Quello che segue è tratto dalla rubrica seriale di Masayuki Takayama, che porta a buon fine il settimanale Shincho uscito oggi.
Questo articolo dimostra anche che è l'unico giornalista nel mondo del dopoguerra.
Rivela la verità in uno spazio limitato in una frase o paragrafo.
È anche uno scrittore magistrale, unico nel mondo del dopoguerra.
È una lettura obbligata non solo per i giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.
L'enfasi nel testo, fatta eccezione per il titolo, è mia.
Disposizione per l'uccisione
Molto tempo fa, ho tenuto una festa a Ichigaya per commemorare la pubblicazione di un libro che ha compilato questa colonna.
L'organizzatore era Masahiro Miyazaki.
Ho notato che il nome "Shinzo Abe" era stampato sul prospetto nello stile del rappresentante generale dei promotori.
Quando gli ho detto che era un po' troppo, ha risposto irresponsabilmente: "Sarebbe più bello".
Forse per questo, l'evento ha attirato un'affluenza così grande che il commentatore politico Hisayuki Miyake ha detto: "Se facciamo saltare in aria questo posto, l'intero discorso conservatore in Giappone sarà annientato".
In mezzo a tutto questo, l'ex primo ministro Abe ha fatto davvero la sua comparsa.
Mi ha detto che era un lettore abituale di questa colonna e gli sono stato francamente grato.
A quel tempo, il signor Abe aveva appena lasciato il suo primo gabinetto, essendosi ammalato a causa delle incessanti molestie da parte dell'Asahi Shimbun.
Quando Hisayuki Miyake ha chiesto a Yoshibumi Wakamiya, il caporedattore, di verificare gli attacchi aberranti ad Abe, ha risposto: "È la politica dell'azienda" (Eitaro Ogawa, "Il giorno stabilito: un saggio su Shinzo Abe").
La famosa frase, "La nostra compagnia terrà il funerale di Abe", segue questa linea.
La faida tra i due è antica e lunga.
Il signor Abe era atipico per un primo ministro giapponese.
Non era né basso né calvo né grasso.
Era alto, intelligente, parlava correntemente l'inglese e, soprattutto, non era né laureato all'Università di Tokyo né burocrate.
Il quotidiano Asahi Shimbun avrebbe potuto ingarbugliarlo con legami burocratici e cricche accademiche se fosse stato un normale primo ministro.
Potrebbe minacciarli sulla stampa se non ascoltassero gli Asahi.
Ma questo non ha funzionato con il signor Abe.
Inoltre, le loro convinzioni politiche erano completamente opposte.
Dopo Masuichi Midoro, Asahi aveva lusingato la Cina e ingrassato la Corea del Nord a scapito del Giappone.
Il signor Abe era l'opposto.
Quando Asahi si riferiva giustamente alla Corea del Nord come alla "Repubblica popolare democratica di Corea", il vice segretario capo di gabinetto Abe ha convinto Kim Jong-il ad ammettere di aver rapito cittadini giapponesi.
Ha anche impedito ad Asahi di lavorare con Hitoshi Tanaka per rimandare i rapiti al nord.
Dopo aver distrutto con successo l'Abe Cabinet con la sua politica aziendale, Asahi è diventato di nuovo severo riguardo all'organizzazione di un "funerale per Abe" nel 2012, prima di formare il secondo Abe Cabinet.
Hiroshi Hoshi, che si è alzato per fare una domanda, ha chiesto con arroganza come avrebbe gestito il problema delle donne di conforto.
La risposta è stata: "Signor Hoshi, il problema delle donne di conforto è perché il suo giornale Asahi Shimbun ha diffuso la storia di una frode di nome Seiji Yoshida come se fosse vera".
In una trasmissione in diretta a livello nazionale, ha sottolineato esattamente quanto sia distorto e falso il personaggio di Asahi.
Sebbene Asahi fosse costernato dalla replica del primo ministro, non c'era modo di nascondere il fatto che avevano detto bugie per indebolire il Giappone negli ultimi 30 anni.
Kimura è stato licenziato e la circolazione di Asahi è diminuita così tanto che ai giornalisti non sono stati più offerti biglietti del taxi.
L'attuale direttore editoriale, Seiki Nemoto, aveva il compito di vendicare la perdita.
Nemoto ci ha pensato.
Ad esempio, sarebbe una bugia se riferisse che "il primo ministro Abe ha concesso a Moritomo Gakuen uno sconto dell'80% sui terreni di proprietà statale su richiesta di Moritomo Gakuen".
Tuttavia, se dovessero scrivere "Il primo ministro o Akie potrebbero aver chiesto al ministero delle Finanze di imporre un'ipotesi", non sarebbe una notizia falsa.
In questo modo, possono scrivere qualsiasi cosa con il pretesto di fare notizia.
È così che hanno scritto lo scandalo Morikake.
Sebbene la Dieta avesse ottenuto una maggioranza di due terzi in entrambe le camere della Dieta, le deliberazioni della Dieta sono state soffocate dalla copertura mediatica delle accuse e l'emendamento costituzionale non ha fatto un solo passo avanti.
Anche quando la Dieta ha fatto marcia indietro per aggiungere una nuova costituzione che affermasse chiaramente le forze di autodifesa, è stata comunque bloccata da nuove accuse e altri problemi.
Alla fine, il signor Abe è stato nuovamente costretto al ritiro dagli scherni di Jiro Yamaguchi "Sto per uccidere Abe".
Tuttavia, Nemoto non ha ceduto.
Se gli attivisti hanno inseguito l'ex primo ministro e interrotto i suoi discorsi di strada, è stato felice di pubblicarli.
Quando gli agenti di polizia hanno limitato gli attivisti, Nemoto ha chiesto loro di intentare una causa contro la polizia e ha ottenuto una ridicola sentenza dal tribunale distrettuale di Sapporo secondo cui "ostruire un discorso è una buona forma di libertà di espressione".
Nemoto ha poi suscitato il disturbo in un editoriale dicendo: "I poliziotti non dovrebbero incitare il pubblico ai discorsi di strada dell'ex primo ministro Abe".
Il giornale ha scritto dell'ex primo ministro come se fosse una persona non veritiera, ha chiesto a Jiro Yamaguchi di farfugliare sull'omicidio e ha verificato che le forze di sicurezza non limitassero il pubblico ai discorsi di strada.
Si può solo presumere che Asahi abbia organizzato il successo del crimine di Tetsuya Yamagami.
Viene da chiedersi con quale emozione Nemoto stesse guardando la trama svolgersi come previsto.
Questo articolo dimostra anche che è l'unico giornalista nel mondo del dopoguerra.
Rivela la verità in uno spazio limitato in una frase o paragrafo.
È anche uno scrittore magistrale, unico nel mondo del dopoguerra.
È una lettura obbligata non solo per i giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.
L'enfasi nel testo, fatta eccezione per il titolo, è mia.
Disposizione per l'uccisione
Molto tempo fa, ho tenuto una festa a Ichigaya per commemorare la pubblicazione di un libro che ha compilato questa colonna.
L'organizzatore era Masahiro Miyazaki.
Ho notato che il nome "Shinzo Abe" era stampato sul prospetto nello stile del rappresentante generale dei promotori.
Quando gli ho detto che era un po' troppo, ha risposto irresponsabilmente: "Sarebbe più bello".
Forse per questo, l'evento ha attirato un'affluenza così grande che il commentatore politico Hisayuki Miyake ha detto: "Se facciamo saltare in aria questo posto, l'intero discorso conservatore in Giappone sarà annientato".
In mezzo a tutto questo, l'ex primo ministro Abe ha fatto davvero la sua comparsa.
Mi ha detto che era un lettore abituale di questa colonna e gli sono stato francamente grato.
A quel tempo, il signor Abe aveva appena lasciato il suo primo gabinetto, essendosi ammalato a causa delle incessanti molestie da parte dell'Asahi Shimbun.
Quando Hisayuki Miyake ha chiesto a Yoshibumi Wakamiya, il caporedattore, di verificare gli attacchi aberranti ad Abe, ha risposto: "È la politica dell'azienda" (Eitaro Ogawa, "Il giorno stabilito: un saggio su Shinzo Abe").
La famosa frase, "La nostra compagnia terrà il funerale di Abe", segue questa linea.
La faida tra i due è antica e lunga.
Il signor Abe era atipico per un primo ministro giapponese.
Non era né basso né calvo né grasso.
Era alto, intelligente, parlava correntemente l'inglese e, soprattutto, non era né laureato all'Università di Tokyo né burocrate.
