#セラピストの探し続ける天命 #オープンハートな生き方 #多くの有害な寝ぼけた心理学者たち

 

#封印　#暗号　#秘訣

 #復活と命の一巡  #信頼 が育つのは #母さんが心から優しいから #お母さんが心響かせてくれるから ＃ペッソボイデン体感療法 ＃劇的変化の訳は何？   発達トラ......

>続きを読む

 

「発達トラウマ障害　Enpedia」 　　　

をご参照ください。 　

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 

　p.124，ブランク後の，発達トラウマ障害治療の核心部分の，２度目の翻訳も修了。

　今朝は，p.214の，第３パラグラフ，４行目から。

　

 

発達トラウマ障害治療に役立つ治療法を全て使いこなせます　と言えるセラピストは１人もいませんね。ですから，セラピストは男も女も，自分ができる治療法以外も学ぶオープンハートが必要です。性別，人種，生まれや育ちが問題になるのは，発達トラウマ障害の患者さんが「自分のことが分かって貰って心から安心する」支援の邪魔する場合だけです。

 

 

　寝ぼけた心理学者は，自分の方法を相手に適応すれば、事足りると思っています。しかも，１つも役立っていない現実に気付きもしません。テレビにも出るような心理学者がそんなんですからね。押して知るべし，です。中身が無いだけでなく，とても有害な心理学者たちです。

　児玉龍彦教授推薦の戦う心理学者は，ヴァン・デ・コーク教授が勧めるオープンハートな心理学者です。それは，自分の利益や自分のポストや立場よりも，「何のために生きるのか？」（アンパンマンマーチ），市民のため，弱い立場の人のため，を常に意識して大事にしていく生き方がある心理学者です。

　セラピーには生き方がもろ出ます。