschickt hatte, was mich traurig stimmte.
Das lag daran, dass die Postkarten und Briefe, die er mir geschickt hatte, eine deutliche Erinnerung daran waren, dass er, obwohl er auf höchstem akademischen Niveau studiert hatte, um seine Studien fortzusetzen, Tag für Tag unter den Angriffen der Zenkyoto litt.
„Wenn du nur damals dort gewesen wärst ... hättest du ihre widersprüchliche Logik sofort widerlegt und mein Leiden beendet ...“
Ich hatte mich bereits zerstreut und ging nicht mehr zur Universität Kyoto, aber irgendwie hatte ich es geschafft, nach Kyoto zu kommen, und schlug mich mehr schlecht als recht durch.
Eines Tages sah ich einen Studenten der Universität Kyoto, der am Bahnhof Sanjo Keihan Flugblätter verteilte.
Ich sagte zu ihm
„Ich glaube, Sie wollen die Politik der Liberaldemokratischen Partei ändern. Dann ist es sinnlos, hier Flugblätter zu verteilen. Denn die Menschen in einer Großstadt wie Kyoto sind alle kritisch eingestellt ... Ich wurde in einem Fischerdorf in der Nähe von Sendai in der Präfektur Miyagi geboren und stamme aus einer Familie von Bootsbesitzern ... Mein Onkel, dem ich sehr nahe stand und zu dem ich eine sehr enge Beziehung hatte, war Mitglied einer Fischereigenossenschaft. Wenn die Wahlsaison ansteht, bitten sie meine Großeltern und meine Mutter immer, für jemanden von der Liberaldemokratischen Partei zu stimmen. Natürlich denken meine Großeltern und meine Mutter nie darüber nach, was diese Person für das Land tun wird oder was mit dem Land geschehen wird. Das ist in jeder Region Japans gleich. Wenn man die Liberaldemokratische Partei wirklich besiegen will, muss man das sein ganzes Leben lang tun. Mit anderen Worten, man muss jeden Tag von Tür zu Tür gehen und um Unterstützung werben. Sind Sie dazu bereit, solche Aktivitäten Ihr ganzes Leben lang fortzusetzen? ... (Auslassung)
Deshalb mische ich mich nicht in die Politik ein. Ich muss das Gehirn, das Gott mir gegeben hat, für etwas anderes verwenden. Zunächst einmal ist die Universität die höchste Bildungseinrichtung. Das Wichtigste ist, sich dem Studium zu widmen. Außerdem sind Sie immer noch auf Ihre Eltern angewiesen, um Ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Sie sollten darüber nachdenken, wie Sie sich der Politik nähern sollten, wenn Sie ein berufstätiger Erwachsener sind und Ihren eigenen Lebensunterhalt verdienen können, und nicht, wenn Sie noch vom Geld Ihrer Eltern leben.“
In gewisser Weise wurde derjenige, der versuchte, mich anzuwerben, seinerseits von mir aus einem Blickwinkel angeworben, den er überhaupt nicht erwartet hatte.
Ich denke, dass der Student sein Leben nicht in der Politik vergeudet hat.
Dieser Artikel geht weiter.
Dieser Artikel verdeutlicht auch, wie nutzlos es für junge Menschen ist, in die Welt der Politik einzutreten, und wie sehr Japan dadurch verliert.

2024/9/26 in Umeda

Este artículo también aclara lo inútil que es para los jóvenes entrar en el mundo de la política.

