文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

อยู่หลังทรัมป์อย่างยากลำบาก

2024年08月29日 15時34分30秒 | 全般
เนื้อหาด้านล่างนี้มาจากบทความของมาซายูกิ ทาคายามะในนิตยสารรายเดือน Will ซึ่งเผยแพร่เมื่อวานนี้
บทความนี้เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นของเขาและตีพิมพ์เป็น 3 คอลัมน์ตั้งแต่หน้า 242 ถึงหน้า 255
บทความนี้ยังพิสูจน์อีกด้วยว่าเขาเป็นนักข่าวที่ไม่เหมือนใครในโลกหลังสงคราม
และยังพิสูจน์อีกด้วยว่าไม่มีใครสมควรได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมหรือสันติภาพ
เป็นบทความที่ต้องอ่านไม่เพียงแต่สำหรับชาวญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนทั่วโลกด้วย
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นสงครามครั้งสุดท้ายระหว่างดีพสเตต (ดีเอส) กับทรัมป์
ดีเอสยังยอมรับระบบตุลาการและจะลอบสังหารใครก็ตามที่พวกเขาไม่ชอบ
ความตกตะลึงจากการยิงทรัมป์
ฉันยังคงไม่สามารถลืมความตกตะลึงจากการยิงทรัมป์ได้
โชคดีที่เขาไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่บริเวณโดยรอบยังคงน่าสงสัยมาก นักฆ่าได้บินโดรนเหนือสถานที่ชุมนุมเพื่อตรวจตรา แต่ไม่มีใครสงสัยเลย ก่อนเกิดเหตุยิงกันไม่นาน มีคนหลายคนเห็นบุคคลต้องสงสัยอยู่บนหลังคา และเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจปีนบันไดขึ้นไปตรวจสอบบุคคลต้องสงสัยบนหลังคา "บุคคลต้องสงสัยก็จ่อปืนใส่พวกเขา และพวกเขาก็รีบถอยหนีไป
ยากที่จะจินตนาการถึงภาพปกติของเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ที่หยิ่งผยองและรุนแรง
สิ่งที่แปลกยิ่งกว่าคือหน่วยข่าวกรอง ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องบุคคลสำคัญ
แทนที่จะเอาชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเหมือนคลินท์ อีสต์วูดและคนอื่นๆ ยังมีคำให้การที่ไม่น่าเชื่อว่าขณะตรวจสอบมือปืน เขากลับสั่งว่า "ถ้าเขายิง ยิงตอบโต้"
หากใครยิง เราก็จะยิงตอบโต้ เป็นข้อโต้แย้งของกลุ่มที่สนับสนุนการป้องกันตัวของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ
ดังที่คาดไว้ คิมเบอร์ลี ชีทเทิล ผู้อำนวยการหญิงของหน่วยข่าวกรองลาออก แต่เจ้าหน้าที่หญิงของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยระดับสูงที่เกิดเหตุ ซึ่งเห็นในวิดีโอ พยายามหลบอยู่หลังทรัมป์อย่างยากลำบาก
เธอถูก ถูกนำออกจากการคุ้มครองของทรัมป์ แต่กลับเข้าไปคุ้มครองผู้สมัครรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ โดยตรง
การยิงครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับอาเบะ รวมถึงมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ไม่รัดกุม
เอฟบีไอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดีพสเตต (ดีเอส) หากคุณต้องการรับรู้ถึงเหตุการณ์นี้ ทราบเกี่ยวกับมือปืนหนุ่มคนนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ
