Quyida sotuvga chiqarilgan oylik "Sound Arguments" jurnalining fevral oyidagi sonidagi "Ayollar yolg'onligini fosh qilish: Janubiy Koreyadan ekspertlar ovozi" sarlavhali maqoladan olingan.
Bu nafaqat Yaponiya fuqarolari, balki butun dunyodagi odamlar uchun ham o'qishi kerak.
Sarlavhadan boshqa matndagi urg‘u meniki.
2022-yil 16-noyabrda Tokioda boʻlib oʻtgan “Ayollar uchun qulaylik masalasi boʻyicha Yaponiya-Koreya qoʻshma simpoziumi”da (Xalqaro Tarixiy Tadqiq Instituti homiyligida) baʼzi koreyalik ishtirokchilar Janubiy Koreyaning ayollarga qulaylik haqidagi daʼvolarini tanqid qilishdi.
Quyida nutqlarning mazmuni haqida batafsil ma’lumot berilgan.
Byung-Xun Kim, Koreya milliy tarix darsliklari instituti direktori; Bak Soon Jong, jurnalist; va Yonsey universitetining sobiq professori Ryu Seok-Chun
Bak Soon Jong
"Yaponiyaga qarshi harakat"ning o'ziga xosligi - uning orqasida Shimoliy Koreyaning soyasi
Janubiy Koreyada "Yaponiyaga qarshi harakat" deb nomlangan talabalar guruhi bor va men bugun siz bilan ayollarning konfor masalasi va uning Shimoliy Koreya bilan munosabatlarini muhokama qilib, ushbu guruhga e'tibor qaratmoqchiman.
Men Janubiy Koreyaning Pen and Mike internet nashrida asosan ijtimoiy va xalqaro yangiliklarni yorituvchi muxbir sifatida ishlaganman.
2019-yil dekabr oyida men sizlarga tanish bo‘lgan doktor Li Eu-Yangning chorshanba kungi norozilik namoyishlariga qarshi matbuot anjumanini yoritganman, bu esa mening “tasalli ayollar” muammosiga qiziqishimni uyg‘otgan va men doimo bu mavzuni izlab kelganman. beri.
2015-yil dekabr oyida sizlarga yaxshi tanish bo‘lgan “Yaponiya-Koreya ayollari uchun qulaylik to‘g‘risida kelishuv” imzolandi, jumladan, “Vena konventsiyasi”ni buzgan holda Seulning Jongno-gu shahridagi “tasalli ayollar” haykalini zudlik bilan olib tashlash va’dasi. Diplomatik munosabatlar haqida.
Kelishuv e’lon qilinganidan ko‘p o‘tmay, o‘zlarini “Yosh qizlar haykali himoyachilari” deb atagan bir guruh universitet talabalari haykal atrofiga chodirlar o‘rnatib, haykalning olib tashlanishiga qarshilik ko‘rsatishni boshladi.
Bu guruh "Yaponlarga qarshi harakat" deb nomlanadi, men bugun sizlarga uni tanishtirmoqchiman.
Aytgancha, “Yaponiyaga qarshi harakat” nomi marhum sobiq bosh vazir Sindzo Abe 2020-yil sentabr oyida kasallik tufayli isteʼfoga chiqqanidan soʻng oʻzgartirildi. Bungacha u “Abega qarshi Yaponiya yoshlari talabalar harakati” deb nomlangan.
Guruh Janubiy Koreyada 2020-yil 23-iyun kuni erta tongda guruhga aʼzo boʻlgan oʻndan ortiq kishi ayollar haykaliga oʻralgan va unga bogʻlanganidan keyin keng tanildi.
Nega ular buni qilishdi?
Esingizda bo‘lsa, 2020-yilning may oyida Li Yong Su o‘zini “tasalli ayol” bo‘lishga majbur bo‘lganini da’vo qilib, “Adolat xotirasida birdamlik” tasallini qo‘llab-quvvatlash guruhining soxtaligini fosh qilish uchun ikkita matbuot anjumani o‘tkazdi. ayollar.
