新笠通信 奄美電信版

 Copyright (C) 2010 shinkasatsushin All Rights Reserved.

新日本言語を求む

2007-05-27 17:09:53 | 6F
東京優駿の冒頭に意味不明な一句がありましたね

目標に向けて努力することは素晴らしいことです
何かを実現するために周りが見えなくなるほどの執念を遺憾なく発揮している姿はすさまじい光景であるということを言いたかったのですね
男性と女性に区別してしまうと同じ執念という言葉を用いるにしてもまったく同様のものとして使用することはとてもできないということです
何かを実現する時に執念を発揮した場合あたかもまわりを血の海にかえてしまうかのような露骨な作為をおこしがちな性向を示す場合があるようにみうけられるのでとても用心深い記述をしているというわけです
直言することがはばかられるということです
馬鹿正直に記述するのもほどほどにせいよということです
今書いている内容はわかりづらくて当然です
少しでも理解したいと思ったら韓国ドラマのチャングムの誓いでも見てみてください
女官を巡るトラブルだけはなにがなんでも避けたいものだと常人であれば誰もが思うはずです
あまり詳細な記述を行なうと身の危険となってかえってくるのが面倒なので新しい言語を用いて表記しなければならなくなるのです
わざわいを回避するために言いたいことも言えないというつらい状況に陥ることが多々あるということです


最新の画像もっと見る

コメントを投稿