2013-0822-yhs1211
俳句写真1211 雲間より
雲間より満ちたる月のたまさかに 悠山人
○俳句写真、詠む。
○望月、満月。やはり夜空の王、女王とはならなかった。初句、結句の交代は？
□俳写1211 くもまより みちたるつきの たまさかに
【写真】昨夜９時少し前の撮影、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「ANONYMA/ EINE FRAU IN BERLIN」。2008、独、２時間１０分。日語題「ベルリン陥落1945」、字幕も。前日に続いてナツィス末期の、こんどはベルリン。ソ連軍に占領されて、兵士たちの標的にされるのは女性たち。戦勝国のオトコたちは、戦敗国のオンナを漁る。やりきれない話である。のちに出版されたら、独（女性）の恥と非難を浴びせられた主人公の、手記実話に基づく。独は悪玉、連合国は善玉、という単純な映画づくりは終わり、戦争の本質を残虐非道なるもの、とする作品が独国内でも出て来たわけだ。独・露両語が入り混じる。原題直訳は、「匿名／ベルリンの一女性」。
2013-0821-yhs1210
俳句写真1210 かうかうと
かうかうと待宵の月いまは映え 悠山人
○俳句写真、詠む。
○満月を翌日に控えた、待宵月。このときは耿耿と冴え渡っていた。
□俳写1210 かうかうと まつよひのつき いまははえ
【写真】昨夜１９時過ぎの撮影。その時の月齢13.6。左下の窓写真は肉眼観察の感じ。
memo-WSM:(Gy) 「BRAILLE」。2009、豪、１時間半弱。日語題「アナザー・ブラッド・ダイヤモンド シエラレオネ、もう一つの戦い 【吹替版】」、字幕なし。仰仰しい日本語の題名に釣られて見てしまった。沈黙のうちに映画が始まって、１５分間はほとんど全くセリフなし。犯罪映画にしては、静粛に進行して、あと１０分で終わる、というときに銃撃戦が出て来る。はっきり言ってよく分からない展開である。ダイアモンドの密輸男が、アフリカのシエラ・レオネで貴重なダイアを手にするが（その時盲目になる）、オーストラリアで捕まって服役１５年。その間に獲物を刑務所に隠したまま。出所後に若者三人にその奪還を持ちかけて、・・・。原題直訳は「点字」。終了直前の暗示に注意。
2013-0821-yhs1209
俳句写真1209 ティーカップ
ティーカップ模様もかはり秋を知る 悠山人
○俳句写真、詠む。
○身分相応のリストランテ・イタリアーノ。立秋が過ぎたら、珈琲カップが秋模様に変わっていた。
□俳写1209 ティーカップ もやうもかはり あきをしる
【写真】きのう、S-ya。
memo-WSM:(Gy) 「DIE GUSTLOFF」。2008、独、１時間４０分。日語題「シップ・オブ・ノーリターン ～グストロフ号の悲劇～」、字幕も。第２次大戦中、ナツィスの病院船（原題は船名）が、数千人の民間人を乗せたまま、ソ連潜水艦に撃沈された。その実話に基づく、最近の独側からの作品。戦勝国ソ連との関係もあって、現在に至るまで真相解明には、手がつけられていないという。戦敗国という共通点を持つ日本でも、同じ戦争の負の遺産が延延と続いているので、重苦しい雰囲気で見た。愚かで傲慢な指導者のもとでは、正義は弱く虚しい。
2013-0820-yts1291
短歌写真1291 いかばかり
いかばかり大きなるさまなりしやと
十あまり三の夜の月かな 悠山人
○短歌写真、詠む。
○猛暑の夜は露台転寝の夜。傍らにカメラを置いて、またまた今夜も厚い雲から、わがきみの出御を待つ。たったひと夜でこれだけの存在感の大きさ。懲りもしないで、この月は十三夜月。幽闇記に幽明あり。「さん」は「みつ」も可。
□短写1291 いかばかり おほきなるさま なりしやと
とあまりさんの よるのつきかな
【写真】撮影は、2013yy08mm19dd1833JST。このときの月齢は 12.5。FC→GS→FC。PC処理は最小限。
memo-WSM:(Gy) 「Жаужүрек мың бала」（映像内に題名はない※）。2011、カザフスタン、１時間２０分弱。日語題「ダイダロス 希望の大地」、字幕も。カザフのソ連から分離独立２０周年記念作品、という触れ込み。モスフィリムからの伝統だろうか、絵も音も本（脚本）も申し分なしで、congratulations to all Kazakhstani。１８世紀の中央アジア、モンゴルの圧政に苦しんでいるカザフ。虐殺を逃れて成長した男が、苦難を乗り越えながら民族の誇りを鼓舞する、という話。OR、CRとも英語、会話はカザフとモンゴル語。で見終わって題名は、と探したけれど分らない（※）。DVDやポスターから、上記かな、と書いておいた。英語版では「Myn Bala」? さらにアラビア語映画サイト http://www.arabzeed.com/2013/02/Myn-Bala-2012-online.html では、独語版にア語字幕があるけれど、やはり顔（題名）なし。ただし解像度はこれが一番美しい。カ語版には露語がかぶさって聞きづらい。が、映画のアタマにナザルバエフ現大統領のカ語文字メッセージ（露語音声）がある。というわけで、見落としているのかな？