Il quotidiano Asahi Shimbun avrebbe potuto ingarbugliarlo con legami burocratici e cricche accademiche se fosse stato un normale primo ministro.
Potrebbe minacciarli sulla stampa se non ascoltassero gli Asahi.
Ma questo non ha funzionato con il signor Abe.
Inoltre, le loro convinzioni politiche erano completamente opposte.
Dopo Masuichi Midoro, Asahi aveva lusingato la Cina e ingrassato la Corea del Nord a scapito del Giappone.
Il signor Abe era l'opposto.
Quando Asahi si riferiva giustamente alla Corea del Nord come alla "Repubblica popolare democratica di Corea", il vice segretario capo di gabinetto Abe ha convinto Kim Jong-il ad ammettere di aver rapito cittadini giapponesi.
Ha anche impedito ad Asahi di lavorare con Hitoshi Tanaka per rimandare i rapiti al nord.
Dopo aver distrutto con successo l'Abe Cabinet con la sua politica aziendale, Asahi è diventato di nuovo severo riguardo all'organizzazione di un "funerale per Abe" nel 2012, prima di formare il secondo Abe Cabinet.
Hiroshi Hoshi, che si è alzato per fare una domanda, ha chiesto con arroganza come avrebbe gestito il problema delle donne di conforto.
La risposta è stata: "Signor Hoshi, il problema delle donne di conforto è perché il suo giornale Asahi Shimbun ha diffuso la storia di una frode di nome Seiji Yoshida come se fosse vera".
In una trasmissione in diretta a livello nazionale, ha sottolineato esattamente quanto sia distorto e falso il personaggio di Asahi.
Sebbene Asahi fosse costernato dalla replica del primo ministro, non c'era modo di nascondere il fatto che avevano detto bugie per indebolire il Giappone negli ultimi 30 anni.
Kimura è stato licenziato e la circolazione di Asahi è diminuita così tanto che ai giornalisti non sono stati più offerti biglietti del taxi.
L'attuale direttore editoriale, Seiki Nemoto, aveva il compito di vendicare la perdita.
Nemoto ci ha pensato.
Ad esempio, sarebbe una bugia se riferisse che "il primo ministro Abe ha concesso a Moritomo Gakuen uno sconto dell'80% sui terreni di proprietà statale su richiesta di Moritomo Gakuen".
Tuttavia, se dovessero scrivere "Il primo ministro o Akie potrebbero aver chiesto al ministero delle Finanze di imporre un'ipotesi", non sarebbe una notizia falsa.
In questo modo, possono scrivere qualsiasi cosa con il pretesto di fare notizia.
È così che hanno scritto lo scandalo Morikake.
Sebbene la Dieta avesse ottenuto una maggioranza di due terzi in entrambe le camere della Dieta, le deliberazioni della Dieta sono state soffocate dalla copertura mediatica delle accuse e l'emendamento costituzionale non ha fatto un solo passo avanti.
Anche quando la Dieta ha fatto marcia indietro per aggiungere una nuova costituzione che affermasse chiaramente le forze di autodifesa, è stata comunque bloccata da nuove accuse e altri problemi.
Alla fine, il signor Abe è stato nuovamente costretto al ritiro dagli scherni di Jiro Yamaguchi "Sto per uccidere Abe".
Tuttavia, Nemoto non ha ceduto.
Se gli attivisti hanno inseguito l'ex primo ministro e interrotto i suoi discorsi di strada, è stato felice di pubblicarli.
Quando gli agenti di polizia hanno limitato gli attivisti, Nemoto ha chiesto loro di intentare una causa contro la polizia e ha ottenuto una ridicola sentenza dal tribunale distrettuale di Sapporo secondo cui "ostruire un discorso è una buona forma di libertà di espressione".
Nemoto ha poi suscitato il disturbo in un editoriale dicendo: "I poliziotti non dovrebbero incitare il pubblico ai discorsi di strada dell'ex primo ministro Abe".
Il giornale ha scritto dell'ex primo ministro come se fosse una persona non veritiera, ha chiesto a Jiro Yamaguchi di farfugliare sull'omicidio e ha verificato che le forze di sicurezza non limitassero il pubblico ai discorsi di strada.
Si può solo presumere che Asahi abbia organizzato il successo del crimine di Tetsuya Yamagami.
Viene da chiedersi con quale emozione Nemoto stesse guardando la trama svolgersi come previsto.
