ユリ科ホトトギス属の「ヤマジノホトトギス(山路の杜鵑草)」。北海道~九州の山野に分布する多年草で日本固有種。草丈は30~60センチで8~10月に茎先と葉腋に直径3センチほどの花を1~2個咲かせる。花被片は6枚でほぼ水平に開きヤマホトトギスのように反り返らない。また花糸や花柱には赤紫色の斑点は無い。当地ではホトトギスやヤマホトトギスは良く見られるが本種は見られない。高尾山系や奥多摩地域では稀に見られる。
キク科アキノキリンソウ属の「オオアワダチソウ(大泡立草)」。北アメリカ原産の多年草で明治時代に観賞用に移入されたが今では全国の路傍や河川敷などに生育している。当地では同属のセイタカアワダチソウの勢力下にありオオアワダチソウを見るのは極めて稀。ここは日野バイパス沿いの農地の一角だがおそらく植栽ではないかと思われる。果実は痩果で冠毛があり綿毛のように見える。