Bu "Ozodlik va birdamlik" konservativ guruhini "Birdamlik va adolat xotirasi" oldidagi tasalli ayollar haykali oldida miting o'tkazish to'g'risida bildirishnoma topshirishga olib keldi va shu bilan birga Milliy assambleya a'zosi Yun Mi-Hyangni hibsga olishni talab qildi. "Birdamlik va adolat xotirasi" sobiq prezidenti.
Janubiy Koreyaning “Yig‘ilishlar va namoyishlar to‘g‘risidagi akti”ga ko‘ra, yig‘ilish vaqti va joyi boshqa tashkilotlar bilan ziddiyatli bo‘lsa, birinchi bo‘lib xabarnoma yuborgan tomon yig‘ilish o‘tkazish huquqiga ega.
Tasalli ayollar haykali oldida qonuniy ravishda miting o‘tkaza olmagach, bugun men sizni tanishtirayotgan talabalar guruhining o‘nlab a’zolari haykalga o‘zlarini arqon va boshqa buyumlar bilan bog‘lab “qamal” qila boshladilar.
Qamal o'sha yilning 3 iyuligacha davom etdi, Seulning Jongno-gu tumani yangi koronavirusga qarshi karantin choralari bahonasida haykal atrofida to'planishni taqiqlovchi ma'muriy buyruq chiqardi.
"Shimol izdoshlari" faollari
Keling, o'sha paytdagi ommaviy axborot vositalaridagi maqolalarni ko'rib chiqaylik.
Davlatga qarashli “Yonhap News” axborot agentligi “Universitetning oʻndan ortiq talabalari tanalarini yosh qizning haykaliga bogʻlab oʻtirishdi” sarlavhasi ostida xabar berdi.
Haqiqatan ham sof adolat tuyg‘usiga ega bo‘lgan bir guruh universitet talabalari nohaq va shaytoniy konservativ guruhga qarshi turish uchun kuchlarini birlashtirganmi?
Haykal atrofida o‘tirgan universitet talabalarining shaxsini o‘rganar ekanman, ko‘pchilik aslida ma’lum bir siyosiy partiya a’zosi ekani ma’lum bo‘ldi.
Aynan oʻsha partiya “Xalq demokratik partiyasi.
O‘zXDP siyosiy partiyasi to‘g‘risidagi internet tarmog‘ida ommaga ochiq bo‘lgan ma’lumotlarga qisqacha to‘xtalib o‘tmoqchiman.
Xalq Demokratik partiyasining salafi “Koreya mustaqil birlik va demokratiya uchun birdamlik” deb nomlangan tashkilotdir.
Men bu salafiy tashkilotni keyinroq tasvirlab beraman.
Koreya Xalq Demokratik partiyasining tashkil topishi 2016-yil 21-noyabrda Koreya birdamligining uchta yuqori martabali amaldorlari Buyuk Sud (Oliy sud) tomonidan hukm qilinganidan so‘ng bo‘lib o‘tdi.
Partiya yetakchisi Li Sang Xun bo‘lib, Oliy sud uni violada ayblagan
Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonun.
Partiyaning mafkuraviy asosi "Juche", ya'ni "Shimolni bo'ysundirish" deb ataladi.
Shu bois partiya faoliyati asosan AQSh qo‘shinlarini Koreyadan olib chiqish kampaniyasiga qaratilgan.
Tegishli tashkilotlar qatoriga “Min” va “Lokomotivi janjal” partiya gazetasi, “21European University News”, “21st Century Nationalities Daily”, “Politsiya islohoti yangiliklari”, “Anti-Yaponiya yangiliklari” onlayn gazetalari kiradi.
Yuqorida aytib o'tilgan "Koreya birdamligi"ga kelsak, Buyuk sud 2016 yil oktyabr oyida Koreyaning Milliy xavfsizlik qonuniga muvofiq transfer tashkiloti ekanligini tasdiqladi.
