会社近くの田んぼ情報

会社近くの田んぼの最近の情報です。
この写真のように、刈ったあとから、新しい稲穂が出てきています。
どうするんだろう？
これは、途中で刈っちゃうのかな？。
また、報告します。

ミシェランではなく、ミシュランだ

実は昨日のブログは間違いがあった。
Michelinはフランス語で、eは発音はuなのでミシュランだった。
もう直したけど。
（もうひとつ、うらミシュランではなくジバランだった。これも訂正済み）
で、外国語の発音表記はいろいろあるなぁ～と思って検索していたら以下が見つかった。
外国語の発音と表記の話

でも英語でもミシェルと発音すると三省堂には書いてある。英語だったらMichellでミッチェル、Michaelでマイケル、Michelもマイケル（発音はマイクル）。タイヤのミシュランはMichelinだったか？。

なかなか良く書かれている。
オウエン、アンドルーなど、勉強になりました。