พวกเขาภาวนาให้เขาประสบความสำเร็จเบื้องหลัง โดยกล่าวว่า "ถ้าเขาทำ เราก็ไม่ต้องทำ"
แต่ก็ล้มเหลว ดังนั้นจึงถือกันโดยทั่วไปว่าเอฟบีไอจะกำจัดเขาอย่างรวดเร็ว
ดีเอสคิดว่า "ทรัมป์ต้องถูกลอบสังหาร"
บางคนบอกว่า "ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้น ก็ต้องให้มืออาชีพเป็นคนทำ ไม่ใช่มือสมัครเล่น
เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันกล่าวว่าอันตรายจากการลอบสังหารทรัมป์ยังไม่หมดไป
ในเรื่องนี้ มีข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยหลายประการเกี่ยวกับมือปืนที่ถูกยิงเสียชีวิต หนึ่งในนั้นก็คือ มือปืนวัย 20 ปี โทมัส ครุกส์ ปรากฏตัวในโฆษณาทีวีของบริษัท BlackRock ซึ่งเป็นบริษัทการลงทุนที่สำคัญที่สุดที่ใกล้ชิดกับรัฐบาลของไบเดน
ถึงกระนั้น แม้ว่าตอนนี้ ครุกส์จะถูกยิงเสียชีวิตแล้ว ความจริงก็ยังคงสูญหายไป เช่นเดียวกับกรณีของออสวอลด์
ซีรีส์ "ทรัมป์และการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี" ชุดนี้เผยให้เห็นว่าสหรัฐอเมริกาไม่ได้ทำหน้าที่อย่างเหมาะสม
หยาบคายแต่ไม่หยาบคาย
สี่ปีของรัฐบาลไบเดนเป็นอย่างไรกันแน่
ไบเดนเป็นผู้สมัครที่พรรคเดโมแครตบังคับให้ลงสมัคร แต่เขากลับชนะอย่างน่าประหลาดใจ และเมื่อเขาเข้ารับตำแหน่ง เขาก็ทำให้ทุกสิ่งที่พวกเสรีนิยมสนับสนุนกลายเป็นนโยบาย
ในตอนแรก เขาหยุดเพิ่มการผลิตน้ำมันและก๊าซจากหินดินดานเพื่อควบคุมภาวะโลกร้อน จากนั้นราคาน้ำมันก็พุ่งสูงขึ้น
จากนั้นกลุ่ม LGBT ก็เริ่มแพร่ระบาด โดยเริ่มกระบวนการอภัยโทษให้แก่ทหารผ่านศึกที่พบว่ามีความผิดฐานกระทำรักร่วมเพศ การสร้างกำแพงชายแดนกับเม็กซิโกของทรัมป์ถูกระงับ และการไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพผิดกฎหมายจำนวนมากจากสถานที่ที่ยังไม่มีการปิดล้อม ทำให้ความปลอดภัยสาธารณะแย่ลง
ทั้งหินดินดานและกำแพงชายแดนล้วนทำโดยทรัมป์ และพลเมืองสหรัฐฯ ก็โล่งใจ
ทรัมป์ยังสั่งให้สีจิ้นผิง "ห้ามปล่อยเฟนทานิล" เข้ามา ซึ่งอันตรายกว่าฝิ่นร้อยเท่า ทำให้มีผู้เสียชีวิต 30,000 คนทุกปี
วิธีนี้ทำให้ความปลอดภัยดีขึ้นบ้าง แต่ไบเดนก็หยุดยับยั้งเฟนทานิลเช่นกัน
ปัจจุบันวัตถุดิบถูกส่งจากจีนไปยังเม็กซิโก ซึ่งวัตถุดิบเหล่านี้ถูกลักลอบนำเข้าและเทผ่านชายแดนที่ไม่มีกำแพงกั้น
จำนวนผู้เสียชีวิตในแต่ละปีอยู่ที่มากกว่า 50,000 คน ซึ่งใกล้เคียงกับจำนวนผู้เสียชีวิตในสงครามเวียดนาม
ทรัมป์วิจารณ์พรมแดนว่ามันเป็นพรมแดนที่ปลอดภัยที่สุดในประวัติศาสตร์ และตอนนี้ที่เขาเป็นไบเดนแล้ว มันคือพรมแดนที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ และถ้าเขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง เขาจะปิดช่องว่างในกำแพงชายแดนและเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมาย 15 ถึง 20 ล้านคน
