アブリル - どこにでもあり、どこにもない

岡崎平野を中心とする 植物 と カメラの対話

スイート・ピー - 激しい雨が

2021-05-21 08:06:11 | みんなの花図鑑
朝から雨が降り止まず・・・、まるで嵐です。


スイートピー は スイート・ピー、英語の sweet pea
だから、直訳すれば「甘いエンドウ」?!



英文例
Such sweet peas exudes a more delicate flavor than perennials.
(このようなスイートピーは、多年生植物よりも繊細な風味を醸し出しています。)



先が黒くなった触角と黒い目、イチモンジセセリとかいう蝶ですか??




ときに こんな虫も... (右手奥にご注目)




蚊もとまっていることがあります。



蜜はどこに・・・
でも雨だからねぇ




また別の日に・・・







英文例
In addition, certain colors are considered stimulants qi energy, especially the lotus, lavender, lilies and sweet peas.
(加えて、特定の色を覚せい剤と考えられている、特に蓮の花、ラベンダー、ユリ、甘いエンドウのエネルギー気)




コメントを投稿