2024/02/18
Lo que sigue es un memorándum.
En el capítulo anterior, escribí sobre «elecciones tipo puerta a puerta».
Me trajo recuerdos de mi juventud.
Había dos grandes amigos en mi alma mater.
Uno era de Kesennuma.
El otro era de la parte norte de la prefectura de Miyagi.
Yo había visitado y me había alojado en casa de ambos.
Aún recuerdo vívidamente la belleza de la costa de Kesennuma.
El segundo había visitado mi casa.
Tenía problemas familiares de una forma completamente distinta a la mía.
Abofeteó a su madre en la cara en un momento crucial para decidir el camino de su vida.
Reaccioné con tres puñetazos en la cara de mi padre, moviéndome tan rápido que fue casi como una reacción instintiva, aunque se tratara de una coincidencia.
Las circunstancias del hecho son las que ya he descrito.
Mi padre, que no había opuesto resistencia alguna, dijo las mejores palabras de su vida una vez pasado aquel momento.
«Esta es mi casa, así que debéis marcharos».
Fue también cuando mi vida, bendecida con el cerebro para convertirme en un representante de la superélite de Japón, cambió decisivamente a una vida completamente distinta.
El segundo de los dos también era una persona que tardaba en madurar.
No aprobó el examen de ingreso la primera vez y se sumió en un estado de angustia doméstica.
Sin embargo, al año siguiente, se convirtió en el mejor alumno de toda la escuela, incluidos los alumnos actuales.
Sin embargo, debido a las circunstancias descritas, no asistió a la Universidad de Tokio, sino que estudió en la Universidad de Tohoku, en su ciudad natal.
Era la época del movimiento estudiantil Zenkyoto.
También era la época en que los estudiantes se manifestaban por las calles de Sendai.
Desaparecí de su campo de visión en un instante.
Durante mucho tiempo, figuré como persona desaparecida en el registro de alumnos de mi antigua escuela.
Me consideraba un genio capaz de señalar la contradicción.
Cuando volví a casa de mis padres después de mucho tiempo, miré las postales y cartas que me había enviado tan a menudo, lo que me entristeció.
Y es que las postales y cartas que me había enviado eran un duro recordatorio de que, a pesar de haber llegado al más alto nivel académico para proseguir sus estudios, sufría día tras día los ataques del Zenkyoto.
«Si al menos hubieras estado allí en aquel momento... habrías refutado al instante su lógica contradictoria y resuelto mi sufrimiento...».
Yo ya me había dispersado y ya no iba a la Universidad de Kioto, pero de alguna manera me las había arreglado para llegar a Kioto y me las arreglaba a duras penas.
Un día, vi a un estudiante de la Universidad de Kioto repartiendo folletos en la estación de Sanjo Keihan.
Le dije
«Creo que quieres cambiar la política del Partido Liberal Democrático. Entonces, no tiene sentido que repartas folletos aquí. Porque la gente que vive en una gran ciudad como Kioto tiene un espíritu crítico... Nací en un pueblo pesquero junto a Sendai, en la prefectura de Miyagi, como parte de una familia de propietarios de barcos... Mi tío, al que estaba muy unido y con el que mantenía una relación muy estrecha, era miembro de una cooperativa pesquera. Cuando llegaban las elecciones, siempre venían a pedirles a mis abuelos y a mi madre que votaran a alguien del Partido Liberal Democrático. Por supuesto, mis abuelos y mi madre nunca piensan en lo que esa persona hará por el país o en lo que le pasará al país. Lo mismo ocurre en todas las regiones de Japón. Si realmente quieres derrotar al Partido Liberal Democrático, debes hacerlo durante el resto de tu vida. En otras palabras, tienes que hacer campaña puerta a puerta todos los días. ¿Lo haces porque estás dispuesto a seguir haciendo esas actividades el resto de tu vida? ... (omisión)
Por eso no me meto en política. Tengo que utilizar el cerebro que Dios me dio para otra cosa. En primer lugar, la universidad es la más alta institución educativa. Lo más importante es dedicarse a los estudios. Además, sigues dependiendo de tus padres para subsistir. Deberías pensar en cómo enfocar la política cuando seas un adulto trabajador y puedas ganarte la vida por ti mismo, no cuando sigas viviendo del dinero de tus padres.»
En cierto sentido, el que intentaba reclutarme fue, a su vez, reclutado por mí desde un ángulo que no esperaba en absoluto.
Creo que el estudiante no desperdició su vida en la política.
Este artículo continúa.
Este artículo también aclara lo inútil que es para los jóvenes entrar en el mundo de la política y cómo supone una pérdida importante para Japón.

2024/9/26 in Umeda

Questo articolo chiarisce anche quanto sia inutile per i giovani entrare nel mondo della politica