Ushbu "Koreyaning transfer tashkiloti", Koreya pretsedentiga ko'ra, "davlatga qarshi tashkilotlar (Shimoliy Koreyani nazarda tutadi) yoki boshqalarni maqtash, ilhomlantirish yoki targ'ib qilish uchun ma'lum miqdordagi shaxslar tomonidan tuzilgan doimiy, mustaqil, uzluksiz tashkilotdir. , yoki ularga hamdard bo‘lish yoki milliy g‘alayonni rag‘batlantirish yoki qo‘zg‘atish va “birdamlik” atamasi “ma’lum bir sonli odamlar tomonidan targ‘ibot va ilhomlantiruvchi faoliyatni targ‘ib qilish yoki bunday faoliyatga hamdardlik bildirish yoki rag‘batlantirish va qo‘zg‘atish maqsadida tashkil etilgan doimiy va mustaqil birlashma” degan ma’noni anglatadi. milliy g'alayon.
“Koreya birdamligi” ishi bo‘yicha ayblangan uch shaxs tashkilot hamraislari Yang Koeun va Cho Duk Von va Koreyaning XXI asr instituti direktori Li Sang Xun edi.
Uch kishiga Koreyaning transfer tashkilotini tashkil etish, Shimoliy Koreya faoliyatini maqtash, ilhomlantirish va targ‘ib qilish, shuningdek, Shimoliy Koreya yetakchisi Kim Chen Ir 2011-yilda vafot etganida Xvan Ferroni Shimoliy Koreyaga jo‘natishda gumon qilinib, ayblangan.
Uch kishidan Cho Duk-von 1992 yilda "Markaziy mintaqaviy partiya (Milliy ozodlik vatanparvarlik fronti) voqeasi" deb nomlangan voqeada ishtirok etgani bilan tanilgan.
Shimollik ayg'oqchi Ri Song-sil boshchiligida voqea quyidagi harakatlarni o'z ichiga olgan:
Zavodlardagi ko'k va oq xalatli ishchilarni qurolli guruhga uyushtirish
Akademiya, mehnat, nutq va madaniyat doiralariga kirib borish
Shimoliy Koreyadan buyurtmalar olish va Shimoliy Koreyaga vaziyat haqida xabar berish
Kim Ir-Sung, Kim Chen Ir hamda ularning otasi va o‘g‘lini maqtagan risolalar ishlab chiqarish
"Koreya Tinchlik Media Markazi" Janubiy Koreya tashkil topganidan beri jamoat xavfsizligini ta'minlashga qaratilgan eng muhim voqea bo'lib, Janubiy Koreya aksilrazvedka agentligi tomonidan 62 kishi hibsga olingan.
Ushbu hodisaga sabab bo'lgan "Koreya birdamligi" vorisi tashkiloti Xalq demokratik partiyasidir.
Uning a'zolari qulay ayollar haykali olib tashlanishining oldini olish kampaniyasida ishtirok etmoqda.
Kanemaru delegatsiyasi Shimoliy Koreyaga tashrif buyurganidan bir yil o'tib, yonib ketdi
Keling, mavzuni o'zgartiramiz va "tasalli ayollar" muammosining genezisini ko'rib chiqamiz.
Barchangizga ma’lumki, marhum Kim Gak-soonning 1991-yil 14-avgustdagi ko‘rsatmasi Yaponiya va Janubiy Koreya o‘rtasidagi “tasalli ayollar” muammosini to‘laqonli diplomatik masalaga aylantirishga turtki bo‘ldi.
Asahi Shimbun gazetasi muxbiri Takashi Uemura Kimning Yaponiyadagi guvohligi haqida xabar berdi.
1991 yil vaqt jihatidan juda muhim.
Bundan bir yil avval, 1990-yil sentabr oyida Liberal-demokratik partiyadan Makoto Kanemaru va Sotsialistik partiyadan Makoto Tanabedan iborat Yaponiya delegatsiyasi o‘sha paytdagi Bosh vazir Toshiki Kayfuning hamdardlik maktubi bilan Shimoliy Koreyaning Pxenyan shahriga tashrif buyurdi.