ผู้อพยพผิดกฎหมายรวมถึงชาวจีนจำนวนมากซึ่งไหลบ่าเข้ามาพร้อมกับเฟนทานิล แต่จีนกล่าวว่าจะไม่ยอมรับการเนรเทศ
ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าเขาจะทำงานเพื่อขยายการผลิตน้ำมันและก๊าซจากหินดินดาน ซึ่งไบเดนได้หยุดยั้งไว้ และน้ำมันเบนซินจะกลับมาราคาถูกอีกครั้ง
เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะทบทวนนโยบาย LGBT ของเขา
รัฐของผู้ว่าการรัฐที่เป็นรีพับลิกัน เช่น ฟลอริดา (ผู้ว่าการรัฐรอน เดอซานติส) ตัดสินใจห้ามบุคคลข้ามเพศเล่นกีฬาของเด็กผู้หญิง
ขณะเดียวกัน แคลิฟอร์เนียซึ่งปกครองโดยพรรคเดโมแครต (ผู้ว่าการรัฐแกวิน นิวซัม) ได้ผ่านกฎหมายฉบับใหม่ที่ระบุว่าผู้ปกครองที่ไม่เห็นด้วยกับการเลือกบุคคลข้ามเพศของลูกจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายฉบับนี้
เขาจะเสียสิทธิ์ในการดูแลและเยี่ยมเยียน
เป็นเรื่องอื้อฉาว
อีลอน มัสก์แสดงปฏิกิริยาต่อกฎหมายใหม่ของรัฐแคลิฟอร์เนียที่ผ่านโดยกล่าวว่า "ผมหมดความอดทนแล้ว"
หากคุณมีบ้านที่ร่ำรวย คุณก็ไม่สามารถเลี้ยงลูกให้เคารพผู้อื่นได้
ลูกชายคนหนึ่งของมัสก์เป็นคู่รักข้ามเพศที่เปลี่ยนชื่อเป็นวิเวียนหลังจากแปลงเพศเป็นเพศหญิง และกำลังยื่นขอสูติบัตรฉบับใหม่
อย่างไรก็ตาม นโยบายของทรัมป์นั้นค่อนข้างเหมาะสมและชัดเจน
สิ่งที่เขาพูดนั้นดูหยาบคาย แต่ก็ไม่ได้หยาบคาย อย่างไรก็ตาม บทบรรณาธิการของ Asahi เรื่อง “การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ: เรามาปรับเปลี่ยนการดีเบตด้านนโยบายกันใหม่” เปรียบเทียบทรัมป์กับไบเดน โดยกล่าวว่า “ทรัมป์เป็นนักธุรกิจในนิวยอร์ก ทรัมป์เป็นนักธุรกิจในนิวยอร์ก และภูมิหลัง รุ่น เพศ และเชื้อชาติของเขานั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ความแตกต่างระหว่างทรัมป์และไบเดนก็คือ ทรัมป์เป็นนักธุรกิจในนิวยอร์กที่มีภูมิหลัง รุ่น เพศ และเชื้อชาติที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิงกับไบเดน ความแตกต่างบางประการไม่สอดคล้องกับการแบ่งแยกระหว่างความเท่าเทียมและการช่วยเหลือสาธารณะแบบอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม เช่น การขยายสวัสดิการ และการแข่งขันและการช่วยเหลือตนเอง เช่น การลดหย่อนภาษีสำหรับคนรวย”
มันเป็นการบิดเบือนความรู้สึกที่ว่า “ทรัมป์และพรรครีพับลิกันเป็นปีศาจ”
เราไม่สามารถเรียกสหรัฐฯ ว่าเป็นประเทศประชาธิปไตยได้อีกต่อไป
ประการแรก พรรคเดโมแครตได้ทำลายกฎเกณฑ์ทุกประเภทในขณะที่อ้างว่ามี “การเมืองที่รวมเอาผู้คนหลากหลายเข้าไว้ด้วยกัน”
แม้แต่ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 ก็ไม่มีผู้สมัครคนใดที่สามารถแข่งขันกับทรัมป์ผู้ไม่ยอมคนได้
