エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#光 と #エリクソン

2019-04-16 09:19:38 | エリクソンの発達臨床心理
 
#日常生活を礼拝にすること #論理を超える人格的心理 #神様の創造に参加すること #子どものニーズにビッタリ応えることでもある
 聖書の言葉:ζητῶ 探す 探しなさい!    加藤周一さんの遺言   エピジャネシスの概略図  子どもが育つとき、正しいやり方と正しい段取りが必要です。  ......
 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia  

 発達トラウマ障害を英語で・英訳  英和辞典・和英辞典 Weblio辞典

 をご参照ください

 

 Toys and Reasons 『おもちゃ と 賢慮』から, p.173,最後の第2パラグラフの5行目。6年ぶりの改訳の続きです。ここは1年ぶりです。

 

 

大切なのは,子どものころの様々な生きる力を支え続けるあの不動の岩盤作りに,お父さんとお母さんが,光である聖書の神様を共に見上げていることが役立っている,ということです。

 

 

 徹頭徹尾,オープンマインドのキリスト者のエリクソンです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #善き証 #聖書の神様に立ち... | トップ | #トラウマとは »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