エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

人間は、内在的にバラバラになりやすいもの

2015-07-23 09:07:59 | アイデンティティの根源

 

 ルターは「人生は終わった」という魔坂の中で、「天にも昇る感動、悦び」を味わったのでした。

 Young Man Luther 『青年ルター』p214の9行目途中から。

 

 

 

 

 

人生の縦糸と横糸の二律背反がこんがらがるのは、このように、人間がもともと2つにバラバラになりやすいところに見出せます。The two regna、すなわち、「二王国説」は、神の恵みという現実面と、ケダモノのような自然主義的側面がありますが、これは、人間の心の葛藤のことですし、同時に実存的な二律背反のことでもあります。Die zwo Prosonen oder zweierlei ampt 「(ドイツ語で)2つの人格、あるいは、2様の働き」とは、キリスト者がこの世で守らなければならない、2つの人格と、2つの天職になります。

 

 

 

 

 

 人間は、本来バラバラになりやすいものらしい。ルターはそれを「二王国説」によって、認めてしまいました。「神の領域」(あの世)と「王の領域」(この世)です。それは、ルターが人の弱さをよくよく知っている証拠なんですけれども、これは危険な考え方でしたね。

 それはナチスの時代に明確になりました。バルトやボンヘッファーは、この「二王国説」に反対し、この世の課題にも、神様が深く関わることを認めて、政治的課題にも深く献身したわけですね。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 賢者の《叡智》はどこですか? | トップ | 信頼があるほど、笑いがある? »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