아사히 신문은 오에 겐자부로를 아첨하며 '사실'을 무시합니다.

다음은 오늘 우리 집에 도착한 월간 구독 잡지 테미스의 다카야마 마사유키 칼럼입니다.
나는 단지 그의 칼럼을 읽기 위해 이 월간지를 구독한다고 해도 과언이 아니다.
이 기사는 그가 전후 세계의 유일한 언론인임을 입증하기도 한다.
오래 전, 세계 프리마 발레리나들의 존경을 받고 있는 모나코 왕립발레학교의 노년의 여교수가 일본을 방문했습니다.
당시 그녀는 예술가의 존재 의미에 대해 이야기했다.
그녀는 “예술가는 숨겨지고 은폐된 진실을 밝히고 표현할 수 있는 유일한 사람이기 때문에 중요하다”고 말했다.
아무도 그녀의 말에 이의를 제기하지 않을 것입니다.
다카야마 마사유키는 전후 세계의 유일한 언론인이자 전후 세계의 유일한 예술가라고 해도 과언이 아니다.
반면에, 오에, 고인을 욕하고 싶지는 않지만 (아래의 다카야마 마사유키의 예를 따르자면) 무라카미를 비롯한 스스로를 작가라고 부르거나 자신을 예술가라고 생각하는 많은 사람들은 이름조차 아깝습니다. 예술가들의.
그들은 숨겨진 진실을 밝히고 말하지 않고 아사히 신문 등이 만들어낸 거짓말만을 표출해 왔습니다.
그들의 존재는 일본에만 국한되지 않고 세계 다른 나라에서도 동일합니다.
즉, 진정한 예술가는 극소수에 불과하다.
이 논문은 오늘날 세계에서 다카야마 마사유키만큼 노벨 문학상을 받을 자격이 있는 사람은 없다고 말할 때 제가 옳았다는 또 하나의 훌륭한 증거입니다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계 사람들이 꼭 읽어야 할 필독서이다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계 사람들이 꼭 읽어야 할 필독서입니다.

아사히 신문은 오에 겐자부로를 아첨하며 '사실'을 무시합니다.
『오키나와 노트』, 『악마의 지루함』 등 거짓 서적을 무책임하게 찬양하고 있다.
그들은 일반적으로 중복된 문장으로 인해 거부됩니다.
초나라 평왕이 아버지와 형을 죽인 후, 오자서는 이웃 나라 오나라로 도망쳐 오나라 합려를 섬기게 된다.
오(吳)부재(富財) 때, 그는 미움받는 초(楚)왕 평왕(平王)을 물리치려는 계획을 제안했다.
그는 추를 물리쳤지만 평왕은 이미 죽었습니다.
만약 그가 일본인이었다면?
그들은 왜 그런 일에 그토록 열광하는지에 대해 비웃었을 수도 있습니다.
하지만 중국인은 다르다.
Wu Zixu는 Ping King의 무덤을 발견하고 그의 시체를 끌어내고 채찍질했습니다.
시체 채찍질은 300이다. 그러면 그것은 중단될 것이다."라고 사마천은 그의 "대사기(大史記)"에서 말했다.
시체에 300번의 채찍질을 당한 후 마침내 만족했다는 뜻이다.
'죽은 자를 채찍질하다'라는 말의 유래인데, 일본에서 이 정도까지 가면 위축되는 모습을 보일 것이다.
악인도 죽어서는 부처가 된다.
'그만하면 충분하다'는 분위기가 있다.
그런데 그걸 그냥 지나칠 수 없는 사람도 있어요.” 얼마 전 나에게 배달된 소책자 <국체문화>에 <불편한 새로운 일본어>란이 적혀 있다.
작가는 오노 토시아키.
산케이신문 사회부 후배였는데, 비록 엉뚱한 면이 있지만 지식이 풍부하고 글이 부드럽고 즐겁습니다.
저자의 말을 인용하자면, "나는 죽은 사람을 채찍질하는 것을 좋아하지 않지만 이 남자, 오에 겐자부로에 대해 할 말이 있다.
오에가 사망하자 산케이를 비롯한 일본의 모든 TV 방송국과 신문은 그를 애도하고 그의 업적을 찬양하는 기사와 전기를 실었습니다.
그대로 두면 이 사람의 죄를 용서받는 것보다 오히려 옳다고 여기게 될 것입니다.
그것은 용서할 수 없습니다.
나는 여기에 같은 내용을 쓸 생각이었지만 쫓겨났습니다.
이 칼럼을 활용하여 몇 마디 말씀드리고 싶습니다.
오에는 문필가이다.
나는 그와 같은 문자를 사용하여 글을 씁니다.
나는 사무원으로서 많은 사람들의 원고를 보아왔다.
오에의 글을 내 눈으로 보면 내용이 길고 때로는 무의미하기까지 하다.
보통이라면 거절당했을 것이다.
수정하면 100줄이 20줄로 줄어들겠네요.
아니, 아니, 아니, 그 사람은 그 공로로 노벨 문학상을 받았어요.
그것 역시 의심할 여지 없이 실수이다.
그 상에는 실수가 많습니다.
예를 들어, 노벨상은 토성 핵 모델을 승인한 나가오카 한타로 없이 "양성자 빵 덩어리에 박힌 전자"라는 포도 냄비 원자 모델을 옹호한 영국 물리학자 조셉 톰슨에게 수여되었습니다.
또 일본의 핵무장을 싫어하는 미국이 사토 에이사쿠의 '비핵 3원칙' 발언을 이용해 그에게 서둘러 평화상을 수여한 경우도 있다.

