#トラウマが原因とは理解できない形 #心脳身体間のコミュニケーション #大変革のトラウマ治療

 

現世考：　ロシアと日本　頭脳明晰とバカ

　　頭脳明晰　　　　　　と　　バカ  ロウソクの火を囲んで　改訂版   その男、１人を嫌って、結局孤独に舞い戻る  　情緒的に０歳の大人。学校の先生、大......

>続きを読む

 

 

 発達トラウマ障害（DTD）のご相談は，こちらへ。ａｇａｐｅ☆ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ  但し，全て半角にしてから，☆→1430777＠に変換してください。当方，年間70～80ケースの発達トラウマ障害（DTD）セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって，ワンセッション500円（家庭保護世帯，母親のひとり親世帯など）～30,000（年収1,000万以上）

 

 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ ： 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』

 

 今宵は，シリーズで訳しているところはお休みして，今日も，脳と身体の話。

 「人殺し」という言葉を裏付けるために，日本の貧しい子育て環境が，脳をいかに破壊しているのかを知ってもらいたいと思うからです。そこで，脳の話の部分から，特に大切なところの翻訳をします。

 第５章。「身体と脳の繋がり」です。p.88，第５章，最後のパラグラフから。

 

 

 

 

　（訳注：この本のタイトル）身体に，その傷が残っています。トラウマの記憶が，身体の中で，トラウマが原因とは理解できない形で表に出れば，胸が引き裂かれるほどの，腸が引き千切られるほどの気持ちになりますし，免疫不全，骨格・筋肉異常が出てきますし，頭・脳・身体間のコミュニケーションが，気持ちを安定させるための王道ならば，心・脳・身体間のコミュニケーションを図るという求めは，発達トラウマ障害DTD治療の前提を根本的に変えることになります。

 

 

 

 

 

 

　トラウマ治療，発達トラウマ障害DTD治療は，心・脳・身体間のコミュニケーションを図ることを狙いにする時代です。投薬治療だけの今のニッポンのトラウマ治療では，完全に時代遅れです。

　ニッポンの医学会，心理学会は，アメリカ以上に，時代遅れです。