#悪い人になりたい私 #親が粗末に育てたんだから #死刑を待つ植松聖さんの気持ち
#不動だから自由 #いまここだから自由 #聖書の神様と一緒だから自由 #様々なシナリオを想像する想像力 に #イエス 虐待されても,虐待してきた者らを「悪い」......
「発達トラウマ障害 Enpedia」
① EnpediaをGoogle検索
② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
の二段階の検索が必要です。
(Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)
をご参照ください。
ヴァン・デ・コーク教授の The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
p.237の第5パラグラフの1行目から。
セラピーする関係の肝心要は、言葉がなかったところを言葉にした結果、最深の痛みと最深の気持ちを他の人と分かち合うことできる関係です。
この関係は思いがけずやってきます。たいてい、かなりの抵抗をセラピストでさえ感じるところです。クライアントは、一層嫌だと思うところに決まっています。
私の経験から言って、覚悟を決めて一歩踏み出す感じ、百尺竿頭一歩を進む時に、このセラピーする関係の肝心要の関係になります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます