#聖書の言葉 #視座 と #ウソのない暮らし
#自分も人も殺す私たち #うまくできてるね #聖書の神様が創造する全体像 #2人が自分自身になる #なるほど本当だねと初めて実感 Toys and Reas......
「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。
ヴァン・デ・コーク教授の The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
p.124のその核心部分をもう一度。
親が怖いというだけで,人と楽しく信頼して関わることが出来なくなります。
親が怖い。という人は案外多いもんです。そういう人は,発達の土台となります信頼 trust が大きく傷つき,その修復がままならなかった人ということになります。自分を出さずに,建前を演じる人生になります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます