カプメイの独り言

2シャム猫的お気楽生活

年中行事

2006-12-18 23:52:48 | 雑記

メイの肉球



いつもの如く、足癖の悪いお嬢さんがカプの背中に・・・



さて、年末のDutyって何ですか?
Duty Free!って免税店の話ぢゃないですよ。
大掃除だったり、年賀状だったりですよね。
私はドイツ語のクリスマスカードなんです。

前に住んでたドイツの大家さんに送るカード。
近況報告もせにゃならん。
正しいドイツ語って苦しいですぅ~~。
ってか、正しい内容でもないので、とっても大変。
んでもって、それをやっとこさ書いで投函したら、
次はスイス人の友人からメールが届き、
これまた生みの苦しみで近況報告を書くわけです。
内容を同じにすれば?
って訳にいかないのです。
こちらには音楽の話も書かなくちゃならん。
友人同士の会話風ドイツ語・・・。
つ、辛い。でも書きたい。
会って喋るのはいいんですけどね~。
これから頑張ります。

 



最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
指球 (nariyuka)
2006-12-19 00:42:11
あむっ!

たしかに、メイちゃんの指球はあずきの味がしますた(*゜▽`)b
返信する
にゃりちゃへ (カプメイ)
2006-12-19 10:43:20
あ~ずきたった、煮えたった~♪
煮えたかど~だか食べてみよ♪
っむしゃむしゃむしゃ、まだ煮えない♪
って歌知ってる??
返信する
知ってるぞぉ! (さばとら☆)
2006-12-19 17:53:55
懐かしいぜ!
その歌っていつごろ歌ったっけなぁ?

お手紙書けたかなぁ~ ( ̄ー ̄)ニヤリッ
ドイツ語なんて「カルテ」とか」「クランケ」ぐらいしか
知らんから大変さも想像できないが・・・
返信する
さばちゃへ (カプメイ)
2006-12-19 21:59:52
今日は実家でお仕事の日なので、プチ逃避状態だす。
あぁネコ三昧、幸せだぁ~。
まずいよね~。明日やるだ。
悲しい実力さ。

じゃあ、これは?
な~べ~な~べ~そ~こ抜け。
そ~こが抜けたら帰りましょ。
な~べ~な~べ~、そ~こ抜け♪
返信する
すごいですにゃ~♪ (ルミエ)
2006-12-20 12:23:19
カプメイお姉さまって・・・
ドイツ語・英語・日本語そして音楽的才能さらに美しさ!
天は2物以上与えちゃうって事を学んだのでしたぁ~☆

ドイツ語はダンケシェーン!グーテンターク!グーテンモルゲン!ビッテ!でも書けましぇーん☆

メイちゃんは、
カプちゃんの背中にアンヨのせると寝心地いいのかしら~☆
同じくちぇりも濃い小豆色の肉球です☆ブラック★テディーベアーで~す!!

「底抜け鍋の歌」は初めて聴きました・・・未だ鍋の底が抜けたこと無いですよぉ~
返信する
ルミちゃへ (カプメイ)
2006-12-20 18:25:32
そんなにいっぱい誉めて下さっても、
何も出ませんよ~。(舌だけ。)
どれもダメだから苦労してるんでさぁ。

メイの足・・・、
母によると足を少し高くして寝ると楽らしいです。
寝相は母譲り~。

鍋の歌は、友達と向かい合って両手を繋いで歌います。
底抜けて“帰る”=“返る”で、
手を繋いだまま片手の下をくぐって、
背中合わせになる遊びです。
小学生の頃、よくやりました。
返信する

コメントを投稿