Koreya Mehnat partiyasidan (WPK) mamlakatning Janubiy Koreyaga qarshi harakatlari uchun mas'ul kotib Kim Yong Sun chiqish qildi va Yaponiya va Shimoliy Koreya o'rtasidagi diplomatik munosabatlarni normallashtirish bo'yicha muhokamalar qo'shma deklaratsiya bilan boshlandi. uch tomon tomonidan.
O'sha paytdagi xalqaro siyosiy munosabatlar nuqtai nazaridan, Kimning ko'rsatmalarini Shimoliy Koreyaning Yaponiyaga ma'naviy zulm qilish va Yaponiya va Shimoliy Koreya o'rtasidagi diplomatik munosabatlarni normallashtirishda qulay pozitsiyani ta'minlashga qaratilgan harakatlarining bir qismi sifatida talqin qilish mantiqsiz emas.
“Adolat va xotira uchun birdamlik” tashkiloti prezidenti boʻlgan Milliy assambleya aʼzosi Yun Mi Xyanning turmush oʻrtogʻi va uning ukasi va singlisi Kim Sam Seok 1994 yilda josuslikda ayblangan deb gumon qilinayotgan shaxslardir. "Shimolning izdoshlari" bo'lish haqida, men ularni bugun sizlarga tanishtirganimdek.
Shimoliy Koreya “tasalli ayollar” masalasiga yetakchilik qilmoqda, degan xulosaga kelish o‘rinli bo‘ladi, chunki “tasalli ayollar” muammosi bilan chuqur shug‘ullangan yoki bo‘lgan muhim shaxslar, shu jumladan, ularning “anti-Yaponiya faoliyati”. qaysidir ma'noda Shimoliy Koreya bilan bog'liq.
Shimoliy Koreya Koreya yarim orolini qizil rang bilan birlashtirishdan rasman voz kechmagan.
Janubiy Koreya xavfsizligini qo'llab-quvvatlovchi ikki ustun AQSh va Yaponiyadir.
Shimoliy Koreyaning Janubiy Koreyaga qarshi mashhur qayta taqsimlash strategiyasi bu “toj-tor taktikasi.
An'anaviy koreys toji ikkita torga ega, biri AQShni, ikkinchisi esa Yaponiyani bildiradi.
Tojning o'zi "Koreya xavfsizligi" dir.
Va agar ikkita ipdan biri kesilsa, qarg'an shamol tomonidan uchirib ketadi.
Xo'sh, qaysi shnur nisbatan zaifroq?
Yaponiya, albatta.
Koreyada mustamlakachilik tajribasi bilan oddiy koreyslar Yaponiya haqida yomon tasavvurga ega bo'lish uchun tarbiyalangan.
Bu shuni anglatadiki, so'l kuchlar boshchiligidagi tarix ta'limida mustamlakachilik davrining yomon tomonlariga e'tibor qaratib, odamlarni Yaponiyaga dushman qilish oson manevrdir.
Xulosa qilishimcha, bugungi kundagi ayollar muammosi ham Yaponiya va Shimoliy Koreya o‘rtasidagi diplomatik munosabatlarni normallashtirish bo‘yicha muzokaralar oldidan qulay muhit yaratishga sabab bo‘lganligini va u hozirda mamlakat xalqini o‘zgartirish vazifasini bajarayotganini tushunish o‘rinli. ikki davlat bir-biriga qarshi.
Janob Tsutomu Nishioka bugungi auditoriyada ta'kidlaganidek, "Yaponiya va Janubiy Koreya o'rtasidagi do'stlik yo'li haqiqatga asoslangan".
Yaponiya va Koreya xalqi, ayniqsa, koreyslar “tasalli ayollar” muammosi haqiqatidan uyg‘onganda, Yaponiya-Koreya munosabatlarining o‘tgan 100 yillik faoliyatiga sarhisob qilish va yangi 100 yilni kutib olish uchun burilish nuqtasi bo‘ladi.