총사령관은 자살을 막기 위해 필사적이었습니다.
오에의 글은 누구의 평가도 뛰어넘는다.
오히려 반일사상가로서의 정치적인 인식에 바탕을 둔 상으로 보아야 할 것이다.
아직도 설득하고 있다면 이시구로 카즈오(Kazuo Ishiguro)를 읽어보세요.
그의 번역은 단순하고 이해하기 쉬우며, "Never Let Me Go"처럼 신선한 감성으로 인간 존엄성의 기초에 질문을 던집니다.
오에의 작품과는 거리가 멀다.
게다가,

전후 민주주의의 악취가 난다.
전 산케이 신문 편집장이었던 이누이 마사토는 오에가 헌법 수호 집회에서 아베 총리를 연단에서 "반복적으로 불렀다"고 실망스럽게 썼습니다.
문학인들은 말을 중요하게 여긴다.
온화한 말조차도 폐에 달려 있습니다.
욕설로만 표현한다면 야마구치 지로보다 나을 것이 없습니다.
아사히신문이 리뷰에서 극찬한 책은 '오키나와 노트'다.
Ōe는 토카시키의 지역 사령관이 "제국군의 책임이 되지 않도록 섬 주민들에게 대량 자살을 강요하고 그들이 먹을 수 있는 음식의 양을 줄이도록 강요했다"고 썼습니다.
소노 아야코는 의심을 품고 현지 사령관과 면담을 한 결과 그가 필사적으로 자살을 막으려 했다는 사실을 알게 되었고, 전쟁이 끝난 후 자신이 범한 척하면 유족연금을 받게 된다는 사실을 알게 되자 군사 명령에 따라 자살한 그는 자신의 명예를 희생하고 자살 명령을 내리기로 결정했습니다.
소노 아야코는 오에의 무책임한 글에 크게 짜증을 냈을 것이다.
그래도 오에는 개구리 얼굴의 물이다.
Ōe는 그것을 수정하지 않았습니다.
이와나미도 그 책을 절판하지 않았습니다.
지역 사령관 가족은 법원에 항소했지만 오에씨는 무죄로 판결됐다.
오에는 자신이 너무 기뻐서 "나는 사실에 관심이 없다. 일본군이 책임이 있고, 일본 정부가 책임이 있다는 높은 위치에서 글을 쓴다"고 말했다.
그가 노벨상을 받은 작가이기 때문에 누구도 불평하지 않을 것이다.
신문을 포함해 누구도 불평하지 않을 것”이라고 말했다.
기자들은 또한 소노 아야코를 침묵시켰다.
세상에는 지식인이 많습니다.
그들은 또한 소노 아야코를 따르지 않았습니다.
또 다른 이유가 있습니다.
작가는 신문과 잡지에 글을 씁니다.
그러나 그 세계에는 이상한 인연이 있다.
예를 들어 이와나미와 코단샤는 오에에게 글을 써서 명성을 얻으라고 요청합니다.
오에의 작품을 판매하는 출판사 제휴 출판물에서는 오에의 작품에 대한 어떠한 비평도 인쇄하지 않습니다.
오에를 동정하는 신문에도 그런 논평은 실리지 않는다.
엄격하게 폐쇄된 언어 공간이 있습니다.

이야기의 출처는 공산당원의 거짓말입니다.
오에가 죽은 직후 작가 모리무라 세이이치가 사망했습니다.
그는 미스터리 작가로 출발했지만 잘 팔리면 사회주의적 접근 방식으로 전환하려고 합니다.
그래서 그는 731부대에 관한 『악마의 지루함』을 썼습니다.
이야기의 출처는 공산당의 시모자토라는 사람이었습니다.
출처는 중국 공산당이 만들어낸 거짓말이었다.
당시 산케이 측은 이를 비난했지만 다른 신문들은 침묵을 지켰다.
이번에 우리는 아사히가 모리무라의 전기를 검토하여 실수를 바로잡을 것이라고 생각했지만, 대신에 제목에는 "악마의 지루함"이라고 적혀 있었습니다.
마치 731부대의 잔혹행위가 사실인 것처럼.
야마자키 토요코가 저서 '지지 않는 태양'의 모델로 기용한 오구라 칸타로는 일본 항공산업의 부흥을 가로막는 일본 공산당(JCPO)의 간첩이었다.
출판사 시스템도 같은 방식으로 이 이야기를 묻어두었습니다.
사람들은 실수를 합니다.
모리무라는 자신의 실수를 후회했다고 한다.
하지만 오에와 야마자키는 유죄 판결을 받은 범죄자입니다.
신문사, 출판사 등이 자신들의 사정으로 숨기고 있다고 해도 관 뚜껑을 닫은 후에는 최소한 솔직하게 기사를 다시 써야 한다.
그렇지 않으면 '오키나와 노트' 같은 가짜 책이 그대로 남게 됩니다.