2013-0820-yhs1208
俳句写真1208 秋入りて
秋入りてひまはり畑なほ猛暑 悠山人
○俳句写真、詠む。
○何日続いているのか分らないが、まだ当分は、とのこと。きょうは秋彼岸の中日。
□俳写1208 あきいりて ひまはりばたけ なほまうしょ
【写真】先日に同じ。ひまわり写真の下部を、少しだけクローニング。
2013-0819-yts1290
短歌写真1290 転寝に
転寝にあかきかどより学恩の
二師に見ゆるかしこまりたり 悠山人
○短歌写真、詠む。
○宵風に吹かれて月を眺めたまま転寝。わが青の時代の夢。学恩はほんの一部も返せず、ただ頭を垂れるまま。
□短写1290 うたたねに あかきかどより がくおんの
にしにまみゆる かしこまりたり
【写真】前日に同じ。FullColor→GreyScale→FC。きのう夕方６時には、東南の空に、さらに成長している月が浮かんでいた－夜には曇り空の朧月になったけれど。
memo-WSM:(Gy) 「unDIMANCHEàKIGALI」（映像の表記）。2006、加、２時間。日語題「愛の叫び～運命の１００日～」、字幕も。1994年の＜ルワンダ虐殺＞（Wp 記事に非常に詳しい）を、ル国を愛する一カナダ人ジャーナリストの目から記録した、セミドキュ作品。現地語以外は仏語。部族抹殺が主題の恐怖におののくが、このカナダ人、娘ほどの現地人と愛し合うようになる。しかし・・・。初めの場面に日本車が登場。原題直訳は、「キガリ（首都）での日曜日」。
2013-0818-yts1289
短歌写真1289 わがさまは
わがさまはたにむかひてもあますなく
夏の花のごと見せまほしきを 悠山人
○短歌写真、詠む。
○自己が他を拒んで狭く収斂する世の流れ、収まりそうにない。これを「人類の進歩」というのか。猛暑に全開する夏の花、向日葵が羨ましい。二句三句の漢字交じり表記は、「誰に向ひても余すなく」。
□短写1289 わがさまは たにむかひても あますなく
なつのはなのごと みせまほしきを
【写真】先日、あけのフェス。花色は加工。
memo-WSM:(Gy) 「La belle personne」（映像内題名が頭字以外は小文字とは珍しい）。2008、仏、１時間半。日語題「美しいひと」、字幕も。母の死でパリのリセへ転校して来た少女（題名）が主役。暗いけれど知的な感じが男子ばかりか、若い教師まで惹きつける。生活感の描写はほぼ全くなく、男女学生の愛の諸相が主題。リセについては以前（2013-0602-yts1252、memo）にも触れた。が、この映画では日本の高校とは「全く」違う。リセ・モリエールでのロケだそうだが、ともかく参考になった。伊語（の教師が主役の主な相手）あり露語あり羅語あり、校内でのキスは当たり前、生徒同士や教師間や生徒教師の性愛の話題も頻繁。EndingRoll に、ラファイェット夫人の La Princesse de Clèves から自由な着想を得て、と。原題直訳は日語題に同じ。BGMはシャンソンがたくさん、切ない調べ。
2013-0818-yim1838
image1838 八月十七日宵月2
title: Yoiduki-moon2
note: 二枚とも、全体は一回だけ色調の自動補正。ただしこの写真は、よく見ると月辺縁処理の痕跡が残る。
2013-0818-yim1837
image1837 八月十七日宵月1
title: Yoiduki-moon1
note: 夕方から、ほんとうに久しぶりに、上空が晴れた。嬉しい気分で宵月を、数十枚撮影する。しかしULに間に合わないので、２枚になった。きのう、自宅。月齢１０。
2013-0817-yim1836
image1836 ひまわり、いっぱい！
title: filled_with_sunflowers2013
note: 向日葵畑。連日の猛暑で開花状況も異常とか。富良野にはとてもだが、それでも６０万本と公称。関東各地から、早朝から続続の見学者。きのう、あけのフェスタ。
memo-WSM:(Gy) 「まほろ駅前多田便利軒」。2011、日、２時間。字幕なし。東京、とは言っても神奈川との境目の、まほろ市。駅前で便利屋を営む若い男。口コミでそこそこ生活が成り立っている。あるとき高校時代の友人が居候として転がり込んでくる。華やかさ、美しさ、清潔さ、生き生き雰囲気・・・およそそういうものとは無関係の、セリフも滅多にない作り。有名女性作家の原作で、町田あたりのロケらしい。映画としての山も谷も面白さもないが、忍耐力は必要。
memo-WSM:(Gy) 「Lady Chatterley」。日語字幕、第１話だけなので、記事とはしない。ただ、この世界的に有名な作品、YT の方にはたくさんのヴァージョンがある。
memo-8月16日のアクセス数: 閲覧数475、訪問者数191、順位：5,660位/1,917,296ブログ中。
