エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#言葉とイメージ ≒ #左脳と右脳

2019-05-11 09:05:19 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#トラウマ記憶 を #終わった話 にできる #EMDR
 現世考 : LINE 乗っ取られる 「コンビニで,ビットコイン買ってきて」    真実と和解 :トラウマのなった出来事を物語る言葉が見つかるまで   日本を、これ......
 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia
 をご参照ください。


 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』
は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。

 

p.238の,第3パラグラフ5行目。

 

 内側前頭前野にある自己発見に役立つ脳だけが,感情脳を変えることができます。


 ですから,イメージと言葉を他者と共有することが,右脳と左脳を結び付けて一体化し,一心同体を体験することになります。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #息を合わせることができない... | トップ | #聖書の言葉 #単独者の恵み... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