＃英知 には ＃陽気で楽しい歓びが迸る

「発達トラウマ障害」Enpedia

 をご参照ください。
 

 また不思議な声が，聴こえましたので，久しぶりに，ジョアンの文章を。The life cycle completed, extended version から。７ページの第４パラグラフ。今朝は，第５パラグラフ，２行目から。





 もうお判りでしょう，英知とは，自ら関わる世界にこそあるのですし，自分から関わる世界は，私どもは五感を総動員して初めて繋がるんです。ですから，五感を実感しているからこそ，見たり聞いたりすることを通して，相手の立場に立つことができますし，五感は香りや味やタッチのおかげで，豊かになり，確かなものになるわけです。と申しますのは，生きとし生けるものは，五感というギフトを，聖書の神様（あるいは，阿弥陀様，ないしは，アッラーの神様）から，ひとりびとり割り当てられているからです。心の習慣が生まれる気高い源は，時が経てば，善くなる，ということでは必ずしもありませんからね。目覚めた魂があれば，毎日繰り返し，聖書の神様（あるいは，阿弥陀様，ないしは，アッラーの神様（サッカーなどの応援の合言葉，オッレー，オッレーオッレーオッレーの神様））から心の習慣を何度でも頂けますよ。また，眼（訳注：光）と耳（訳注：声，あるいは，音色）の中で毎日礼拝でキリストを身にお付けなさいね，と教えてくだるのも，英知の役割ですし，何が子どもの助けになり，何が子どもの心を自由にし，何が子どもを伸ばすのか，について，自分の全精力を集中することも，英知の役割です。英知のこの２つの役割は，私どもひとりびとりの為にも，私どもが生かされている人類皆兄弟の為にも，役立ちますからね。
私ども夫婦がハッキリと指摘してきたことは，信頼を仲間から引き出すリーダーの役割は，仲間と約束して，精一杯約束を守る務めを果たすことにある，ということです。信頼を仲間から引き出すリーダーは，聖書の神様の英知とおんなじくらい、気高く，陽気で楽しい歓びが漲っていますが，聖書の神様の英知ほどには，理解されません。英知の意味には，陽気で楽しい歓びが迸ることが付き物なのに，永遠に覚えていて貰える立場の人のことだと，取りちがえる危険を犯すよりも，オックスフォード大英英辞典にある，英知の意味を隅々まで繰り返し読んだ方がいいでしょう。







 こちらも暗号解読をすると，以上のようになります。

エリクソンが，大江健三郎さんみたいに，辞書を調べる道具としてよりも、読み物として，繰り返し読んでいたことを，伺わせますね。

ですから，エリクソンは，英和辞書には載らない意味で，用いることが非常に多く，それが暗号となり，封印となります。

 英知と訳しているwisdomも，エリクソンが教えて下さるみたいに，陽気で楽しい歓びが漲っている，と普通は思いませんでしょ。