映画に

１日雨降りだった今日。夜になって思い出した様に、映画に行こうと引っ張り出してくれて、先月に続いてディズニー映画で、『BFG』を観に出かけた。
前回の映画なジャングルブックの様に、実写とCGの組み合わせた映画の作り方も楽しめたけど、
ロンドンの真夜中のある日、巨人BFGに“巨人の国”へ連れ去らてしまう孤児院（日本では児童養護施設ですが）に住む好奇心旺盛な少女ソフィの心温まるお話し。

ひとりぼっちのソフィと、巨人にしては優しすぎる孤独なBFGと心を通わせ、いつしかふたりの間“奇妙な絆”が生まれてゆくが、BFGとは正反対のさらに大きく凶暴な巨人たちよる恐るべき計画との戦いに‥‥
そんなストーリーだった。

いつもだったら、字幕スーパーで見るのが好きなんだけれど、今回は吹き替えがよかったかも。その巨人BFGの話し方が、なんとも優しい言葉遣い。なぜってBFGは言葉がよく知らない。ソフィが（学校通えなかったから言葉知らないのです）と女王陛下にお答えする。
このニュアンスは、英語だったら私にはわかんないね〜
だから 私にはほんのりと良かったかな〜
しかし、ケパさんには見るには耐えられいと この世では考えられないことばかりだと‥‥
そうね〜 大人の楽しむ内容では無かったわね〜〜

ちなみに『BFG』とは 『ビックフレンドジャイアンツ』の愛称
ドルカス