2024/02/18
Il seguente è un memorandum.
Nel capitolo precedente ho scritto di “elezioni tipo porta a porta”.
Mi sono tornati in mente i ricordi della mia giovinezza.
Alla mia alma mater c'erano due grandi amici.
Uno era di Kesennuma.
L'altro proveniva dalla parte settentrionale della prefettura di Miyagi.
Ho visitato e soggiornato in entrambe le loro case.
Ricordo ancora vividamente la bellezza della costa di Kesennuma.
Quest'ultimo aveva visitato la mia casa.
Era tormentato da problemi familiari in modo completamente diverso da me.
Diede uno schiaffo a sua madre in un momento cruciale per decidere il suo percorso di vita.
Ho reagito con tre pugni sul viso di mio padre, muovendomi così velocemente che è stata quasi una reazione istintiva, anche se si è trattato di una coincidenza.
Le circostanze sono quelle che ho già descritto.
Mio padre, che non aveva opposto alcuna resistenza, dopo quel momento disse le parole più belle della sua vita.
“Questa è la mia casa, quindi dovete andarvene”.
È stato anche il momento in cui la mia vita, benedetta dal cervello per diventare un rappresentante della super-élite giapponese, è passata in modo decisivo a una vita completamente diversa.
Anche l'ultimo dei due era una persona lenta a maturare.
La prima volta non superò l'esame di ammissione e si trovò in uno stato di angoscia domestica.
Tuttavia, l'anno successivo è diventato il miglior studente di tutta la scuola, compresi gli studenti attuali.
Tuttavia, a causa delle circostanze sopra descritte, non frequentò l'Università di Tokyo, bensì l'Università di Tohoku, nella sua città natale.
Era l'epoca del movimento studentesco Zenkyoto.
Era anche l'epoca in cui gli studenti marciavano in manifestazioni per le strade di Sendai.
In un attimo sono scomparso dal loro campo visivo.
Per molto tempo, nel registro degli ex alunni della mia vecchia scuola, sono stato registrato come persona scomparsa.
Mi considerava un genio in grado di evidenziare le contraddizioni.
Quando tornai a casa dei miei genitori dopo molto tempo, guardai le cartoline e le lettere che mi aveva inviato così spesso, il che mi rese triste.
Perché le cartoline e le lettere che mi aveva inviato mi ricordavano in modo stridente che, nonostante fosse andato a studiare ai massimi livelli accademici per proseguire i suoi studi, soffriva giorno dopo giorno per gli attacchi dello Zenkyoto.
“Se solo tu fossi stato lì in quel momento... avresti immediatamente confutato la loro logica contraddittoria e risolto le mie sofferenze...”.
Mi ero già disperso e non andavo più all'Università di Kyoto, ma ero riuscito in qualche modo ad arrivare a Kyoto e mi arrangiavo.
Un giorno vidi uno studente dell'Università di Kyoto che distribuiva volantini alla stazione di Sanjo Keihan.
Gli dissi
“Credo che tu voglia cambiare la politica del Partito Liberal Democratico. Allora è inutile distribuire volantini qui. Perché le persone che vivono in una grande città come Kyoto hanno tutte uno spirito critico... Sono nato in un villaggio di pescatori vicino a Sendai, nella prefettura di Miyagi, in una famiglia di proprietari di barche... Mio zio, a cui ero molto legato e con cui avevo un rapporto molto stretto, era membro di una cooperativa di pescatori. Quando c'erano le elezioni, venivano sempre a chiedere ai miei nonni e a mia madre di votare per qualcuno del Partito Liberale Democratico. Naturalmente, i miei nonni e mia madre non pensano mai a ciò che quella persona farà per il Paese o a ciò che accadrà al Paese. È la stessa cosa in ogni regione del Giappone. Se volete davvero sconfiggere il Partito liberaldemocratico, dovete farlo per il resto della vostra vita. In altre parole, dovete fare propaganda porta a porta ogni giorno. Lo fate perché siete disposti a continuare a fare queste attività per il resto della vostra vita? ... (omissione)
Ecco perché non mi occupo di politica. Devo usare il cervello che Dio mi ha dato per qualcos'altro. In primo luogo, l'università è la più alta istituzione educativa. La cosa più importante da fare è dedicarsi agli studi. Inoltre, stai ancora facendo affidamento sui tuoi genitori per il tuo sostentamento. Dovresti pensare a come affrontare la politica quando sarai un adulto che lavora e potrà guadagnarsi da vivere da solo, non quando vivrai ancora con i soldi dei tuoi genitori”.
In un certo senso, colui che stava cercando di reclutarmi è stato a sua volta reclutato da me da una prospettiva che non si aspettava affatto.
Penso che lo studente non abbia buttato via la sua vita in politica.
Questo articolo continua.
Questo articolo chiarisce anche quanto sia inutile per i giovani entrare nel mondo della politica e quanto sia una perdita significativa per il Giappone.

2024/9/26 in Umeda

These are the top 10 real-time search numbers as of 15:10 on 2024/9/29.

1

再発信！高市候補を通じて自民党のあるべき姿、目指すべき道。そして国家観を示す事が出来たと思います

2

Bob Dylan - Love Minus Zero (Official Audio) with my shots on 2024/9/26, in Umeda

3

These are the top 10 real-time search numbers as of 11:17 on 2024/9/29.

4

This article also clarifies how useless it is for young people to enter the world of politics

5

Repost！It was a popular page yesterday, 2021/10/1.

6

Lähetä uudelleen. kohtasi edelleen valtiopäivien typerien oppositiopoliitikkojen sanallisia

7

It was a popular page yesterday, 2020/9/29.

8

ha continuato a subire gli attacchi verbali degli sciocchi politici dell'opposizione nella Dieta.

9

It was in the top 50 searches for the past week of 2024/9/29.

10

It was a popular page yesterday, 2018/9/29.

 

2024/9/26 in Umeda