die Haltung der CDP, die China ausnutzt und die Spaltung der Nation vertieft
10.02.2022
Das Folgende stammt aus der heutigen Sankei Shimbun, einer regelmäßigen Kolumne von Rui Abiru, einem der besten Reporter, die heute arbeiten.
Alle anständigen Japaner, die diesen Artikel lesen, sollten sich von der Constitutional Democratic Party of Japan (CDP) abgestoßen fühlen.
Nicht nur das, sondern sie sollten aus tiefstem Herzen eine starke Rücktrittserklärung abgeben.
Die Hervorhebungen im Text stammen von mir, mit Ausnahme der Überschrift.
Unabhängigkeit Okinawas: CDP bevorzugt China
Im Mai jährt sich zum 50. Mal die Rückgabe der Präfektur Okinawa an das japanische Festland, das nach dem Krieg unter US-amerikanischer Kontrolle stand.
Im Mai feiert die Präfektur Okinawa den 50. Jahrestag ihrer Rückführung auf das Festland.
Tomohiro Yara, ehemaliges Mitglied des Repräsentantenhauses der Rikei-Demokratischen Partei, der bei den letztjährigen Wahlen zum Repräsentantenhaus erfolglos für den 3. Bezirk in Okinawa kandidierte, veröffentlichte am 4. April auf seiner Facebook-Seite eine Nachricht in Form eines Gesprächs mit einem Freund.
„Wir haben gelacht und uns am Ende einig gewesen: 'Es wäre so erfrischend, unabhängig zu sein.'“
Herr Yara schrieb auch: „Es gibt viele Länder auf der Welt, die kleiner sind als Okinawa, aber dennoch unabhängig sind.“
Mit Bezug auf die Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele in Peking am selben Tag schrieb er: „Shodoshima (Präfektur Kagawa) ist die größte Insel Japans.
Er schrieb auch: “Vertreter eines kleinen Landes von der Größe Shodoshimas (Präfektur Kagawa) marschieren prächtig in die Arena ein. Manchmal frage ich mich, ob ein solcher Traum nicht so schlecht ist.“
Mangelndes Gemeinschaftsgefühl
Herr Yara sagte auch, dass es sich derzeit nur um einen „Traum“ handele.
Sollte dieser jedoch Wirklichkeit werden, würde China in kürzester Zeit zumindest die Senkaku-Inseln (Ishigaki-Stadt, Präfektur Okinawa) besetzen.
Wenn die Unabhängigkeit mit dem Abzug der US-Truppen einhergeht, wird China bald die Hauptinsel Okinawa besetzen.
Wer wäre darüber erfreut?
Ein weiterer Vorfall im Zusammenhang mit der Theorie der Unabhängigkeit Okinawas ereignete sich während der Amtszeit des Kabinetts von Naoto Kan von der Demokratischen Partei Japans, dem Vorgänger der Demokratischen Verfassungspartei.
In seinem Buch „Okinawas Selbstbestimmungsrecht“ des Abgeordneten Shoukichi Kina von der Demokratischen Partei Japans gab Herr Kan, der stellvertretender Premierminister und Minister für nationale Strategie im Kabinett von Yukio Hatoyama war, Herrn Kina unmittelbar nach dem Regierungswechsel seine Theorie der Unabhängigkeit Okinawas. Es wurde bekannt, dass er mit Kan gesprochen hatte.
Als Kina sagte: „Kümmern Sie sich um das Okinawa-Problem“, drückte Kan seine wahren Gefühle aus: „Das Okinawa-Problem ist zu schwer zu bewältigen. Die Grundfrage ist außer Kontrolle geraten. Ich will keine Spielchen mehr spielen. Ich denke, Okinawa sollte unabhängig sein.“
Für einen Politiker im Zentrum der Regierung ist dies ein höchst unverantwortlicher Kommentar, aber Kina stellte die Episode in einem eher positiven Kontext vor.
Als unser Reporter den Kabinettschef Yoshihito Sengoku auf einer Pressekonferenz fragte, wich Sengoku der Frage aus.
„Hörensagen, das nicht verifiziert werden kann (wie Kinas Buch), hat nach dem Strafprozessrecht keinen Beweiswert.“
Die Mitglieder der Demokratischen Partei Japans (DPJ), die nach Okinawa gewählt wurden, hatten wenig Sinn für die Zugehörigkeit zur japanischen Nation.
Es war beunruhigend zu denken, dass die Zentralregierung kein Gemeinschaftsgefühl mit den Einwohnern Okinawas verspürte.
Dies ist der Fall bei Herrn Yaras Artikel.
Ich erinnere mich, dass ich 1997, als ich in Okinawa war, anlässlich des 25. Jahrestags der Rückgabe Okinawas an das japanische Festland, einen Artikel in einer Lokalzeitung las.
Der Artikel handelte davon, wie die Bewohner der Präfektur eine Delegation von Abgeordneten der Sozialistischen Partei vom Festland während der US-Besatzung willkommen hießen und schockiert waren, als die Abgeordneten sagten: „Ihr Japanisch ist perfekt.“
Unterstützung für die Bewegung aufzeigen
Im vergangenen Oktober berichtete Mina Mitsui, Reporterin des Pariser Büros dieser Zeitung, über einen Bericht des Instituts für Strategische Studien der französischen Militärakademie (IRSEM) über Chinas Strategie zur Ausweitung seines globalen Einflusses.
Der Bericht wies darauf hin, dass die Bewohner von Okinawa gemischte Gefühle gegenüber der japanischen Regierung hegen und sich stark gegen die US-Militärstützpunkte aussprechen, was es für China zu einem zugänglichen Umfeld macht, das es ausnutzen kann.
Der Bericht listete Maßnahmen auf, wie die Einladung Chinas an Pro-Unabhängigkeitsgruppen, die Förderung des akademischen Austauschs und die Ermutigung der Chinesen, in Immobilien in der Nähe von US-Stützpunkten zu investieren.
Sie wies auch darauf hin, dass China, ebenso wie die Pro-Unabhängigkeitsbewegung, die Kampagne gegen die Überarbeitung von Artikel 9 der Verfassung und die Protestbewegung gegen die US-Militärstützpunkte unterstützt.
Ist die Haltung der CDP nicht so, dass sie China ausnutzt und die Spaltung der Nation vertieft?
(Leitartikelschreiber und politischer Redakteur)
