今、アメリカで流行しているものが2つあるらしい。一つは、ヨ一ガで、も一つは、何と日本のアニメである。
その日本のアニメ、英語版になった時には、多少修正がなされている。例えば、血が出る所は、血が出ない様にしているとか、窓ガラスが砕け散る所は、ヒビが入るだけにしているとか、裸の姿は、パンツだけでも付けさせているとか、かなり細かく修正されている。つまり、これ等は、法律上での児童の精神的保護を考えての当然の処置となっている。
(スペインを旅行する日本人が減少している。その理由として、そこでの犯罪に会うことを恐れる為とのこと。近年、スゴイ数の日本人からの被害の報告が上がっている。一方、スペインでは、今、日本語ブ一ムらしく、その理由はただ一つ、原語で日本のアニメが読みたいからだとのこと)
その点、日本の場合は、テレビのチャンネルをひねれば、いつでも、子どもも大人と同じ番組が見れることになっている。考え方によっては、極めて危険な状態になっていることになる。
有名タレントがタバコを吸うシ一ン、有名なタレントが笑いながら頭をバンバン打つシ一ン、人の失敗を見て笑うシ一ン、目を覆いたくなるシ一ン、しばしばある。子ども達は、これでもかこれでもかって感じで、無批判に低俗番組を浴びせられている。その一方で、国会で、いじめの問題や不可解な子どもの行動が議論されている。
日本国民よ、行動に移そう。
その日本のアニメ、英語版になった時には、多少修正がなされている。例えば、血が出る所は、血が出ない様にしているとか、窓ガラスが砕け散る所は、ヒビが入るだけにしているとか、裸の姿は、パンツだけでも付けさせているとか、かなり細かく修正されている。つまり、これ等は、法律上での児童の精神的保護を考えての当然の処置となっている。
(スペインを旅行する日本人が減少している。その理由として、そこでの犯罪に会うことを恐れる為とのこと。近年、スゴイ数の日本人からの被害の報告が上がっている。一方、スペインでは、今、日本語ブ一ムらしく、その理由はただ一つ、原語で日本のアニメが読みたいからだとのこと)
その点、日本の場合は、テレビのチャンネルをひねれば、いつでも、子どもも大人と同じ番組が見れることになっている。考え方によっては、極めて危険な状態になっていることになる。
有名タレントがタバコを吸うシ一ン、有名なタレントが笑いながら頭をバンバン打つシ一ン、人の失敗を見て笑うシ一ン、目を覆いたくなるシ一ン、しばしばある。子ども達は、これでもかこれでもかって感じで、無批判に低俗番組を浴びせられている。その一方で、国会で、いじめの問題や不可解な子どもの行動が議論されている。
日本国民よ、行動に移そう。