お誕生日おめでとう～！

先日は旦那さんの誕生日。
とは言え、毎年の事ですが何をするわけでもなく・・・

っと思っていたら、旦那さんが、

「誕生日だからみんなで食事をしよう！」

っと言いだしました。

そう！前にも書いたかもしれませんが、
ベトナムでは誕生日の当人がみんなにご馳走するのです。
だから、ベトナムのお誕生日会は大変！
友達を呼べば呼ぶほどお金がかかるッ

っというわけで、うちの母を含めた家族4人で近所の
欧風小料理屋へランチを食べに行きました。
前からある所で、近所にあまり洒落た店がないので
こんな時重宝するお店です。
久々に行ったけど、やっぱりおいしかった！

けど、子連れはやっぱり落ち着かないですね～。

抱っこしながら食べるのであまり味わえず・・・。
暴れるし・・・

子連れの外食は大変です


私たちがご馳走されているのに、旦那さんは
「ありがとう～！」と言ってました。

なるほど、誕生日にもてなしをするってのは
日頃の感謝の気持ちを込めているのだなぁ～と思いました。

日本では主役は何もしなくていいって感じですが、
そうゆう風に考えると、主役がもてなすってのもなかなか
いい習慣に思えますね。

さて、その日はランチを食べた後、
旦那さんは職場の人たちとお祝いするらしく、
1人で職場へ向かっていました。

「今月は誕生日があるから、お小遣い多めで（我が家はお小遣い制です）。」

っと言われてちょっと多めに渡しましたが、
一体いくらつかったことやら？？
主役は大変ですね。

なにはともあれ、家族がこうして楽しく誕生日のお祝いが出来ることはやっぱり感謝です。

あ、プレゼント何もあげてなかったッ
ま、私ももらってないからいいかな。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます