賛辞のあれこれ

朝からＴＶやラジオではそれぞれの言葉でＷ杯サッカー
日本代表に対しての賞賛の声が多いにあがってますね。

ネットを見ていても硬い時事通信から夕刊フジまで
硬軟交えて各種の記事がありますね。

そんな中、gooニュースの記事の中でクスッと笑える
記事があったので引用したいところです。
（gooブログでの私的引用のみですのでご勘弁を）


世界がこんなに日本を賞賛したことがあったか


-------------------------------
英語うんちくに話がずれますが、英語では

「it never rains but it pours
　(雨が降るときは決まって土砂降り）」

「it's either feast or famine
　（大ごちそうか飢えるかどちらかしかない）」

という慣用句がよく皮肉な感じで使われますし、特にイギリス
では「バスは来ない。来るとしたら3台一度にやってくる」
という「経験則」のようなものもあります。なので
「いいフリーキックがまったく出ないと思ったら、立て続けに
2本も出たよ」とイギリス・メディアが口々に言うのは、
こういうメンタリティーも背景にあるのかもしれません。
-------------------------------

この英語２文がなんとも可笑しいのですが、いかがですか？

それにしても素晴らしいフリーキック２本でしたね。

祝！

6/24というより6/25早朝にサッカーＷ杯の日本－デンマークが
行われました。私も何とか早朝４時に起きて見てました。

ウチのフクジロウが表に出せ～と叫んでいるのを何とか
なだめながらＴＶ観戦。

非常にさわやかな朝となりましたね。