เขารู้ว่าเขาจะต้องแพ้ ดังนั้นเขาจึงให้ไบเดนซึ่งไม่มีประวัติความสำเร็จในอดีตเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพียงชั่วคราว
ไบเดนรู้ว่าเขาจะต้องแพ้ ดังนั้นเขาจึงระดมทุนสำหรับการหาเสียงของเขา อย่างไรก็ตาม เขาทำเพียงเล็กน้อยเท่านั้นในการหาเสียงซึ่งต้องใช้เงินจำนวนมาก เช่น การเดินทางไปแต่ละรัฐเพื่อจัดสถานที่พูด
ส่วนใหญ่แล้ว เขาเพียงแค่กล่าวสุนทรพจน์หาเสียงในห้องใต้ดินของเขาและออกอากาศทางทีวี
ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการทัวร์สหรัฐอเมริกาอย่างกระตือรือร้นของทรัมป์และการกล่าวสุนทรพจน์ทั่วประเทศ
แต่แล้วภัยพิบัติโควิดก็เกิดขึ้น
พรรคเดโมแครตถึงกับปลุกคนตายให้ฟื้นขึ้นมาและให้พวกเขาลงคะแนนเสียง และพวกเขาก็ชนะ
การสับสนระหว่างบัตรลงคะแนนแบบซอมบี้ในนาทีสุดท้ายทำให้การนับคะแนนเสียงเกิดเส้นโค้งที่แปลกประหลาด
ซึ่งเราเรียกว่า "การกระโดดแบบยกมือสูง"
ทรัมป์โกรธมาก “เป็นเรื่องแปลกที่คะแนนเสียงของไบเดนเพิ่มขึ้น 120,000 คะแนนในชั่วโมงที่ผ่านมา” เขากล่าว
คันจิ นิชิโอะ ยังเขียนสิ่งต่อไปนี้ในหนังสือของเขา “Let Japan Teach America Democracy! (Business, Inc.)” เขียนสิ่งต่อไปนี้
ในคืนที่ลงคะแนนเสียง NHK TV รายงานว่าทรัมป์ชนะการเลือกตั้งอย่างแท้จริง พวกเขาบอกว่ามีโอกาสเล็กน้อยที่ Highten จะแซงหน้าทรัมป์ แม้ว่าคุณจะเพิ่มเขตเลือกตั้งอื่นๆ เข้าไปอีกหลายเขตก็ตาม ฉันเข้านอนด้วยความโล่งใจ ฉันกระโดดลงจากเตียงในวันรุ่งขึ้นด้วยความตกใจเมื่อได้ยินเสียงภรรยาของฉันพูดว่า “พ่อ ไบเดนเป็นประธานาธิบดีแล้ว ฉันจำวันหรือสัปดาห์ต่อจากนั้นไม่ได้ แต่ฉันใช้เวลาเหล่านั้นในอารมณ์ที่แย่มากจนสลัดไม่หลุด
นายนิชิโอะและคนญี่ปุ่นหลายคนคงประหลาดใจกับคะแนนเสียงของไบเดนที่พุ่งขึ้น อย่างไรก็ตามสื่อญี่ปุ่นไม่ได้รายงานความแปลกประหลาดของการกระโดดของไบเดน แต่กลับวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์ด้วยการพูดว่า “อ้างว่าการเลือกตั้งถูกขโมยไปโดยไม่มีเหตุผล”
นิชิโอะเขียนว่าเขาประหลาดใจกับคำตัดสินของศาลในเวลาต่อมาที่ให้ยกเลิกการเลือกตั้ง โดยกล่าวว่า “แม้แต่ฝ่ายตุลาการก็ลำเอียงเกินไปที่จะพิจารณาข้อเท็จจริง
สหรัฐฯ ไม่ใช่ประเทศที่เป็นประชาธิปไตยหรือมีความเหมาะสมอีกต่อไป
ภาระของรัฐบาลไบเดน ไบเดนเข้าสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งนี้ในฐานะประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่อย่างเข้มแข็ง
อย่างไรก็ตาม โลกได้ตระหนักถึงความผิดปกติของไบเดนในที่สุดผ่านการโต้วาทีกับทรัมป์และการเปิดเผยอาการ “แทบจะเป็นโรคจิต” ของเขาต่อคนทั้งสหรัฐฯ
ไบเดนถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเนื่องจากความคิดเห็นของคนรอบข้างเขาและกามารา แฮร์ริสได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการจากพรรคเดโมแครต
เนื่องจากเธอเป็นผู้สมัครหญิงผิวสีคนแรก สื่อจึงเขียนบทความยกย่องแฮร์ริส หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นยังรายงานด้วยว่าสถานการณ์ดังกล่าวไม่เอื้ออำนวยต่อทรัมป์และเอื้ออำนวยต่อแฮร์ริสราวกับว่า "วิกฤตการสูญเสียไบเดนสิ้นสุดลงแล้ว"
หนังสือพิมพ์ Asahi และหนังสือพิมพ์อื่นๆ ลงพาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง เช่น "กระแสลมกรดแฮร์ริส: ประชาธิปไตยกำลังเพิ่มขึ้น" และ "อัตราการอนุมัติยังคงอยู่กับทรัมป์" (25 กรกฎาคม) โดยโฆษณากระแสลมกรดแฮร์ริสในลักษณะที่แม้แต่หนังสือพิมพ์ของสหรัฐฯ เองก็ยังอายที่จะเขียนถึง
อย่างไรก็ตาม หน้ากลางของหนังสือพิมพ์ฉบับวันที่ 25 กรกฎาคม อาจรู้สึกไม่ดีกับความเท็จเหล่านี้ โดยเขียนตรงกันข้ามกับข้อเท็จจริงที่ว่า "แฮร์ริสไม่เป็นที่นิยมเท่าไบเดน" และ "ภาพลักษณ์ที่มั่นคงและเป็นคนซ้ายจัดของเขาทำให้เขาเข้าถึงกลุ่มอิสระได้ยาก ผู้อ่านคงไม่มีวันอ่านบทความหน้ากลางๆ แบบนี้ แต่พวกเขากำลังวางแผนเพื่อว่าเมื่อทรัมป์ชนะ พวกเขาสามารถแก้ตัวได้โดยบอกว่า "การรายงานข่าวนั้นยุติธรรม"
เนื่องจากจะลำบากสำหรับเขาที่จะพูดเช่นนั้นเองหากภายหลังพบว่าเขาพูดผิด เขาจึงมีนักวิชาการภายนอก เช่น ศาสตราจารย์มิโอะ อุนโนะ จากมหาวิทยาลัยเมจิ และศาสตราจารย์คาซึฮิโระ มาเอะจิมะ จากมหาวิทยาลัยโซเฟีย ซึ่งเป็นที่รู้จัก
ความจริงแท้เกี่ยวกับความนิยมในตัวแฮร์ริสในฐานะตัวแทนคืออะไร?
หากคุณมองถึงความสำเร็จของแฮร์ริสในตำแหน่งรองประธานาธิบดีแล้ว ก็ยากที่จะเชื่อว่าเขามีชื่อเสียงด้วยวิธีการใดๆ ทั้งสิ้น
เขาไม่ได้ทำอะไรเลยในประเด็นการย้ายถิ่นฐานที่ผิดกฎหมาย
เขาแค่เดินไปที่ข้างกำแพง (หัวเราะ)
เมื่อไม่นานนี้ เขาได้ร้องเรียนว่า "ระบบการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ พัง" และกล่าวว่าเขาจะส่งเสริม "การปฏิรูปที่ครอบคลุม" เพื่อเสริมสร้างการควบคุมชายแดนและจัดการกับการได้รับสัญชาติของผู้อพยพ แต่เขาจะให้สัญชาติแก่ผู้อพยพที่ผิดกฎหมายมากกว่า 10 ล้านคนได้อย่างไร?
แฮร์ริสยังเป็นภาระของรัฐบาลไบเดนอีกด้วย โดยเจ้าหน้าที่หลายคนลาออกจากงานเนื่องจากเขาใช้ความรุนแรงคุกคามผู้ใต้บังคับบัญชา
นอกจากนี้เขายังเสนอชื่อผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ทิม วอลซ์ เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี
สื่อญี่ปุ่นเรียกวอลซ์ว่า "ผู้ชายแบบที่คุณพบในงานบาร์บีคิว" และส่งเสริมบุคลิกดีของเขาอย่างจริงจัง
อย่างไรก็ตาม ความจริงกลับแตกต่างออกไป
เขาเป็นคนที่มีอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายจัดที่สนับสนุนกิจกรรมของ BLM (Black Lives Matter) อย่างแข็งขัน
หลายคนจำเป็นต้องรู้ว่าพรรคเดโมแครตของสหรัฐอเมริกาเป็นอันตรายเพียงใด
บทความนี้ยังมีต่อ




22024/8/26 in Onomichi

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。