エキウム ／ シャゼンムラサキ(車前紫)

良く降りますねぇ・・(´・ω・)




Google Lensで検索すると「エキウム」と「シャゼンムラサキ（車前紫）」を挙げてきます。
エキウムの和名がシャゼンムラサキ（車前紫）のようです。






「シャゼンムラサキ属（車前紫属、学名: Echium）は、被子植物ムラサキ科の60種が分類される属である。」（wiki「シャゼンムラサキ属」）






ところで 和名の「車前紫」の由来は何でしょうか？
ネット上を探してもなかなか出て来ません。
ようやく出てきたのが 「葉姿がオオバコ（車前）に似ていて紫色の花を付けることから」（GKZ植物事典「シャゼンムラサキ」）。
分ってみれば、な～んだ、ってことなんですが、では オオバコはなぜ「車前」なんでしょ？？







「車前」は漢名で「…ロゼット葉をもち裸地を好むが，芽の位置が低く葉や茎には強い繊維があるので，踏まれてもよく耐え，グラウンドのまわりや路上に生える(このような植物を〈踏み跡植物〉という)。このため中国では車前（しやぜん）とよばれる。」（世界大百科事典（旧版）内の【オオバコ】車前の言及）






.